Prenájom bytu 2+1 • 62 m² bez realitkyAntwerpener Str. 00 Berlin Wedding Berlin 13353

Krásny, čerstvo zrekonštruovaný byt v prvom poschodí udržiavaného berlínskeho starožitného domu z roku 1905 spája historický charakter s moderným komfortom bývania. Rozdelený na dve priestranné izby, kúpeľňu a veľkú obývaciu kuchyňu, ponúka byt dostatok priestoru pre individuálny životný štýl.

Výnimočným prvkom je krásny juhozápadný balkón: tu si môžete vynikajúco vychutnať čerstvý vzduch a oddýchnuť si. Pohľad do zelene je absolútne osviežujúci vďaka susediacemu idylickému stromoviu – medzi ktorým nájdete aj impozantný figový strom.

------------------------

Tento krásny, nedávno zrekonštruovaný byt, nachádzajúci sa v prvom poschodí dobre udržiavaného berlínskeho starožitného domu z roku 1905, dokonale spája historický charakter s moderným komfortom bývania. Rozdelený na dve priestranné izby, kúpeľňu a veľkú obývaciu kuchyňu, byt ponúka množstvo priestoru pre váš osobný životný štýl.

Výnimočným prvkom je krásny juhozápadný balkón: je to ideálne miesto na vychutnanie čerstvého vzduchu a oddych. Pohľad na zeleň je nesmierne upokojujúci vďaka susediacim idylickým stromom – vrátane úžasného figového stromu.

Das Brüsseler Kiez überzeugt mit seinem großen Angebot an Geschäften, Restaurants, Kneipen und kulturellen Einrichtungen. Von der Wohnung aus fußläufig zu erreichen sind außerdem die Beuth Hochschule, das Virchow-Klinikum sowie die Müllerstraße.

Brüsselský Kiez ohromuje širokou ponukou obchodov, reštaurácií, krčiem a kultúrnych zariadení. Z bytu je na pešo dostupná aj Beuthova vysoká škola, Virchowova klinika a Müllerstraße.

Die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel ist hervorragend. Die U-Bahnstation (U6) und Tramhaltstelle Seestraße (M13) ist fußläufig 4 min, die U-Bahnstation Leopoldplatz 10 min entfernt. Von der Bushaltestelle Antwerpener Str. verkehren die Buslinien 106 und N26.

Dopravné spojenie verejnou dopravou je vynikajúce. Stanica metra (U6) a zastávka električky Seestraße (M13) sú vám pešo vzdialené len 4 minúty, zatiaľ čo stanica metra Leopoldplatz je vzdialená 10 minút pešo. Z autobusovej zastávky na Antwerpener Str. premávajú autobusové linky 106 a N26.

The Brüsseler Kiez impresses with its wide range of shops, restaurants, pubs, and cultural venues. Within walking distance from the apartment are also the Beuth University of Applied Sciences, the Virchow Clinic, and Müllerstraße.

Brüsselský Kiez ohromuje širokou ponukou obchodov, reštaurácií, krčiem a kultúrnych zariadení. Z bytu sú pešo dostupné aj Beuth University of Applied Sciences, Virchow Clinic a Müllerstraße.

The public transport connections are excellent. The U-Bahn station (U6) and the Seestraße tram stop (M13) are just a 4-minute walk away, while Leopoldplatz U-Bahn station is 10 minutes on foot. From the Antwerpener Str. bus stop, bus lines 106 and N26 are available.

Dopravné spojenia verejnou dopravou sú vynikajúce. Stanica metra (U6) a zastávka električky Seestraße (M13) sú vzdialené len 4 minúty pešo, zatiaľ čo stanica metra Leopoldplatz je vzdialená 10 minút pešo. Z autobusovej zastávky na Antwerpener Str. premávajú autobusové linky 106 a N26.