💥 Prenájom bytu, Nové Mesto - Rozvodná💥

✨ Veľký 3-izbový byt s balkónom, loggiou a garážovým státím – ideálny pre pár, študentov alebo rodinu. Zvierací parťák nie je prekážkou✨

Hľadáte tiché bývanie v blízkosti prírody, ale zároveň nechcete byť ďaleko od mesta?

Ako majiteľ prenajímam.

🏡 3-izbový byt (85 m²) s veľkým balkónom, loggiou a vlastným garážovým státím (veľká výhoda, keďže parkovanie je tu náročné). Súčasťou bytu je veľa úložného priestoru a samostatný priestranný šatník.

🌳 Pod Kamzíkom, v tichej lokalite, autom do centra 7 min, 15 min MHD, pešo 5 min nákupné centrum (potraviny, drogéria, lekáreň). V bezprostrednej blízkosti je ihrisko a priestor pre športové aktivity s deťmi. Priamo popri dome vedie cestička do lesa na Kolibu.

☀️ Byt je svetlý, orientovaný na juhovýchod s výhľadom na dowtown – slnko svieti do obývačky a spálne najmä doobeda. V zime vykurovaný podlahovým kúrením.

🪑 Plne vybavený (umývačka, práčka), čerstvo vymaľovaný, na balkóne príjemné sedenie + hojdačka. Nábytok vieme po dohode aj vysťahovať.

Vhodný pre pár, 3 študentov alebo rodinu s dieťaťom.

💶 Cena:

• 900 € + 250 € energie (2 osoby)

• 900 € + 300 € energie (3 osoby)

Depozit = 1 mesačný nájom.

📅 - voľný ihneď !

📩 Ak ťa byt zaujal, napíš mi správu.

❌ Realitky, prosím, nekontaktovať.

💥 Apartment for rent, Nové Mesto - Rozvodná💥

✨ Large 3-room apartment with a balcony, loggia, and garage parking space – ideal for a couple, students, or family. Pets are welcome✨

Are you looking for quiet living close to nature, but don't want to be far from the city?

As the owner, I am renting it out.

🏡 3-room apartment (85 m²) with a large balcony, loggia, and private garage parking space (a big advantage, as parking is difficult here). The apartment has plenty of storage space and a separate spacious closet.

🌳 Next to the Kamzík, in a quiet location, 7 minutes by car to the center, 15 minutes by public transport, 5 minutes on foot to a shopping center (groceries, drugstore, pharmacy). There is a playground and space for sports activities with children in the immediate vicinity. Right next to the house, there is a path leading to the forest to Koliba.

☀️ The apartment is bright, facing southeast with a view of downtown - the sun shines into the living room and bedroom, especially in the morning. Heated by underfloor heating in winter.

🪑 Fully equipped (dishwasher, washing machine), freshly painted, comfortable seating + swing on the balcony. We can also remove the furniture upon agreement.

Suitable for a couple, 3 students, or a family with a child.

💶 Price:

• €900 + €250 utilities (2 people)

• €900 + €300 utilities (3 people)

Deposit = 1 month's rent.

📅 - Available immediately!

📩 If you are interested in the apartment, please send me a message.

❌ Real estate agents, please do not contact me.