Prenájom bytu 2+1 • 44 m² bez realitkyLeipartstraße 14 München Sendling Bayern 81369

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Ponúkame dobre dispozicovaný 2-izbový byt na druhom poschodí udržiavaného historického domu z roku 1931. Byt pozostáva z obývacej izby, spálne, priestrannej kuchyne, kúpeľne so sprchovacím kútom a chodby. Krásne parkety a dostatok prirodzeného svetla dodávajú bytu jeho osobitý čaro.

Dom disponuje veľkou spoločnou záhradou – ideálnou na relaxáciu, grilovanie a odpočinok priamo pred dverami. K bytu nájdete aj pivničnú miestnosť a vonkajšie parkovacie miesto.

Byt je prenajímaný zariadený a na dobu neurčitú – pripravený na nastěhovanie s jediným kufrom. Ihneď k dispozícii. Samozrejme, je možná aj registrácia na matrike.

————————————————————

Tento dobre dispozicovaný 2-izbový byt sa nachádza na druhom poschodí udržiavaného secesného domu z roku 1931. Byt obsahuje obývaciu izbu, spálňu, priestrannú kuchyňu, kúpeľňu so sprchovacím kútom a vstupnú halu. Krásne parkety a hojnosť prirodzeného svetla dodávajú bytu jeho výnimočný charakter.

Budova má k dispozícii veľkú spoločnú záhradu – perfektnú na relaxáciu priamo za dverami. Súčasťou je aj pivničné úložisko a vonkajšie parkovacie miesto.

Byt je prenajímaný zariadený na dobu neurčitú – pripravený na okamžité nastěhovanie s jediným kufrom. Ihneď k dispozícii. Oficiálna registrácia na úrade evidencie obyvateľov (Anmeldung) je samozrejme možná.

München-Sendling | Vynikajúca infraštruktúra v žiadanej a perspektívnej štvrti!

Stanica S-Bahn Mittersendling je len 150 metrov vzdialená, linka U6 na Harrase je vzdialená približne 750 metrov – centrum mesta je dosiahnuteľné za 10–15 minút.

Flaucher, obľúbené miesto na kúpanie a oddych pri rieke Isar, je vzdialený 1,5 kilometra, Theresienwiese – kde sa koná Oktoberfest – je dostupný za pár minút bicyklom alebo metrom. Jazero Starnberg je S-Bahnom dosiahnuteľné približne za 45 minút.

V samotnej štvrti nájdete všetky potrebné denné služby, kaviarne a reštaurácie – všetko, čo potrebujete, priamo pred dverami.

————————————————————

München-Sendling | Vynikajúca infraštruktúra v žiadanej a perspektívnej štvrti!

Stanica S-Bahn Mittersendling je len 150 metrov vzdialená, linka U6 na Harrase je v okruhu približne 750 metrov – centrum mesta dosiahnete za 10–15 minút.

Flaucher, obľúbené miesto na kúpanie a oddych pri rieke Isar, je vzdialený 1,5 kilometra. Theresienwiese – domov Oktoberfestu – je dostupný za pár minút bicyklom alebo metrom. Jazero Starnberg je možné dosiahnuť S-Bahnom približne za 45 minút.

Samotná štvrť ponúka každodenné obchody, kaviarne a reštaurácie – všetko, čo potrebujete, hneď na dosah.

————————————————————

Od súkromného a nekomplikovaného prenajímateľa.