Predaj bytu 4+kk • 141 m² bez realitkyBrunnthal Faistenhaar Bayern 85649

Ein Zuhause zum Ankommen – stilvolle Garten-Maisonette mit Hauscharakter

Domov, do ktorého sa človek môže usadiť – štýlová záhradná mezonetka s charakterom domu

Diese besondere Garten-Maisonette bietet weit mehr als klassischen Wohnraum.

Tento výnimočný záhradný mezonetka ponúka oveľa viac než len klasický obytný priestor.

Hier erleben Sie die Großzügigkeit und Privatsphäre eines eigenen Hauses – kombiniert mit den Vorteilen modernen Wohnens in hochwertiger Ausführung.

Tu zažijete veľkorysosť a súkromie vlastného domu – skombinované s výhodami moderného bývania vo vysokej kvalite.

Eine Immobilie für Menschen, die Wert auf Ruhe, Freiraum und Wohnqualität legen.

Nehnuteľnosť pre ľudí, ktorí si cenia pokoj, priestor a kvalitu bývania.

Ihr persönlicher Gartenbereich – Ruhe, Sonne und Lebensqualität

Váš osobný záhradný priestor – pokoj, slnko a kvalita života

Ein echtes Highlight ist der großzügige Privatgarten mit über 100 m² Fläche in angenehm ruhiger Innenhoflage.

Skutočným lákadlom je priestranná súkromná záhrada s viac než 100 m² plochou, umiestnená v príjemne pokojnom vnútornom dvore.

Ob entspannte Stunden im Grünen, gemeinsame Abende mit Freunden oder einfach ein Rückzugsort fernab des täglichen Trubels – dieser Außenbereich schafft ein Wohngefühl, das heute nur noch selten zu finden ist.

Či už ide o pokojnú chvíľu v zelene, spoločné večery s priateľmi, alebo len útočisko od každodenného zhonu – tento vonkajší priestor vytvára pocit bývania, ktorý sa dnes len zriedka nájde.

Bereits vorhanden:

Už existuje:

Ein hochwertiges Biohort-Gartenhaus auf stabilem Fundament – praktisch, langlebig und optisch perfekt integriert.

Kvalitný záhradný domček Biohort na stabilnom základe – praktický, odolný a opticky dokonale začlenený.

Großzügiges Wohnen über zwei Ebenen

Priestranné bývanie cez dve úrovne

Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und vermittelt durch ihre offene Gestaltung ein außergewöhnlich angenehmes Raumgefühl.

Byt sa rozprestiera na dvoch poschodiach a vďaka svojej otvorenej dispozícii pôsobí mimoriadne príjemným pocitom priestoru.

Große Fensterfronten sorgen für viel Tageslicht und schaffen eine harmonische Verbindung zwischen Wohnbereich und Garten.

Veľké okná zabezpečujú dostatok denného svetla a vytvárajú harmonické spojenie medzi obytným priestorom a záhradou.

Das Ergebnis ist eine Wohnatmosphäre, die eher an ein modernes Stadthaus erinnert als an eine klassische Wohnung.

Výsledkom je obytná atmosféra, ktorá skôr pripomína modernú mestskú vilu než klasický byt.

Sofort genießen statt erst fertigstellen

Okamžite si užite, namiesto nutnosti najprv dokončiť

Ein wesentlicher Vorteil dieser Immobilie:

Kľúčovou výhodou tejto nehnuteľnosti je:

Die Außenanlagen wurden bereits vollständig hergestellt und sind im Kaufpreis enthalten.

Vonkajšie priestory sú už úplne zrealizované a sú zahrnuté v kúpnej cene.

Damit entfallen für Sie:

Pre vás tak odpadá:

aufwendige Nacharbeiten

náročné dodatočné úpravy

zusätzliche Investitionen

ďalšie investície

zeitintensive Organisation

časovo náročná organizácia

Bereits realisiert wurden unter anderem:

Medzi už zrealizované patria napríklad:

hochwertiges Biohort-Gartenhaus

kvalitný záhradný domček Biohort

moderne Stabgitter-Einfriedung

moderné oplotenie so stĺpikovým mrežovaním

geschützter Sichtschutz durch Thujenbepflanzung

chránené súkromie prostredníctvom výsadby túji

Ankommen, einziehen und sich vom ersten Tag an zuhause fühlen.

