Prenájom bytu 1+1 • 30 m² bez realitkyWeingärtenstr. 30, , Hesensko

Dieses hochwertig sanierte und vollständig möblierte Studio-Apartment ist die ideale Wohnlösung für Berufspendler und Flugpersonal. Die unmittelbare Nähe zum Flughafen macht es besonders attraktiv für alle, die kurze Wege und maximale Flexibilität im Alltag schätzen.

Die moderne Ausstattung und der durchdachte Grundriss bieten alles, was man für einen komfortablen Aufenthalt benötigt – sei es zwischen zwei Einsätzen oder nach einem langen Arbeitstag. Eine Kitchenette, ein gemütlicher Wohn- und Schlafbereich sowie eine ruhige Atmosphäre sorgen dafür, dass Sie sich jederzeit entspannen und wohlfühlen können.

Ob als praktischer Zweitwohnsitz oder stilvolles Pied-à-terre – dieses Apartment verbindet urbanen Komfort mit einer hervorragenden Lage und ist die perfekte Wahl für mobiles Wohnen auf hohem Niveau.

Die Wohnung liegt in einem gewachsenen ruhigen Wohngebiet in zentraler Lage in Kelsterbach. Trotz der Nähe zum Flughafen gibt es keinen Fluglärm. Kelsterbach verfügt über eine hervorragende Infrastruktur und eine sehr gute Verkehrsanbindung mit eigenem Autobahnanschluss und eigenem S-Bahnhof, wodurch der Frankfurter Flughafen, die Städte Frankfurt, Mainz, Wiesbaden und Darmstadt mit dem Bus, mit der S-Bahn sehr schnell zu erreichen sind. Bahn (S-8, S-9) oder auch mit dem Auto. (1 Haltestelle zum Frankfurter Flughafen, 3 Haltestellen nach Frankfurt/Hauptbahnhof, Bushaltestelle vor dem Haus, S-Bahn-Station 8 Minuten zu Fuß). Die nächste Bushaltestelle ist gleich um die Ecke und mit dem Bus erreichen Sie die Lufthansa-Basis sowie das Terminal auch ohne eigenes Auto innerhalb von 5 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Darüber hinaus besticht Kelsterbach durch ein sehr gutes Freizeitangebot mit zahlreichen Restaurants, Cafés, einem eigenen Schwimmbad mit Saunalandschaft, einem großen Tennisplatz und Parks.

Preklad do slovenčiny:

Toto vysokokvalitne zrekonštruované a kompletne zariadené štúdio-apartmán je ideálnym bývacím riešením pre dojížďajúcich zamestnancov a letecký personál. Priama blízkosť letiska ho robí mimoriadne atraktívnym pre všetkých, ktorí uprednostňujú krátke trasy a maximálnu flexibilitu v každodennom živote.

Moderné vybavenie a premyslené riešenie dispozície ponúkajú všetko, čo je potrebné pre komfortný pobyt – či už medzi dvoma služobnými cestami alebo po náročnom pracovnom dni. Malá kuchynka, útulná obývacia časť spojená s posteľou a pokojná atmosféra zabezpečia, že si vždy oddýchnete a budete sa cítiť dobre.

Či už ako praktické druhé bývanie alebo štýlové pied-à-terre, tento apartmán spája mestský komfort s vynikajúcou polohou a predstavuje perfektnú voľbu pre mobilné bývanie na vysokej úrovni.

Byt sa nachádza v ustálenej pokojnej obytné oblasti v centrálnom Kelsterbachu. Napriek blízkosti letiska tu nie je žiadny hluk z lietadiel. Kelsterbach disponuje vynikajúcou infraštruktúrou a veľmi dobrou dopravnou dostupnosťou s vlastným prípojom na diaľnicu a vlastnou stanicou S-Bahn, vďaka čomu je letisko vo Frankfurte, mestá Frankfurt, Mainz, Wiesbaden a Darmstadt možné veľmi rýchlo dosiahnuť autobusom, S-Bahn, vlakom (linky S-8, S-9) alebo autom. (1 zastávka od letiska vo Frankfurte, 3 zastávky do centra Frankfurtu/hlavnej stanice, autobusová zastávka pred domom, stanica S-Bahn 8 minút pešo). Najbližšia autobusová zastávka je hneď za rohom a autobusom sa dostanete k základni Lufthansy aj k terminalu bez vlastného auta do 5 minút. Nakupovacie možnosti sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti a sú prístupné pešo za niekoľko minút. Okrem toho Kelsterbach vyniká veľmi bohatou ponukou voľnočasových aktivít, medzi ktoré patria množstvo reštaurácií, kaviarní, vlastný bazén so saunovým komplexom, veľký tenisový kurt a parky.