Prenájom domu 5+1 • 173 m² bez realitky, Sasko

Dieses liebevoll gepflegte Einfamilienhaus bietet alles, was sich eine Familie für ein entspanntes Zuhause wünscht: helle Wohnräume, viel Platz zum Leben und einen schönen Garten zum Spielen, Entspannen und Genießen.

Táto láskavo udržiavaná rodinná vila ponúka všetko, po čom si rodina môže priať pre pokojný domov: svetlé obytné priestory, veľa miesta na život a krásnu záhradu na hranie, oddych a pôžitok.

Besonders der großzügige Wintergarten mit Fußbodenheizung schafft das ganze Jahr über eine gemütliche Atmosphäre und erweitert den Wohnbereich auf angenehme Weise.

Najmä priestranná zimná záhrada s podlahovým kúrením vytvára celoročne útulnú atmosféru a príjemne rozširuje obytný priestor.

Im Außenbereich laden die überdachte Terrasse, die Outdoorküche und das gepflegte Grundstück zu gemeinsamen Stunden mit Familie und Freunden ein.

Vo vonkajšej časti vás prikrytá terasa, vonkajšia kuchyňa a upravený pozemok pozývajú na spoločné chvíle s rodinou a priateľmi.

Ob junge Familie oder alle, die sich den Traum vom eigenen Haus erfüllen möchten – hier finden Sie ein Zuhause mit viel Charme, Platz und Entwicklungsmöglichkeiten.

Či už ste mladá rodina alebo všetci, ktorí si chcú splniť sen o vlastnom dome – tu nájdete domov plný šarmu, priestoru a možností rozvoja.

Das Haus befindet sich in einer ruhigen und familienfreundlichen Wohnlage von Lichtenstein/Sachsen.

Dom sa nachádza v pokojnej a rodinne prívetivej lokalite Lichtenstein/Sachsko.

Kindergärten, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten sowie Ärzte und Freizeitangebote sind bequem erreichbar.

Materské školy, školy, obchody, lekári a možnosti voľnočasových aktivít sú dobre dostupné.

Die gute Anbindung an Chemnitz und Zwickau macht den Standort auch für Pendler attraktiv.

Výborná dopravná dostupnosť do Chemnitzu a Zwickau robí túto lokalitu atraktívnou aj pre dochádzajúcich.

Gleichzeitig genießen Sie die Vorzüge einer gewachsenen Wohngegend mit viel Grün und einer angenehmen Nachbarschaft – ideal für Familien, die Ruhe und Lebensqualität schätzen.

Zároveň si môžete vychutnať výhody ustáleného bývania v zelenej oblasti s príjemným susedstvom – ideálne pre rodiny, ktoré si cenia pokoj a kvalitu života.

-freistehendes, vollunterkellertes Einfamilienhaus

- samostatne stojaci, kompletne suterénovaný rodinný dom

-ca. 148 m² Wohnfläche

- cca. 148 m² obytného priestoru

-ca. 25 m² beheizter Wintergarten mit Fußbodenheizung und beweglichem Kamin

- cca. 25 m² vykurovanej zimnej záhrady s podlahovým kúrením a pohyblivým krbom

-überdachte Terrasse (ca. 30 m²)

- prikrytá terasa (cca. 30 m²)

-ca. 709 m² Grundstück

- cca. 709 m² pozemku

-zwei Badezimmer (Keller, 1.OG), Gäste-WC im Erdgeschoss

- dve kúpeľne (v suteréne a 1. poschodí), toaleta pre hostí v prízemí

-Garage

- garáž

-zwei zusätzliche PKW-Stellplätze

- dve ďalšie parkovacie miesta pre osobné vozidlá

-Outdoorküche mit Kühlschrank und Backofen

- vonkajšia kuchyňa s chladničkou a rúrou

-Geräteschuppen

- domček na náradie

-Gewächshaus

- skleník

-Gartenhaus

- záhradný domček