Prenájom bytu 1+1 • 53 m² bez realitkyKalker Hauptstr. 193 - 195 Köln Kalk Nordrhein-Westfalen 51103

- opticky rýchly internet až do 1000 Mbit/s

- nádherný byt s veľkou strešnou terasou a najlepšou centrálnou polohou:

Vybavený + terasa + rovné steny + nedávno zrekonštruovaný: 1 1/2 izby.

TH + FH + LETIŠTIE + CENTRUM sú dobre dostupné,

Minimálna doba nájmu je 18 mesiacov

– prosím, v prípade potreby priložte výstižnú žiadosť (odborná kvalifikácia, súčasné zamestnanie, mesačný čistý príjem).

PROSÍM, VYPNITE AI-GENEROVANÉ ŽIADOSŤE

Krásny byt, kompletne zariadený

Minimálna doba nájmu je 18 mesiacov.

Ak máte záujem o prenájom, uveďte prosím podrobné informácie. Anglický popis nájdete ďalej.

– VEĽKÁ STREŠNÁ TERASA CELOKOM PO DÉLKE BYTU

– PRIESTRANNÝ VÝHĽAD

– NOVÉ ZARIADENIE

– Byt sa odovzdáva "löffelfertig", teda s kompletným domácim príslušenstvom, Smart-TV a pod.

Je kompletne a kvalitne zrekonštruovaný. Dom je veľmi udržiavaný.

Byt je vhodný pre jednotlivca (alebo prípadne pre pár).

A: Z kuchyne je možné vidieť DOM!

Byt bol dôkladne zrekonštruovaný:

– Podlaha je z dubového parkietu (po celom byte – aj v kuchyni a chodbe).

– Všetky steny (neexistujú žiadne šikmé steny) sú omietnuté a natreté na bielo (vrátane kuchyne).

– Žalúzie a biele záclony

– V chodbe je priestranná vstavaná skriňa

– Kúpeľňa s vaňou, novou toaletou, novým umývadlom a podskriňou

– Kuchyňa s jedálenským kútom:

 Nová biela vstavaná kuchyňa s práčkovým sušičom,

 antikový rozkladací stôl, 2 stoličky,

 kompletné príslušenstvo (vrátane Nespresso stroja, kanvíka a pod.)

– Kompletné zariadenie izby (pozri fotografie):

 – antikový stôl so stoličkami

 – skriňa

 – smart TV

 – kožené sedačky (s možnosťou využitia ako pohyblivá posteľ)

 – veľká terasa

Veľa úložného priestoru:

– Skriňa v izbe,

– Polica v izbe,

– priestranná nástenná skriňa v chodbe,

– spodná skriňa v kúpeľni pod umývadlom

– sklep

ENGLISH

PROSÍM, vyhnite sa AI generovaným žiadosťiam.

– VEĽKÁ TERASA CELOKOM PO CELKEJ DĹŽKE BYTU

– PRIESTRANNÝ VÝHĽAD

– NOVÉ ZARIADENIE

– Byt je odovzdaný "pripravený na nasťahovanie iba s kufrom", t.j. s kompletným domácim príslušenstvom, Smart-TV atď.

Byt zapôsobí svojou svetlosťou, veľkými oknami s širokým výhľadom a veľkou terasou. Bol kompletne zrekonštruovaný na vysokej úrovni. Dom je veľmi udržiavaný.

Keďže obývacia izba/spálňa, kuchyňa a kúpeľňa majú každá svoje vlastné dvere z chodby, byt je veľmi vhodný pre pár.

A: Z kuchyne je možné vidieť DOM!

Byt bol dôkladne zrekonštruovaný:

– Podlaha je z dubového parkietu (po celom byte – aj v kuchyni a chodbe).

– Všetky steny (vrátane kuchyne) sú omietnuté a natreté na bielo.

– Žalúzie a biele záclony

– V chodbe je priestranná vstavaná skriňa

– Kúpeľňa s novou toaletou, novým umývadlom s podskriňou

– Kuchyňa so stolovaním:

 Nová biela vstavaná kuchyňa,

 antikový rozkladací stôl, 2 stoličky,

 kompletné príslušenstvo (vrátane Nespresso stroja, kanvíka atď.)

– Kompletné zariadenie izby (pozri fotografie):

 – antikový stôl so stoličkami,

 – skrinka,

 – smart TV,

 – obývacia časť s čiernou koženou stoličkou s podnožkou a kožená sedačka (pre hostí, ako posteľ),

 – veľká terasa so záhradným nábytkom

Blízkosť kampusu TH

Veľmi živá ulica Kalker Hauptstrasse sa nachádza v Kolíne na pravom brehu Rýna, priamo v centre Kalk so všetkými obchodmi a reštauráciami.

Stanica metra Kalk-Kapelle je vzdialená približne 100 m od domu, za menej ako 10 minút ste v CENTRE na ľavom brehu.

Letisko je dostupné priamou linkou S-Bahn (10 minút pešo plus 10 minút jazdy) aj autobusom.

V blízkosti MESSE, LANXESS-Arena a kampusu TH Köln.

ENGLISH

Veľmi živá ulica Kalker Hauptstrasse sa nachádza v Kolíne na pravom brehu rieky Rýn, priamo v centre Kalk so všetkými obchodmi a reštauráciami.

Stanica metra Kalk-Kapelle je vzdialená približne 100 m od domu, menej ako 10 minút pešo vás dovedie do CENTRA na ľavom brehu Rýna.

Letisko je dostupné priamou linkou S-Bahn (10 minút pešo plus 10 minút autom) aj autobusom.

V blízkosti MESSE a LANXESS-Arena.

Studený nájom činí 920 €.

Pozor, na rozdiel od štandardne uvádzaných kategórií:

Nejedná sa o paušálny nájom! Prevádzkové náklady sa účtujú ročne presne podľa skutočnej spotreby. Mesačné zálohy vo výške 165 € je potrebné uhrádzať, pričom budú upravené podľa reálnej spotreby a počtu osôb.

ENGLISH

The cold rent is 920 €. It is Not a flatrate Rent! Here, the operating costs are billed annually according to consumption. Monthly advance payments of 165 € are to be made, which are adjusted according to the real consumption and the number of people.

(Pre čítanie v angličtine.)