Prenájom bytu 3+1 • 80 m² bez realitkyWiener Straße 14 Kirchschlag Kirchschlag in der Buckligen Welt Niederösterreich 2860

Diese wunderschöne, top gepflegte 80 m² Wohnung in 2860 Kirchschlag bietet alles, was man sich für komfortables Wohnen wünscht – und noch mehr.

Táto nádherne udržiavaná 80 m² bytosť v Kirchschlage (2860) ponúka všetko, čo si človek želá pre komfortné bývanie – a ešte viac.

Das absolute Highlight ist das großzügige, lichtdurchflutete Wohn‑/Esszimmer, das sofort ein Gefühl von Weite und Wohlfühlen vermittelt.

Absolútnym vrcholom je priestranný, na svetlo naplnený obývací/jedálenský priestor, ktorý okamžite navodzuje pocit veľkorysosti a pohodlia.

Die neue, moderne Einbauküche ist praktisch vom Essbereich aus einsehbar und durch eine Wand stilvoll vom Wohnzimmer getrennt.

Nová, moderná zabudovaná kuchyňa je prakticky viditeľná zo jedálneho priestoru a elegantne oddelená stenou od obývacej izby.

Über den geräumigen Gang – ideal für zusätzlichen Stauraum – gelangt man zu WC, Bad und zwei Schlafzimmern.

Cez priestranný chodbu – ideálnu pre dodatočný úložný priestor – sa dostanete k WC, kúpeľni a do dvoch spální.

Beide Zimmer bieten einen wunderschönen Blick auf die Burgruine Kirchschlag.

Obe izby ponúkajú nádherný výhľad na zrúcaninu hradu Kirchschlag.

Der überdachte Balkon mit Glasdach ermöglicht entspannte Stunden bei jedem Wetter.

Zastrešený balkón so sklenou strechou umožňuje oddychové chvíle za každého počasia.

Ein weiterer Pluspunkt: Der Kamin mit Ofenrohranschluss in der Mitte der Wohnung – perfekt, um gemütlich mit Holz oder Pellets zu heizen.

Ďalším plusom je krb s pripojením komína umiestnený v strede bytu – ideálny na útulné kúrenie drevom alebo peletami.

Zur Wohnung gehört ein fixer Garagenplatz in der Tiefgarage, zusätzlich stehen rund ums Haus kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

K bytu patrí stály garážový priestor v podzemnej garáži, a navyše sú k dispozícii bezplatné parkovacie miesta okolo domu.

Ein Kinderspielplatz befindet sich nur eine Straße entfernt.

Detské ihrisko sa nachádza len jednu ulicu ďaleko.

Die Wohnung liegt in einer der besten Lagen Kirchschlags: zentral, ruhig und mit perfekter Infrastruktur.

Byt sa nachádza v jednej z najlepších lokalít Kirchschlag: centrálne, pokojne a s dokonalou infraštruktúrou.

Alles, was man täglich braucht, ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar: Nahversorger, Schulen, Kindergarten, Arzt, Apotheke, Bank und vieles mehr.

Všetko, čo človek denne potrebuje, je pešo dostupné do niekoľkých minút: obchody, školy, materská škola, lekár, lekáreň, banka a oveľa viac.

Für Naturliebhaber ist die Lage ein Traum: Direkt vor der Haustür starten zahlreiche Wander‑ und Radwege – ideal für alle, die Natur und Bewegung lieben.

Pre milovníkov prírody je lokalita snom: priamo pred dverami začínajú početné turistické a cyklistické trasy – ideálne pre tých, ktorí milujú prírodu a pohyb.

Gesamtmiete exkl. Heizkosten, inkl. Betriebskosten-Akonto & PKW‑Stellplatz

Celkový nájom okrem nákladov na kúrenie, vrátane zálohy na prevádzkové náklady a parkovacie miesto pre automobil

Befristet auf 3 Jahre, Verlängerung möglich

Zmluva na dobu 3 rokov, s možnosťou predĺženia

Besichtigung jederzeit nach Vereinbarung

Prehliadka kedykoľvek po dohode