Prenájom domu 6+1 • 180 m² bez realitkyGutshof 5, , Dolné Sasko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

„Tento priestranný radový dom sa nachádza v našom malom hospodárskom dvore, v nadväznosti na stodolu a v bezprostrednom okolí jazdeckého areálu. Záhrada je orientovaná na juh smerom k záhradnému parku statku. V prízemí sa nachádzajú dve zo štyroch spální, priestranný obývací a kuchynský priestor s celkovou rozlohou 20 m² a priamym vstupom na terasu. Obývacia izba je dotvorená krbovým kachľovým kachľovým zahrievacím kotlom (kamínovým sporákom). Pracovňa je taktiež umiestnená v prízemí.

V nadstavaní sa nachádzajú ďalšie dve spálne, praktická domácnostenská miestnosť s prípojkami pre práčku a sušičku a druhá kúpeľňa.

Obec Erkerode/Lucklum s približne 800 obyvateľmi, ako aj susedné dediny Evessen a Veltheim, sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti rekreačnej oblasti Reitlingstal. Ako regionálni dodávatelia sú k dispozícii okrem iného poľnohospodárske podniky, rodinne prevádzkovaná pekáreň, mäsiarstvo a záhradníctvo. Ďalšie nákupné možnosti, lekárske centrum aj lekáreň sa nachádzajú v nedalekom meste Sickte, vzdialenom päť minút autom. Napojenie na diaľnicu A39 je taktiež zabezpečené. Verejnou dopravou sa dostanete priamo z Lucklumu do Braunschweig a Wolfenbüttel.

V predsieni je položený prírodný kameňový podklad. Vo všetkých obývacích a spálňach sú drevené podlahy. Kúpeľňa s denným svetlom v prízemí je vybavená sprchou aj vaňou.

Spálne v nadstavaní aj chodba majú drevené podlahy. V druhej kúpeľni a v domácnostenskej miestnosti sú položené dlaždice. Vnútorná kúpeľňa je vybavená sprchou.

Byt je zabezpečený centrálnym kúrením na drevné štiepky, ktoré poskytuje kúrenie a teplú vodu. V rámci udržateľného manažmentu vody sa dažďová voda využíva na splachovanie WC a závlahu záhrady prostredníctvom cistern.

*Údaje o poplatkoch za služby a kúrenie vychádzajú v súčasnosti z odhadov alebo orientačných hodnôt.“