Prenájom bytu 1+kk • 58 m² bez realitkyWeserstraße 28 Berlin Friedrichshain Berlin 10247

Táto priestranná a krásne zariadená 1,5-izbová byt je ideálna pre singlov alebo páry, ktorí si chcú na krátku dobu nájsť svoje miesto v Berlíne. Úplne nová kuchyňa je plne vybavená a ponúka všetko, čo potrebujete na varenie. Kúpeľňa disponuje vaňou. Úložný priestor nájdete na chodbe aj v obývacej izbe.

Byt má Wi‑Fi s rýchlosťou 100 Mbit/s (30 eur navyše k nájmu).

Výhľad je fantastický! Západná časť ponúka nádherné západy slnka a výhľad na Wismarplatz.

Internet, elektrina a vykurovanie sú zahrnuté v paušálnom nájme. Náklady na elektrinu a vykurovanie sú primerané.

——————Anglicky——————

Tento priestranný a krásne zariadený 1,5-izbový byt je ideálny pre singlov alebo páry, ktorí sa chcú na krátku dobu usadiť v Berlíne. Úplne nová kuchyňa je plne vybavená a ponúka všetko, čo potrebujete na varenie. Kúpeľňa má vaňu. Úložný priestor je k dispozícii na chodbe aj v obývacej izbe.

Byt má Wi‑Fi s rýchlosťou 100 Mbit/s (30 eur navyše k nájmu).

Výhľad je fantastický! Západná strana ponúka nádherné západy slnka a úchvatný výhľad na Wismarplatz.

Internet, elektrina a vykurovanie sú zahrnuté v paušálnom nájme. Náklady na elektrinu a vykurovanie sú primerane stanovené.

Byt sa nachádza ideálne na Wismarplatz, len tri minúty chôdze od Boxhagener Platz. V tejto oblasti pulzuje život, keďže bary, reštaurácie a kluby sú v pešej vzdialenosti. V sobotu láka farmársky trh na Boxhagener Platz a v nedeľu sa koná bleší trh.

Doprava verejnou dopravou je výborná. Ostkreuz, Samariterstraße, Frankfurter Allee a Warschauer Straße sú len na dosah. Odtiaľto sa ľahko dostanete na Ringbahn, strednú mestskú dráhu, linku U5 aj U1. Hneď pred domom zastavujú autobusy smerom na Ostbahnhof. Z Ostkreuzu sa letisko dá dosiahnuť za 20 minút. Rovnako sa priamo pred domom nachádza aj taxi stanica.

Stručne povedané: poloha je jednoducho úžasná.

——————Anglicky——————

The living room/bedroom has a 140x200 bed, an armchair, a desk and other accessories. The new, fully equipped kitchen completes the offer. The flat is ready for immediate occupancy.

Obývacia izba/spálňa je vybavená posteľou 140x200, kreslom, pracovným stolom a ďalšími drobnými doplnkami. Nová, plne vybavená kuchyňa dopĺňa celkovú ponuku. Byt je okamžite k nastěhovaniu.

Je pre mňa dôležité, aby ste boli ohľaduplní nájomníci. Prosím, nefajčite a nedovoľte domáce zvieratá. Inak platí zásada „žiť a nechať žiť“. Keďže je nájomný vzťah založený na dôvere, dajte mi prosím stručne vedieť, čomu sa venujete a ako si zabezpečujete živobytie.

Začnite svoju žiadosť, prosím, zhrnutím nasledujúcich bodov:

1. Počet osôb, ktoré budú bývať (dieťa/partner/zdieľaný byt)

2. ČISTÝ príjem domácnosti

3. Povolanie/povolania

4. Požadovaná doba prenájmu

5. Druh a počet domácich zvierat

Okrem toho potrebujem nasledujúce dokumenty:

1. Doklady o príjme za posledné tri mesiace / informácie o zamestnaní / pracovnú zmluvu

2. Schufa výpis (úverový register)

3. Občiansky preukaz alebo cestovný pas

Registrácia je možná. Obhliadka je plánovaná na piatok, 21.11.25 dopoludnia.

——————Anglicky——————

It is important to me that you are considerate tenants. Please do not smoke or have pets. Other than that, live and let live. As the tenancy is based on trust, please let me know briefly what you do for a living and how you earn your living.

Please start your application with the following key points:

1. Number of residents (children/partner/shared flat)

2. NET household income

3. Occupation(s)

4. Desired duration of tenancy

5. Kind and number of pets

In addition, I require the following documents:

1. Proof of income for the past three months/employment details/employment contract

2. Schufa credit report

3. Identity card/passport

Registration is possible. A tour is planned for Friday, 21 November 2025 in the morning.