Predaj bytu 2+1 • 41 m² bez realitkyZionskirchstr. 11 Berlin Mitte Berlin 10119

-- NEMČINA (ANGLIČTINA NIŽIE) --

Nádherný starožitný byt v najlepšej lokalite: medzi Zionskirchplatz a Arkonplatz. Ulica je veľmi pokojná a v okolí sa nachádza množstvo zelených plôch (Am Weinberg, Arkonplatz, Volkspark Humboldthain) ako aj kaviarne, supermarkety, električky a stanica metra Rosenthaler Platz.

Byt pozostáva z jednej spálne, obývacej izby s otvorenou kuchyňou a kúpeľne s vaňou. Neexistuje žiadny sklep a ani výťah. Nachádza sa vo 4. poschodí, vo vnútornom dvore a je orientovaný na juhozápad – preto je veľmi svetlý a vzdušný.

Dom je dobre spravovaný a má solídnu rezervu. Opravy sa vykonávajú pravidelne a dom je udržiavaný v dobrom stave.

Samotný byt je vybavený kuchyňou, leštenými drevenými podlahami a novými trojnásobne zasklenými oknami – je teda pripravený na nasťahovanie.

Predávam priamo, takže nie sú účtované provízie maklérom, čím ušetríte približne 12 000 €. Dlhé roky som žil v tejto oblasti a v tomto byte a považoval som ho za bezpečný, útulný a pohodlný.

Je to perfektný prvý byt v Berlíne pre niekoho, kto chce byť v srdci mesta a vychutnávať všetko, čo mesto ponúka, a pritom mať svoje pokojné útočisko. Je to tiež dobrá investícia, keďže táto lokalita je veľmi žiadaná medzi nájomníkmi. Alebo ak si chcete niečo kúpiť pre svoje deti.

Ak si prajete dohodnúť obhliadku, alebo máte akékoľvek otázky, napíšte mi prosím správu. Neprijímam dopyty od maklérov.

--- ANGLIČTINA ---

Nádherný altbau byt v najlepšej lokalite: medzi Zionskirchplatz a Arkonplatz. Ulica je veľmi pokojná a v okolí je veľa zelených plôch (Am Weinberg, Arkonplatz, Volkspark Humboldthain) ako aj kaviarne, supermarkety, električky a stanica metra Rosenthaler Platz.

Byt pozostáva z jednej spálne, jednej obývacej izby s otvorenou kuchyňou a kúpeľne s vaňou. Neexistuje žiadny sklep ani výťah. Nachádza sa na 4. poschodí, vo vnútornom dvore, a je orientovaný na juh – takže je veľmi svetlý a vzdušný. Je taktiež veľmi pokojný.

Dom je dobre spravovaný s dobrou rezervou. Opravy sa vykonávajú pravidelne a dom je dobre udržiavaný.

Samotný byt prichádza s kuchyňou, leštenými masívnymi drevenými podlahami a novými trojnásobne zasklenými oknami – je teda pripravený na nasťahovanie.

Predávam priamo, takže nie sú maklérske poplatky, čím ušetríte približne 12 000 €. Dlhé roky som žil v tejto oblasti a v tomto byte a považoval som ho za bezpečný, útulný a pohodlný. Je to perfektný prvý byt v Berlíne pre niekoho, kto chce byť priamo v srdci mesta a vychutnávať si všetko, čo mesto ponúka, a zároveň mať svoje pokojné útočisko.

Ak si prajete dohodnúť obhliadku alebo máte akékoľvek otázky, napíšte mi prosím správu. Žiadne dopyty od maklérov, prosím.

• Vynikajúca poloha medzi Zionskirchplatz a Arkonplatz

• 4. poschodie (bez výťahu, ale množstvo svetla a oblohy)

• Orientácia na juhozápad (veľa slnečného svetla)

• Vnútorný dvor, takže extra pokoj

• Budova má energetickú triedu E (certifikát je k dispozícii)

• Dom má zmiešané vlastnícke zloženie, veľkú rezervu a je dobre spravovaný

• Bezpečná lokalita s kaviarňami, barmi, reštauráciami, obchodmi, parkami a stanicou metra Rosenthaler Platz v dochádzkovej vzdialenosti

• Altbau s leštenými drevenými podlahami

• 41 štvorcových metrov

• 2 izby

• Vrátane zariadenej kuchyne

• Kúpeľňa s vaňou

• Nedávno inštalované trojnásobne zasklené okná na zvýšenie energetickej účinnosti