Predaj pozemku • 614 m² bez realitkyHohe Marter, , Bavorsko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Tu sa ponúka skutočná rarita: jeden z posledných pozemkov, na ktorých je možné stavať, v tejto žiadanej obytné lokalite Simonshofen – okolie je už úplne zástavané rodinnými domami. Pozemok o rozlohe 614 m² sa nachádza na vyvýšenom, kľudnom mieste s nádherným, neprekážaným výhľadom do zelene smerom k okolným horám. Lokalitu, akú už len málokedy nájdete.

Príchod, nadýchnutie sa, nový začiatok.

Tu hore, v zelene, vzniká váš domov – presne podľa vašich predstáv, zasadený do starého porastu stromov, ktorý vašej záhrade od prvého dňa poskytne pokoj a súkromie. V okolí už stoja udržiavané rodinné domy – pokojné, rodinné prostredie, do ktorého len prirodzene zapadnete.

Výstavba, napríklad rodinného domu podľa § 34 BauGB – existujúci bývalý víkendový dom – s porastom stromov – bez provízie pre kupujúceho

Simonshofen je pokojná, dedinsky charakterizovaná časť mesta Lauf a.d. Pegnitz – ideálna pre rodiny a prírodou nadšených ľudí (radi aj so zvieratami). Kto má deti alebo jednoducho ocení život v prírode, nájde tu veľa zelene priamo pred dverami: lúky, polia a turistické a cyklistické trasy okolo chráneného územia Nuschelberg pozývajú k pohybu a oddychu. V susedstve už býva mnoho rodín, prostredie je vyspelé a priateľské. Základná zásoba je na dosah pešo – dedinský obchod je vzdialený približne 300 m, materská škola a dedinská kaviareň sa taktiež nachádzajú priamo v obci. Školy, lekári, lekáreň a ďalšie možnosti nakupovania dosiahnete za pár minút v Laufe. Vďaka vynikajúcej dopravnej dostupnosti sú Lauf a metropolitná oblasť Norimierka rýchlo dosiahnuteľné – spájajú sa tu pokoj vidieckeho života a výhody lokality pre dochádzajúcich do práce.

PROTI PRANIU PENIAZOV: Ako realitná kancelária je spoločnosť Dr. Bock Immobilien GmbH podľa § 2 ods. 1 č. 14 a § 11 ods. 1, 2 zákona o praní špinavých peňazí (GwG) povinná pri začatí obchodného vzťahu overiť a zaznamenať identitu zmluvného partnera, prípadne ihneď po preukázaní vážneho záujmu o uzatvorenie kúpno-predajnej zmluvy na nehnuteľnosť. Na tento účel je potrebné, aby sme podľa § 11 ods. 4 GwG zaznamenali relevantné údaje z vášho občianskeho preukazu (ak konáte ako fyzická osoba) – napríklad pomocou kópie. Pri právnickej osobe potrebujeme kópiu výpisu z obchodného registra, z ktorého bude uvedený ekonomicky oprávnený subjekt. Zákon o praní špinavých peňazí stanovuje, že maklér musí tieto kópie či dokumenty uchovávať päť rokov. Ako náš zmluvný partner máte tiež povinnosť spolupracovať podľa § 11 ods. 6 GwG.

ODPOVEDNOSŤ: Upozorňujeme, že informácie o nehnuteľnosti, dokumenty, plány a pod. poskytované nami pochádzajú priamo od predávajúceho alebo prenajímateľa. Neberieme preto zodpovednosť za správnosť ani úplnosť týchto údajov. Je na našich zákazníkoch, aby si overili pravdivosť obsiahnutých informácií a údajov o nehnuteľnosti. Všetky ponuky nehnuteľností sú nezáväzné a platia s výhradou chýb, medzispredaja, prenájmu alebo iného medzivyužitia.

Impresum

Dr. Bock Immobilien GmbH

Am Zollholz 4

90571 Schwaig

Obchodný register: HRB 43346

Okresný súd: Norimberg

Zastupuje:

Priscilla Bock

DIČ

Identifikačné číslo pre DPH podľa § 27 a zákona o DPH:

DE4496328-77

Dozorový orgán

Priemyselná a obchodná komora pre Mníchov a Horné Bavorsko

Max-Joseph-Straße 2, 80333 Mníchov

Údaje o poistení profesijnej zodpovednosti

Názov a sídlo poisťovne:

NÜRNBERGER Allgemeine Versicherungs-AG

Ostendstraße 100, 90334 Norimberg

Rozsah poistenia:

Nemecko

Riešenie sporov so spotrebiteľmi / Univerzálna mimosúdna arbitrážna inštitúcia

Nie sme ochotní ani povinní zúčastňovať sa na mimosúdnych riešeniach sporov pred spotrebiteľskou arbitrážnou inštitúciou.

Zdroj:

e-recht24.de

Dopyty od maklérov nie sú vítané! Podľa § 7 UWG je nevyžiadané kontaktovanie zo strany maklérov bez výslovného súhlasu adresáta zakázané!