Príďte, sťahujte sa a od prvého dňa sa cíťte ako doma.

Für Käufer mit gehobenem Anspruch

Pre kupujúcich s náročnejšími požiadavkami

Diese Immobilie eignet sich ideal für alle, die gezielt nach etwas Besonderem suchen:

Táto nehnuteľnosť je ideálna pre tých, ktorí hľadajú niečo výnimočné:

ruhige und geschützte Wohnlage

pokojná a chránená lokalita

großzügiger Privatgarten

priestranná súkromná záhrada

Wohngefühl wie im eigenen Haus

pocit bývania ako vo vlastnom dome

hochwertiges Gesamtbild ohne weitere Investitionen

vysokokvalitný celkový dojem bez ďalších investícií

Eine seltene Kombination aus Komfort, Privatsphäre und sofort nutzbarer Wohnqualität.

Vzácna kombinácia komfortu, súkromia a okamžite použiteľnej kvality bývania.

Jetzt Besichtigung vereinbaren

Rezervujte si prehliadku už teraz

Immobilien mit dieser Gartenfläche, dieser Ausstattung und diesem besonderen Wohncharakter sind am Markt nur selten verfügbar.

Nehnuteľnosti s touto záhradnou plochou, týmto vybavením a týmto výnimočným charakterom bývania sú na trhu len zriedka dostupné.

Nutzen Sie die Gelegenheit und erleben Sie dieses außergewöhnliche Zuhause persönlich.

Využite príležitosť a zažite tento výnimočný domov na vlastné oči.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und einen gemeinsamen Besichtigungstermin.

Tešíme sa na váš dopyt a spoločnú prehliadku.

Familienglück im Green Garden – sicher, ruhig und voller Lebensqualität

Rodinné šťastie v Green Garden – bezpečne, pokojne a plné kvality života

Der Green Garden wurde für Menschen geschaffen, die sich für ihre Familie mehr wünschen als nur eine Wohnung.

Green Garden bol vytvorený pre ľudí, ktorí si pre svoju rodinu prajú viac než len byt.

Die geschützte, verkehrsberuhigte Anlage bietet Kindern Raum zum Spielen und Eltern das gute Gefühl von Sicherheit und Ruhe.

Chránené, dopravou utlmené osídlenie ponúka deťom priestor na hru a rodičom pocit bezpečia a pokoja.

Hier entsteht ein echtes Zuhause:

Tu vzniká pravý domov:

familienfreundliche Closed Community

rodinne-priateľská uzavretá komunita

ruhige und abgeschirmte Lage

pokojná a izolovaná lokalita

viel Privatsphäre und angenehme Nachbarschaft

veľa súkromia a príjemné susedstvo

ideale Umgebung für Kinder und Familien

ideálne prostredie pre deti a rodiny

Besonders schön ist das harmonische Miteinander innerhalb der Anlage.

Obzvlášť krásna je harmonická spolupráca v rámci osídlenia.

Kinder finden schnell Anschluss, Nachbarn begegnen sich freundlich und dennoch bleibt ausreichend Raum für Rückzug und Privatsphäre.

Deti si rýchlo nájdu kamarátov, susedia sa stretávajú priateľsky a zároveň ostáva dostatok priestoru pre ústup a súkromie.

Ein Ort zum Wohlfühlen, Ankommen und langfristig Zuhause sein.

Miesto, kde sa človek cíti dobre, prichádza domov a dlhodobo býva.

Erleben Sie den besonderen Charakter des Green Garden bei einer persönlichen Besichtigung.

Zažite jedinečný charakter Green Garden pri osobnej prehliadke.

Premium-Ausstattung & moderne Haustechnik – Qualität, die überzeugt

Prémiové vybavenie a moderná technika – kvalita, ktorá presvedčí

Diese exklusive Garten-Maisonette verbindet hochwertige Ausstattung mit zukunftsweisender Technik und schafft ein Zuhause auf anspruchsvollem Niveau.

