Prenájom bytu 2+1 • 56 m² bez realitkyMühlenstraße 20 Berlin Friedrichshain Berlin 10243

--------------------------------------------------------

- English Version -

--------------------------------------------------------

=> Registrácia / Prihlásenie je možné

Zažite mestský luxus na prvotriednej lokalite v popredí. Priamo na brehoch rieky Spree, kde sa história East Side Gallery stretáva s modernou Uber-Arena, "PURE Living" prináša nový pohľad na kvalitu bývania.

Tento prvotriedny 2-izbový byt (1 spálňa) v 3. poschodí spája pokoj so živým mestským životom Berlína. S rozlohou približne 55 m² vás čaká sofistikovaný pôdorys, ktorý zdôrazňuje priestrannosť a svetlosť. Okna od podlahy po strop otvárajú priestor a vedú na dva súkromné balkóny – vychutnajte si pôsobivý, nezakrytý výhľad na rieku Spree a ikonickú East Side Gallery.

Interiér spĺňa najvyššie štandardy: Kvalitná dubová parketa dodáva miestnostiam teplo, zatiaľ čo otvorený obývací priestor plynule prechádza do vysoko kvalitnej vstavané kuchyne značky Siemens.

Prémiový štandard pokračuje v kúpeľni: Veľkoformátové dlaždice v elegantných odtieňoch Cream a Ivory, bezbariérová dažďová sprcha a armatúry Grohe Supersteel dopĺňajú vynikajúcu keramiku od Villeroy & Boch. Biela mramorová umývadlová doska dodáva záverečný luxusný nádych.

Domáci concierge servis, podlahové kúrenie, najmodernejšie bezpečnostné štandardy a bezbariérový prístup kompletizujú túto ponuku, čím zaručujú maximálny komfort. Architektúra, ktorá vyžaruje nadčasovú eleganciu – pre tých, ktorí hľadajú niečo výnimočné.

--------------------------------------------------------

- Deutsche Version -

--------------------------------------------------------

Zažite mestský luxus v prvej rade. Priamo pri rieke Spree, kde sa história East Side Gallery stretáva s modernou Uber-Arena, prináša "PURE Living" nový pohľad na kvalitu bývania.

Tento prvotriedny 2-izbový byt v 3. poschodí spája pokoj so živým pulsujúcim životom Berlína. Na približne 55 m² vás čaká premyslené riešenie priestoru, ktoré zdôrazňuje priestrannosť a svetlosť. Panoramatické okná otvárajú priestor a vedú na dva súkromné balkóny – odtiaľ si môžete vychutnať pôsobivý, nezakrytý výhľad na rieku Spree a symbol East Side Gallery.

Interiér spĺňa najvyššie požiadavky: Elegantná dubová parketa dodáva miestnostiam teplo, zatiaľ čo otvorený obývací priestor plynule prelína s vysoko kvalitnou vstavanou kuchyňou Siemens.

V kúpeľni sa prémiový štandard ďalej podčiarkuje: Veľkoformátové dlaždice v elegantných odtieňoch Creme a Ivory, bezbariérová dažďová sprcha a armatúry Grohe Supersteel sa stretávajú s vynikajúcou kúpeľňovou keramikou od Villeroy & Boch. Umývadlová skrinka z bieleho mramoru dodáva záverečný akcent.

Domáci concierge servis, podlahové kúrenie, najmodernejšie bezpečnostné štandardy a bezbariérový prístup kompletizujú túto ponuku a zaručujú maximálny komfort. Architektúra, ktorá vyžaruje nadčasovú eleganciu – pre ľudí, ktorí hľadajú niečo výnimočné.

--------------------------------------------------------

- English Version -

--------------------------------------------------------

Na prémiovej lokalite pri vode, len kúsok od historickej mosta Oberbaum, táto nehnuteľnosť zaručuje nezakrytý výhľad z prvej rady na rieku Spree a ikonickú East Side Gallery.

Okolie ponúka mestský životný štýl svetovej úrovne: exkluzívne fine-dining koncepty, bary, pulzujúcu klubovú kultúru Berlína a prvotriednu zábavu v okolí Uber Arena a East Side Mall – všetko máte doslova na prahu.

Okrem toho sa nachádzate v ekonomickom srdci "Mediaspree": Globálni hráči ako Amazon, Zalando, TikTok, Universal Music, Porsche Digital, Coca-Cola a Nike definujú medzinárodný charakter tejto dynamickej štvrte, čím sa táto lokalita stáva hotspotom pre biznis aj bývanie.

--------------------------------------------------------

- Deutsche Version -

--------------------------------------------------------

V najlepšej polohe pri rieke Spree a len na dosah historickej Oberbaum Bridge, táto lokalita zaručuje nezakrytý výhľad z prvej rady na vodu a ikonickú East Side Gallery.

