Prenájom bytu 2+1 • 42 m² bez realitky, Bádensko-Wurttembersko

Das schöne mit wildem Wein bewachsene Landhaus von 1890 verfügt über 2 Wohneinheiten. Im Erdgeschoss befindet sich diese kleine Einliegerwohnung, das Refugium mit 2 Zimmern. Es wurde von der großen Wohneinheit abgetrennt und hat einen separaten Eingang. Mit einer kleinen Küchenzeile im Eingangsbereich, einem kleinen Duschbad und Schlafmöglichkeiten für maximal 3 Personen ist es eine zweckmäßig ausgestattete Unterkunft für preisbewusste Gäste. Ideal für Geschäftsreisende und Porsche-Praktikanten.

Das Landhaus befindet sich direkt am Ortskern und ist nur ca. 10 Gehminuten, 500 m, vom Porscheareal entfernt. Eine Bushaltestelle zum Porschewerk befindet sich ebenfalls in direkter Nähe, ca. 20 m. Die unmittelbare Umgebung und die Straße sind ausgesprochen ruhig, so dass auch Kinder auf der Straße spielen können. Parkmöglichkeiten gibt es reichlich und direkt vor dem Haus. Die nächste Autobahnauffahrt auf die A8 ist ca. 5 km entfernt. Supermarkt, Bäckereien, Metzgerei, Post, Drogerie u.v.m. erreichen Sie bequem in nur 1-2 Gehminuten.

Keine lauten Geräusche oder störendes Verhalten nach 22 Uhr. Das Rauchen ist in den Räumen nicht gestattet. Haustiere nach Vereinbarung. Mietpreis gilt für 1 Person. Bei 2 Personen zuzüglich 125 EUR pro Monat. 3 Personen nach Vereinbarung. Unter 3 Monaten zuzüglich 7% MwSt. Tagespreise sind nach Absprache möglich, Aufenthalt mind. 5 Übernachtungen.

Zuzüglich Endreinigung nach Vereinbarung und Aufenthaltslänge zwischen 90 EUR und 220 EUR.

Preklad do slovenčiny:

Krásny vidiecky dom z roku 1890, obklopený divokým viničom, disponuje 2 obytnými jednotkami. V prízemí sa nachádza toto malé samostatné bývanie – útočisko so 2 izbami. Bolo oddelené od väčšej bytovej jednotky a má vlastný samostatný vstup. S malým kuchynským kútom v predsieni, malou kúpeľňou so sprchou a možnosťou ubytovania maximálne 3 osôb je ideálne vybavené útočisko pre hostí, ktorí dbajú na cenu. Skvelé nielen pre obchodných cestujúcich, ale aj pre stážistov spoločnosti Porsche.

Dom sa nachádza priamo v centre obce a len cca 10 minút pešo, 500 m, od areálu Porsche. Zastávka autobusu smerujúca k závodu Porsche je tiež v bezprostrednej blízkosti, cca 20 m. Okolie a ulicu charakterizuje absolútna pokojnosť, takže sa na nej môžu bezpečne hrať aj deti. Parkovanie je v hojnom množstve a priamo pred domom. Najbližší vjazd na diaľnicu A8 je vzdialený cca 5 km. Supermarket, pekárne, mäsiarstvo, pošta, drogéria a mnoho ďalších služieb dosiahnete pohodlne pešo za 1–2 minúty.

Žiadny hluk ani rušivé správanie po 22. hodine. Fajčenie v priestoroch nie je povolené. Domáce zvieratá sú vítané po dohode. Cena prenájmu je uvedená pre 1 osobu. Pri 2 osobách sa mesačne pripisuje doplatok vo výške 125 EUR, pri 3 osobách podľa dohody. Pre pobyty kratšie ako 3 mesiace sa účtuje prirážka 7 % DPH. Denné ceny sú možné po dohode, minimálna dĺžka pobytu je 5 nocí.

K prenájmu sa podľa dohody a dĺžky pobytu pripisuje aj poplatok za konečnú úpratu, ktorý sa pohybuje medzi 90 EUR a 220 EUR.