Táto exkluzívna záhradná mezonetka spája vysoko kvalitné vybavenie s technikou budúcnosti a vytvára domov na náročnej úrovni.

Besondere Highlights:

Výnimočné prednosti:

elegante Designküche von Dross & Schaffer mit hochwertigen Markengeräten

elegantná dizajnová kuchyňa od Dross & Schaffer s kvalitnými značkovými spotrebičmi

moderne Luft-Wasser-Wärmepumpe von Brötje

moderná vzduch-voda tepelné čerpadlo od Brötje

Solarthermie und effizienter Schichtenspeicher

solárna teplá energia a efektívny vrstvený akumulačný systém

kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung

riadené vetranie obytného priestoru s rekuperáciou tepla

LAN- und SAT-Anschlüsse in allen Wohn- und Schlafräumen

LAN a satelitné pripojenia vo všetkých obytných a spálňových miestnostiach

Auch im Innenausbau zeigt sich der hohe Qualitätsanspruch:

Aj vo vnútornom vybavení sa prejavuje vysoký nárok na kvalitu:

stilvolle Feinsteinfliesen

štýlové keramické obklady

hochwertiges Dickschichtparkett

kvalitná hrubovrstvový parketová podlaha

Alu-Raffstores und wärmegedämmte Aluminiumrollos

alumíniové žalúzie a tepelnoizolačné hliníkové rolety

Der bereits vollständig angelegte Gartenbereich mit hochwertigem Biohort-Gartenhaus ergänzt das durchdachte Gesamtkonzept perfekt.

Už kompletne upravená záhrada so kvalitným záhradným domčekom Biohort dokonale dopĺňa premyslený celkový koncept.

Ein Zuhause für Menschen, die modernes Wohnen, Energieeffizienz und stilvolle Ausstattung dauerhaft genießen möchten.

Domov pre ľudí, ktorí si trvalo chcú užívať moderné bývanie, energetickú efektívnosť a štýlové vybavenie.

Mai-Aktion verlängert:

Májová akcia predĺžená:

Wir haben unser besonderes Mai-Angebot verlängert – ein Tiefgaragenstellplatz ist noch bis zum 30.05.2026 ohne Berechnung enthalten.

Predĺžili sme našu výnimočnú májovú ponuku – parkovacie miesto v podzemnej garáži je zahrnuté bez poplatku až do 30.05.2026.

Ihre Ersparnis: ca. 30.000 €.

Vaša úspora: cca 30 000 €.

Familienfreundliches Wohnen mit echter Lebensqualität

Rodinne-priateľské bývanie s pravou kvalitou života

Dieses besondere Wohnumfeld bietet genau das, was Familien heute suchen: Ruhe, Sicherheit und ein harmonisches Miteinander.

Toto výnimočné obytné prostredie ponúka presne to, čo dnes rodiny hľadajú: pokoj, bezpečie a harmoniu medzi obyvateľmi.

Hier wachsen Kinder geschützt und unbeschwert auf – mit viel Platz zum Spielen, kurzen Wegen und einer angenehmen Nachbarschaft, in der man sich schnell zuhause fühlt.

Tu deti vyrastajú chránené a bez starostí – s veľa priestorom na hru, krátkymi vzdialenosťami a príjemným susedstvom, kde sa človek rýchlo cíti ako doma.

Besonders hervorzuheben:

Obzvlášť treba zdôrazniť:

geschützte und ruhige Wohnanlage

chránené a pokojné obytné sídlo

ideale Umgebung für Kinder und Familien

ideálne prostredie pre deti a rodiny

herzliche Nachbarschaft mit angenehmem Miteinander

srdečné susedstvo s príjemným spolunažívaním

viel Grün und hohe Lebensqualität

veľa zelene a vysoká kvalita života

Ein Zuhause, das nicht nur Wohnraum bietet, sondern ein echtes Gefühl von Ankommen und Geborgenheit vermittelt.

Domov, ktorý nielenže poskytuje obytný priestor, ale aj pravý pocit príchodu a bezpečia.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Besichtigungstermin.

Rezervujte si už teraz svoju osobnú prehliadku.