Prenájom bytu • 20 m² bez realitkyNürnberg Galgenhof Bayern 90459

Na prenájom je dobre vybavená, komplet zariadená izba v upratovanom 4-dievčenskom byte v Nürnberskej časti Südstadt. Izba má približne 20 m² a vďaka praktickému zariadeniu ponúka príjemné bývanie a miesto na oddych.

Mesačný nájom predstavuje 550 eur a už je v ňom zahrnuté všetko – poplatky za elektrinu, vodu, kúrenie aj WLAN. Izba je k dispozícii okamžite a je ideálna pre nájomkyňu, ktorá chce bývať v centre a bez zbytočných komplikácií sa ihneď nasťahovať.

__________

Dobre vybavená, komplet zariadená izba je k prenájmu v udržiavanom 4-dievčenskom byte v nürnberskej štvrti Südstadt. Izba má približne 20 m² a vďaka praktickému zariadeniu ponúka pohodlné miesto na bývanie a oddych.

Mesačný nájom činí 550 eur a zahŕňa všetky poplatky, ako sú elektrina, voda, kúrenie a Wi-Fi. Izba je dostupná okamžite a je ideálna pre nájomkyňu, ktorá hľadá centrálnu polohu a ľahké nasťahovanie.

__________

Byt sa nachádza v veľmi centrálnej lokalite v nürnberskej štvrti Südstadt. Obchody so základnými potrebami sú pohodlne dostupné pešo. Napojenie na verejnú dopravu je tiež vynikajúce: metro, električka a hlavná železničná stanica v Norimberku sú ľahko dostupné a umožňujú jednoduché spojenie so všetkými časťami mesta aj s okolitým regiónom.

Vďaka svojej centrálnej polohe je izba obzvlášť vhodná pre študentky, pracujúce profesionálky alebo dochádzajúce ženy, ktoré si cenia krátke vzdialenosti a kvalitnú infraštruktúru.

__________

Izba je komplet zariadená a disponuje šatníkom, pracovným stolom, kreslom, komodou a veľkou posteľou o rozmeroch 140 x 200 cm.

Spoločný byt navyše ponúka plne vybavenú kuchyňu vrátane riadu, kúpeľňu so záchodom a ďalší samostatný záchod. Na spoločné používanie sú k dispozícii aj práčka, sušička, žehliaca doska a vysávač.

__________

The apartment is located in a very central area of Nuremberg’s Südstadt district. Shops for daily needs are within easy walking distance. Public transport connections are also excellent: the subway, tram, and Nuremberg main train station can be reached quickly, providing convenient access to all parts of the city and the surrounding area.

Due to its central location, the room is particularly suitable for students, working professionals, or commuters who value short distances and good infrastructure.

(Preklad anglickej časti:)

Byt sa nachádza v veľmi centrálnej časti nürnberskej štvrte Südstadt. Obchody so základnými potrebami sú v pohodlnej pešej vzdialenosti. Napojenie na verejnú dopravu je tiež vynikajúce: metro, električka a hlavná nástupňa v Norimberku sú rýchlo dostupné a poskytujú jednoduchý prístup do všetkých častí mesta i okolitého regiónu.

Vďaka svojej centrálnej polohe je izba obzvlášť vhodná pre študentov, pracujúce profesionálov alebo dochádzajúcich, ktorí si cenia krátke vzdialenosti a kvalitnú infraštruktúru.

__________

The room is fully furnished and includes a wardrobe, desk, armchair, dresser, and a large bed measuring 140 x 200 cm.

The shared apartment also offers a fully equipped kitchen including dishes, a bathroom with toilet, and an additional separate toilet. A washing machine, dryer, ironing board, and vacuum cleaner are available for shared use.

(Preklad anglickej časti:)

Izba je komplet zariadená a obsahuje šatník, pracovný stôl, kreslo, komodu a veľkú posteľ s rozmermi 140 x 200 cm.

Spoločný byt tiež ponúka plne vybavenú kuchyňu, vrátane riadu, kúpeľňu so záchodom a ďalší samostatný záchod. Na spoločné používanie sú k dispozícii aj práčka, sušička, žehliaca doska a vysávač.