Prenájom domu 5+1 • 170 m² bez realitky, Šlezvicko-Holštajnsko

Die im Jahr 2024 errichtete Doppelhaushälfte bietet auf rund 170 m² Wohnfläche ein großzügiges und hochwertiges Wohnambiente.

Dom dvojdomov postavený v roku 2024 ponúka na približne 170 m² obytného priestoru priestranné a kvalitné prostredie na bývanie.

Die Wohnfläche verteilt sich auf zwei Etagen und bietet mit insgesamt fünf Zimmern ausreichend Platz für Familien, Paare mit Platzbedarf oder die Kombination aus Wohnen und Arbeiten.

Obytný priestor je rozložený na dvoch podlažiach a s celkom piatimi izbami poskytuje dostatok miesta pre rodiny, páry s potrebou väčšieho priestoru alebo kombináciu bývania a práce.

Bereits beim Betreten des Hauses überzeugt der offen gestaltete und helle Eingangsbereich.

Už pri vstupe do domu zaujme otvorený a svetlý vstupný priestor.

Im Erdgeschoss befindet sich der großzügige Wohn- und Essbereich, der gemeinsam mit der modernen Einbauküche den Mittelpunkt des Hauses bildet.

V prízemí sa nachádza priestranná obývacia a jedáleň, ktorá spolu s modernou zabudovanou kuchyňou tvorí stredobod domu.

Die hochwertige Küche verfügt über moderne Einbaugeräte und eine großzügige Kochinsel und bietet ideale Voraussetzungen für gemeinsames Kochen und geselliges Beisammensein.

Kvalitná kuchyňa je vybavená modernými zabudovanými spotrebičmi a priestranným ostrovom na varenie, čo poskytuje ideálne podmienky pre spoločné varenie a príjemné stretnutia.

Ergänzt wird das Erdgeschoss durch ein weiteres Zimmer, das sich hervorragend als Arbeits-, Gäste- oder Schlafzimmer nutzen lässt.

Prízemie je doplnené o ďalšiu izbu, ktorá sa výborne hodí ako pracovňa, izba pre hostí alebo spálňa.

Darüber hinaus stehen ein modernes Duschbad, ein Abstellraum sowie ein Haustechnikraum mit Waschmaschinenanschluss zur Verfügung.

Okrem toho je k dispozícii moderná kúpeľňa so sprchou, komora a technická miestnosť s prípojkou pre práčku.

Im Obergeschoss befinden sich zwei helle und großzügig geschnittene Zimmer, die sich ideal als Kinder-, Arbeits- oder Gästezimmer eignen.

Na hornom podlaží sa nachádzajú dve svetlé a priestranne navrhnuté izby, ktoré sa ideálne hodia ako detská izba, pracovňa alebo izba pre hostí.

Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen separaten Ankleidebereich und bietet einen angenehmen Rückzugsort.

Hlavná spálňa má samostatnú šatníkovú miestnosť a ponúka príjemné útočisko.

Das großzügige Badezimmer im Obergeschoss ist modern ausgestattet und verfügt sowohl über eine Badewanne als auch über eine Dusche.

Priestranná kúpeľňa na hornom podlaží je moderne vybavená a disponuje ako vaňou, tak aj sprchou.

Ein zusätzlicher Dachboden bietet praktischen Stauraum.

Dodatočný podkrovný priestor poskytuje praktické úložné priestory.

Besonders hervorzuheben sind die hochwertige Ausstattung, das Eichenparkett in den Wohnräumen, die bodentiefen Fenster sowie die moderne Haustechnik.

Obzvlášť je potrebné vyzdvihnúť kvalitné vybavenie, dubové parkety v obytných miestnostiach, až po podlahu siahnúce okná a moderné domáce technológie.

Der großzügige Terrassenbereich mit angrenzendem Garten lädt dazu ein, die Zeit im Freien zu genießen.

Priestranná terasa s pripojenou záhradou pozýva k vychutnaniu si času na čerstvom vzduchu.

Ein modernes Zuhause mit großzügigem Raumangebot und einer Ausstattung, die komfortables Wohnen für die ganze Familie ermöglicht.

Moderný domov s priestrannými priestormi a vybavením, ktoré umožňuje komfortné bývanie pre celú rodinu.

