Predaj domu 5+1 • 118 m² bez realitky, Bádensko-Wurttembersko

Dieses gepflegte, familienfreundliche Reihenhaus, Baujahr 1968, mit ca. 118 m² Wohnfläche und 5 Zimmern befindet sich in Böblingen auf dem Tannenberg.

Tento udržiavaný, rodinne priateľský radový dom, postavený v roku 1968, s približne 118 m² obytného priestoru a 5 izbami sa nachádza v Böblingene na Tannenbergu.

Das Haus wurde auf einem ca. 222 m² großen Grundstück erbaut und hat einen nach Westen ausgerichteten Garten. Ein Fahrzeug wird in einer freistehenden Garage untergebracht und der Platz davor kann als Stellplatz genutzt werden.

Dom bol postavený na pozemku s rozlohou približne 222 m² a má záhradu orientovanú na západ. Vozidlo je umiestnené v samostatnej garáži a priestor pred ňou je možné využiť ako parkovacie miesto.

Vor dem Hauseingang befindet sich eine Terrasse mit Begrünung zu beiden Seiten.

Pred vstupom do domu sa nachádza terasa, ktorá je zastránená ze oboch strán zeleňou.

Man betritt das Haus durch eine moderne, sichere Eingangstüre. Aus dem geräumigen Flur mit Garderobe gelangt man links in die großzügige Wohnküche und rechts in das Gäste-WC. Durch das zentrale Treppenhaus in welchem eine massive Holztreppe die Etagen verbindet, kommt man in das helle Wohnzimmer. Die große Fensterfront erlaubt einen schönen Blick auf Terrasse und Garten.

Do domu sa vstupuje cez moderné, bezpečné dvere. Z priestrannej predsiene s vešiakom vedie ľavá strana do priestrannej obývacej kuchyne a pravá strana do hostinského WC. Cez centrálny schodiskový priestor, kde masívna drevená schodisko spája poschodia, sa dostanete do svetlého obývacieho pokoja. Veľká oknová fasáda ponúka krásny výhľad na terasu a záhradu.

Im Obergeschoss befinden sich drei Kinderzimmer und ein großes Schlafzimmer mit Ausgang auf den Balkon mit Weitblick.

Na hornom poschodí sa nachádzajú tri detské izby a veľká spálňa s prístupom na balkón s diaľkovým výhľadom.

Das schöne Bad mit WC, Dusche und Badewanne bietet den nötigen Komfort.

Krásna kúpeľňa s WC, sprchou a vaňou ponúka potrebný komfort.

Über eine Leiter gelangt man in das ausbaufähige und bereits isolierte Dachgeschoss.

Pomocou rebríka sa dostanete do nevyužitého a už izolovaného podkrovia.

Die Dachkonstruktion wurde geändert, so dass die Fassaden besser geschützt sind.

Konštrukcia strechy bola upravená, aby boli fasády lepšie chránené.

Im Keller befinden sich zwei Abstellräume, eine große Waschküche und der Heizungsraum. Durch eine gesicherte Türe und eine Treppe gelangt man in den Garten.

V suteréne sa nachádzajú dve úložné miestnosti, veľká práčiareň a kotolňa. Prostredníctvom zabezpečených dverí a schodiska sa dostanete do záhrady.

Das Haus steht ab sofort zur Verfügung.

Dom je k dispozícii okamžite.

Der Tannenberg in Böblingen ist eine begehrte, exklusive und ruhige Wohnlage mit außergewöhnlich hoher Lebensqualität.

Tannenberg v Böblingene je žiadaná, exkluzívna a tichá obytná lokalita s mimoriadne vysokou kvalitou života.

Die Kombination aus Natur, Familienfreundlichkeit und guter Anbindung macht das Gebiet zu einer Top-Wohnlage.

Kombinácia prírody, rodinne priateľského prostredia a výborného spojenia robí z tejto oblasti skvelú lokalitu na bývanie.

Geprägt von großen Grundstücken mit freistehenden Häusern und altem Baumbestand bietet die Wohnlage Vorteile für alle.

Charakterizovaná veľkými pozemkami s osamostatnenými domami a starým stromovým porastom, táto obytná lokalita ponúka výhody pre každého.

Der nahe Wald beginnt praktisch vor der Haustüre, lädt zu sportlichen Aktivitäten und Spaziergängen rund um Böblingen, aber auch ausgedehnten Wanderungen bis tief in den Naturpark Schönbuch ein.

Blízky les začína prakticky priamo pred domom, vyzýva na športové aktivity a prechádzky okolo Böblingenu, ale aj na dlhé túry až do hĺbky prírodného parku Schönbuch.

Schulen verschiedener Stufen, Kindergärten und Spielplätze sind fußläufig erreichbar.

Školy rôznych stupňov, materské školy a ihriská sú dostupné pešo.

Einkaufsmöglichkeiten und Krankenversorgung sind in der Nähe.

Obchody a zdravotná starostlivosť sú v blízkosti.

Eine gute Busanbindung sorgt für eine schnelle Verbindung in die Innenstadt, zum Bahnhof oder weiteren Stadtteilen.

Dobrá autobusová doprava zabezpečuje rýchle spojenie do centra, na stanicu alebo do ďalších častí mesta.

Die S-Bahn, Autobahn A 81 und der Stuttgarter Flughafen sorgen für eine hervorragende regionale und überregionale Erreichbarkeit.

S-Bahn, diaľnica A 81 a letisko v Stuttgarte zabezpečujú vynikajúcu regionálnu aj nadregionálnu dostupnosť.

Teilweise elektrische Rollläden. Elektrische Sonnenmarkise. Sattelitenantenne. Kunststofffenster im gesamten Haus.

Miesto elektricky ovládané žalúzie. Elektrický slnečník. Satelitná anténa. Plastové okná v celom dome.