Prenájom bytu 3+1 • 71 m² bez realitkyAm Fischstein 49 Frankfurt am Main Bockenheim Hessen 60487

(Deutsch)

Tento atraktívny 3-izbový dvojpodlažný byt zaujme svojou premyslenou dispozíciou rozloženou na dvoch úrovniach: Veľkorysý obývací a jedálenský priestor v prízemí pozýva na oddych a relax, zatiaľ čo spálne sa nachádzajú v hornom poschodí – čo zaručuje jasné oddelenie obytných a odpočinkových zón.

Byt sa odovzdáva kompletne zariadený a je pripravený na nasťahovanie od mája. Vybavenie obsahuje dve postele, práčku, ako aj plne vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre komfortný každodenný život.

Súkromný balkón ponúka príjemný vonkajší priestor, ideálny pre pokojných večerov alebo rannú kávu. Medzi ďalšie praktické výhody patrí pivnica, ktorá poskytuje dodatočný úložný priestor, a podzemné parkovacie miesto, ktoré zaručuje pohodlné a bezpečné parkovanie priamo v budove.

Byt je v dobrom stave.

------------------------------------------------------------

(English)

Tento atraktívny 3-izbový dvojpodlažný byt zaujme svojou premyslenou dispozíciou rozloženou na dvoch úrovniach: Priestranný obývací a jedálenský priestor v prízemí vás pozýva na oddych a relax, zatiaľ čo spálne sa nachádzajú v hornom poschodí – čím sa zabezpečuje jasné oddelenie obytných a spálňových zón.

Byt je kompletne zariadený a bude pripravený na nasťahovanie od mája. V zariadení nájdete dve postele, práčku a plne vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre pohodlný každodenný život.

Súkromný balkón poskytuje príjemný vonkajší priestor, ideálny pre uvoľnené večery alebo rannú kávu. Medzi ďalšie praktické výhody patrí úložná pivnica a podzemné parkovacie miesto, ktoré zabezpečuje pohodlné a bezpečné parkovanie priamo v budove.

Byt je v dobrom stave.

------------------------------------------------------------

(Deutsch)

Viacrodinný dom postavený v roku 1987 sa nachádza v žiadanej, pokojnej obytné oblasti v Bockenheime – priamo v blízkosti populárneho Brentanoparku a Brentanobadu. Tu si obyvatelia môžu vychutnať prírodný oddych priamo za dverami: či už ide o beh, prechádzky alebo letnú sezónu pri vonkajšom bazéne s rodinou.

Výborné spojenie s verejnou dopravou zaisťuje, že stanica metra Fischstein je vzdialená len 1–2 minúty chôdze, čo vám umožní rýchly a pohodlný prístup do centra Frankfurtu. Obchody s bežnými potrebami sú taktiež dostupné pešo v priebehu niekoľkých minút.

---------------------------------------------------

(Deutsch)

Byt sa odovzdáva kompletne zariadený. Vybavenie zahŕňa dve postele, práčku a plne vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre komfortný každodenný život.

------------------------------------------

(English)

Byt je kompletne zariadený. Vybavenie obsahuje dve postele, práčku a plne vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre pohodlný každodenný život.