Predaj bytu 1+1 • 45 m² bez realitkyBerlin Moabit Berlin 10551

Byt s rozlohou 45 m² sa nachádza na 3. poschodí udržiavaného staršieho berlínskeho domu v štvrti Moabit, neďaleko tržnice Arminiusmarkthalle. Poloha v pokojnom zadnom dome orientovanom do záhrady poskytuje príjemnú atmosféru bývania mimo ruchu ulice.

Byt zaujme klasickým charakterom staršej zástavby s krásnymi drevenými podlahami, historickými kazetovými dverami a priestrannou, svetlou obývacou časťou. Vďaka orientácii na juh a západ je v nej dostatok denného svetla. Mimoriadne pôsobivý je ničím nerušený výhľad do zelene zo západne orientovaného okna. Kuchyňa je orientovaná na východ a preniká do nej príjemné ranné svetlo.

Udržiavaný stav a čistý, nenápadný dizajn dodávajú bytu prívetivú a útulnú atmosféru.

---------------------------------------------------------------

SK

Byt s rozlohou 45 m² sa nachádza na 3. poschodí udržiavaného tradičného berlínskeho bytového domu v štvrti Moabit, len kúsok pešo od tržnice Arminiusmarkthalle. Nachádza sa v pokojnom zadnom dome s výhľadom do záhrady vo vnútrobloku a ponúka príjemné bývanie mimo ruchu ulice.

Byt si zachoval pôvabné dobové prvky vrátane krásnych drevených podláh, pôvodných kazetových dverí a priestrannej obývacej časti plnej svetla. Vďaka oknám orientovaným na juh a západ je v obývacej časti dostatok prirodzeného denného svetla. Obzvlášť atraktívnym prvkom je ničím nerušený výhľad do zelene cez západne orientované okno. Kuchyňa orientovaná na východ ponúka príjemné ranné slnko.

Udržiavaný stav bytu a jeho jednoduchý, nenápadný dizajn vytvárajú svetlú, prívetivú a útulnú atmosféru.

Ulica Bredowstraße sa nachádza v živej, no zároveň príjemne rezidenčnej časti berlínskej štvrte Moabit. Okolie sa vyznačuje stabilnou susedskou komunitou, malými kaviarňami, reštauráciami a rozmanitými nákupnými možnosťami.

Obľúbená tržnica Arminiusmarkthalle so širokou gastronomickou ponukou, ako aj množstvo obchodov s tovarom každodennej potreby, sú ľahko dostupné.

Dopravné spojenie je vynikajúce: Linka metra U9 zo stanice Turmstraße poskytuje rýchle spojenie smerom k Zoologischer Garten aj do severných častí mesta. Električková linka M10 navyše ponúka priame spojenie na berlínsku hlavnú železničnú stanicu.

---------------------------------------------------------------

SK

Ulica Bredowstraße sa nachádza v živej, no zároveň príjemne rezidenčnej časti berlínskej štvrte Moabit. Okolie je charakteristické svojou stabilnou komunitou, pôvabnými kaviarňami, reštauráciami a širokou ponukou nákupných možností.

Obľúbená tržnica Arminiusmarkthalle s pestrým výberom jedál a gastronomických prevádzok, ako aj množstvo obchodov s tovarom každodennej potreby, sú ľahko dostupné.

Spojenie verejnou dopravou je vynikajúce: Linka metra U9 zo stanice Turmstraße poskytuje rýchly prístup k Zoologischer Garten aj do severnejších častí mesta. Električková linka M10 navyše ponúka priame spojenie na berlínsku hlavnú železničnú stanicu Hauptbahnhof.

- klasické drevené podlahy typické pre staršiu zástavbu v chodbe a obývacej časti

- modernizovaná kúpeľňa

- moderná vstavaná kuchyňa s pracovnou doskou z pohľadového betónu

- klasické kazetové dvere typické pre staršiu zástavbu

---------------------------------------------------------------

SK

- pôvodné drevené podlahy v chodbe a obývacej časti

- modernizovaná kúpeľňa

- moderná vstavaná kuchyňa s pracovnou doskou z pohľadového betónu

- tradičné dobové kazetové dvere

Vnútorný dvor bol nedávno nanovo upravený obyvateľmi domu v rámci podporeného projektu. Ešte viac tak podčiarkuje celkový udržiavaný vzhľad a rodinnú atmosféru v rámci spoločenstva vlastníkov domu.

---------------------------------------------------------------

SK

Vnútorný dvor bol nedávno nanovo upravený obyvateľmi v rámci podporeného projektu, čím sa ešte viac zvýraznil udržiavaný vzhľad nehnuteľnosti a priateľská, súdržná atmosféra v rámci spoločenstva vlastníkov domu.