Okolie ponúka mestský životný štýl na medzinárodnej úrovni: exkluzívne fine-dining koncepty, bary, pulzujúcu klubovú kultúru Berlína a prvotriednu zábavu v okolí Uber Arena a East Side Mall máte priamo pred dverami.

Okrem toho sa nachádzate v ekonomickom centre "Mediaspree": globálni hráči, medzi ktorými sú Amazon, Zalando, TikTok, Universal Music, Porsche Digital, Coca-Cola alebo Nike, formujú medzinárodné prostredie tejto dynamickej štvrte a robia z tejto lokality hotspot pre biznis aj bývanie.

--------------------------------------------------------

- English Version -

--------------------------------------------------------

BÝVANIE A SVETLOST

* Atmosféra: Celoplošná kvalitná dubová parketa vytvára teplú a elegantnú atmosféru bývania.

* Svetelný koncept: Panoramatické okná v obývacej izbe aj spálni zabezpečujú maximálny prísun prirodzeného svetla a dajú sa úplne otvoriť, čím sa vnútorný a vonkajší priestor dokonale prelínajú.

* Výhľad: Dva samostatné balkóny orientované na západ (prístupné z obývacej izby a spálne) ponúkajú exkluzívny, nezakrytý výhľad na rieku Spree a East Side Gallery.

* Kuchyňa: Otvorená, značková vstavaná kuchyňa, plne vybavená najmodernejšími prémiovými spotrebičmi najnovšej generácie (vrátane flex-indukčnej varnej dosky, rúry s integrovanou mikrovlnnou funkciou – konvekcia/4D horúci vzduch, umývačky riadu a priestranného chladničky).

KÚPEĽNA

* Materiály: Elegantná biela mramorová umývadlová doska krásne kontrastuje s krémovými veľkoformátovými dlaždicami.

* Armatúry: Exkluzívne armatúry Grohe v prevedení "Supersteel" vytvárajú moderné, štýlové akcenty.

* Keramika: Vysoko kvalitná kúpeľňová sanita od Villeroy & Boch.

* Wellness: Bezbariérová sprcha s efektom dažďovej sprchy pre dokonalý začiatok dňa.

KOMFORT A SLUŽBY

* Klima: Moderné podlahové kúrenie (ústredné kúrenie) vo všetkých miestnostiach, individuálne nastaviteľné.

* Concierge: Domáci servis v hale prijíma balíky, víta hostí a zabezpečuje zvýšený pocit bezpečia.

* Prístup: Bezbariérový prístup z ulice priamo do bytu pomocou výťahu.

* Útočisko: Exkluzívny prístup do 500 m² upraveného vnútorného dvora – oáza pokoja v srdci mesta.

--------------------------------------------------------

- Deutsche Version -

--------------------------------------------------------

BÝVANIE A SVETLOST

* Atmosféra: Celoplošná kvalitná dubová parketa vytvára teplú a elegantnú atmosféru bývania.

* Svetelný koncept: Panoramatické okná v obývacej izbe aj spálni zabezpečujú maximálny prísun denného svetla a dajú sa úplne otvoriť, aby sa vnútorný a vonkajší priestor bezproblémovo prelínali.

* Výhľad: Dva samostatné balkóny orientované na západ (prístupné z obývacej izby a spálne) ponúkajú exkluzívny, nezakrytý výhľad na rieku Spree a East Side Gallery.

* Kuchyňa: Otvorená značková vstavaná kuchyňa so kompletným vybavením a prémiovými spotrebičmi najnovšej generácie (vrátane flex-indukčnej varnej dosky, rúry s integrovanou mikrovlnnou funkciou – konvekcia/4D horúci vzduch, umývačky riadu a priestranného chladničky).

KÚPEĽNA:

* Materiály: Elegantná umývadlová skrinka z bieleho mramoru sa spája s krémovými veľkoformátovými dlaždicami.

* Armatúry: Exkluzívne armatúry Grohe v prevedení „Supersteel“ vytvárajú moderné akcenty.

* Keramika: Vysoko kvalitná kúpeľňová sanita od Villeroy & Boch.

* Wellness: Bezbariérová sprcha s efektom dažďovej sprchy pre dokonalý začiatok dňa.

KOMFORT A SLUŽBY

* Klimatizácia: Moderné podlahové kúrenie (ústredné kúrenie) vo všetkých miestnostiach, individuálne nastaviteľné.

* Concierge: Domáci servis v hale prijíma vaše balíky, víta hostí a zabezpečuje zvýšený pocit bezpečia.

* Prístup: Bezbariérový prístup z ulice priamo do bytu pomocou výťahu.

* Útočisko: Exkluzívny prístup do 500 m² upraveného vnútorného dvora – oáza pokoja v srdci mesta.