Die Doppelhaushälfte befindet sich in Bönningstedt, einer beliebten und familienfreundlichen Gemeinde im direkten Umfeld von Hamburg.

Dvojdomov sa nachádza v Bönningstedt, obľúbenej a rodinne prívetivej obci v bezprostrednom okolí Hamburgu.

Die Lage verbindet lebendiges Wohnen mit einer guten Infrastruktur und einer sehr guten Anbindung an die umliegenden Orte sowie an Hamburg.

Lokalita spája živé bývanie s dobrou infraštruktúrou a vynikajúcou dostupnosťou do okolitých miest aj do Hamburgu.

Kindergärten und Schulen befinden sich in der nahen Umgebung und sind sehr gut erreichbar.

Materské školy a školy sa nachádzajú v blízkom okolí a sú veľmi dobre dostupné.

Auch Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, darunter Supermärkte, Bäckereien und Drogerien, befinden sich in der Umgebung.

Nakupovacie príležitosti pre každodenné potreby, vrátane supermarketov, pekární a drogérií, sú taktiež v okolí.

Die Verkehrsanbindung ist ebenfalls attraktiv.

Dopravné spojenie je taktiež atraktívne.

Durch die Nähe zur A7 ist Hamburg schnell erreichbar.

Vďaka blízkosti diaľnice A7 je Hamburg rýchlo dostupný.

Darüber hinaus bietet der Bahnhof Bönningstedt regelmäßige Verbindungen in Richtung Hamburg und Neumünster.

Okrem toho poskytuje stanica Bönningstedt pravidelné spoje smerom do Hamburgu a Neumünsteru.

Für Freizeit und Erholung stehen zahlreiche Grünflächen und Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien zur Verfügung.

Na oddych a rekreáciu je k dispozícii množstvo zelených plôch a možností pre vonkajšie aktivity.

Der nahegelegene Rantzauer Forst lädt zu Spaziergängen, Wanderungen und Fahrradtouren ein.

Blízky les Rantzauer pozýva na prechádzky, turistiku a cyklistické výlety.

Bönningstedt bietet somit eine attraktive Kombination aus familienfreundlichem Wohnen, guter Infrastruktur und der Nähe zur Metropolregion Hamburg.

Bönningstedt tak ponúka atraktívnu kombináciu rodinne prívetivého bývania, dobrej infraštruktúry a blízkosti metropolitnej oblasti Hamburgu.

• Ca. 170 m² Wohnfläche

• Približne 170 m² obytného priestoru

• 5 Zimmer

• 5 izieb

• Großzügiger Wohn- und Essbereich

• Priestranná obývacia a jedáleň

• Moderne und hochwertige Einbauküche mit Kochinsel

• Moderná a kvalitná zabudovaná kuchyňa s varnou ostrovcom

• Moderne Einbaugeräte inklusive Spülmaschine

• Moderné zabudované spotrebiče vrátane umývačky riadu

• Eichenparkett in den Wohnräumen

• Dubové parkety v obytných miestnostiach

• Bodentiefe Fenster für ein helles Wohnambiente

• Okna až do podlahy pre svetlú atmosféru v bývaní

• Rollläden in nahezu allen Räumen

• Žalúzie vo väčšine izieb

• Duschbad im Erdgeschoss

• Kúpeľňa so sprchou v prízemí

• Modernes Vollbad mit Badewanne und Dusche im Obergeschoss

• Moderná kompletná kúpeľňa s vaňou a sprchou na hornom podlaží

• Separater Ankleidebereich am Hauptschlafzimmer

• Samostatná šatníková miestnosť pri hlavnej spálni

• Zusätzliches Zimmer im Erdgeschoss, ideal als Büro oder Gästezimmer

• Dodatočná izba v prízemí, ideálna ako kancelária alebo izba pre hostí

• Abstellraum

• Komora

• Haustechnikraum mit Waschmaschinenanschluss

• Technická miestnosť s prípojkou pre práčku

• Fußbodenheizung

• Podlahové kúrenie

• Luftwärmepumpe

• Tepelné čerpadlo vzduch-voda

• Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung

• Ventilačný systém s rekuperáciou tepla

• Großzügige Terrasse

• Priestranná terasa

• Garten

• Záhrada

• Zusätzlicher Dachboden als Stauraum

• Dodatočný podkrovný priestor ako úložisko