Predaj nebytového priestoru • 12900 m² bez realitky, Meklenbursko-Predpomoransko

Nižšie je preklad textu označeného XML tagom do slovenčiny:

1 Gutsanlage / 10 budov / 100 možností:

BLÜCHERHOF:

Posledný, úplne zachovaný sídlištný komplex na vidieku na severe krajiny!

S cieľom oživenia a multifunkčného využitia a obsadenia tejto jedinečnej nehnuteľnosti ponúkame JEDNOTLIVÉ budovy, poschodia a/alebo priestorové jednotky (byty, rekreačné byty, / apartmány, LOFT-y, obchodné priestory, poschodia, časti budov alebo pozemkov / prípadne novostavby!) záujemcom – organizátorom podujatí, užívateľom, podnikateľom ako spoluorganizátorom, investorom, kooperatívnym partnerom a ďalším zúčastneným na projekte.

ZÁKLADY:

10 budov rôznej veľkosti, polohy a využitia, momentálne cca 10 600 m² hrubej podlahovej plochy, s demontážnými a novými stavbami až do 12 900 m² obytných a užitkových priestorov…

Plánujú sa ďalšie akvizície (budovy aj pozemky) v bezprostrednom okolí.

LOKALITA:

Okres Mecklenburgische Seenplatte (LK MSE), chránená prírodná oblasť.

V pokojnej dedine sídla („ostrov“ uprostred polí a jazier), medzi Müritz a pobrežím.

Najbližšie jazerá: Malchiner See, Tiefer See, Flacher See, Burgsee, Haussee, Fleesensee / Müritz (1 - 19 km)!

Ideálna turistická infraštruktúra:

Sídlištný komplex leží priamo pri cyklotrase Berlin – Kodaň (trajekt cez Rostock), v susedstve sa nachádzajú nasledujúce turistické trasy:

Nemecká alejnová cesta / tehličková ruta / doba ľadovej doby / cesta zámkov / cesta prírodných parkov / Európska diaľková turistická cesta E 9a / jazdecké trasy v parku / cyklotrasa Hamburg – Rügen / cyklotrasa pobrežia Baltského mora (DK – PL) / pútnická cesta Baltika – Jakubská cesta (Bernsteinweg)…

Vlakové spojenie každý hodinu do Berlína (ICE) zo stanice Waren / Müritz (19 km), vlakové spojenie s regionálnym expresom alebo ICE do Hamburgu, Lübecku, Schwerinu, Rostocku, Štetíne každý hodinu zo stanice Teterow (19 km), prístup na diaľnicu BAB 19 do Hamburgu, na pobrežie Baltského mora, Berlín atď. v Linstow (15 km).

Historický sídlištný komplex pozostáva z neogotického zámku a klubového domu, doplnených o 8-hektárový krajinný park (arboretum / dendrologická záhrada, pobočka BuGa otvorená v roku 2004).

Celé zhromaždenie je vďaka svojej polohe, veľkosti, chránenému nádvoriu pre 6 000 osôb a ďalším špecifikám ideálne vhodné ako miesto pre festivaly, kultúrne centrá, filmovú lokalitu a podobne…

SÍDLIŠTNÝ DVOR priamo pri zámku a parku zahŕňa nasledujúce budovy a pozemky:

- GUTSHAUS

(Správcovský dom sídla / hosťovský dom / „Herberge Blücherhof“)

= 4 poschodia vrátane polodpovodnej a s rezervačným priestorom na podkrovie = 20 obytných jednotiek (prenájom a vlastnícke byty, resp. až 12 hosťovských izieb, aktuálne z 60 % kvalitne zrekonštruovaný Gutshaus s celkovou obytnou a užitkovou plochou 2 700 m²)

- MARSTALL so 2 poschodím, celkovo 1 320 m² hrubej podlahovej plochy, dokonale zrekonštruovaný, svetlý, 9 metrov vysoký (otvorený) priestor na podkroví s hodinovou vežou, ideálna lokalita pre umeleckú školu, ateliér / galériu atď., 1 súkromná obytná časť rozložená na 2 poschodia (na podkroví, ktoré spája priestor s priamo susediacim priestorom):

- SPEICHERGEBÄUDE: 4 poschodia, na každej strane s 7 oknami a portálovými bránami, masívna stavba so samonosnými dubovými trámami a stropmi zo smrekového dreva, strecha zrekonštruovaná, cca 1 740 m², 4 voľné, neoddelené priestory s intenzívnou atmosférou, ideálne pre slobodných umelcov, napr. architektov, plánovačov či organizátorov podujatí; napríklad so saunovým a kúpeľným priestorom v prízemí, ako aj možnosťou antikvariátu s nábytkom alebo predaja starožitností na 1. a 2. poschodí.

Doplnkom pri ponuke priestorov je vysoké a svetlé podkrovie s otvoreným priestorom, s výhľadom na pôvodnú konštrukciu s krokvovým alebo sedlovým striechou a s „vyhliadkovým miestom“ do vnútorného dvora sídlištného komplexu.

Na všetkých 4 poschodiach prostredníctvom otvárania okien (doteraz v obilnej hale vybavených vnútornými ochrannými krytkami alebo žalúziami) ako aj prostredníctvom umiestnených centrálnych kranových brán na fasáde či strane dvora vznikajú nové, vynikajúce možnosti osvetlenia…

Na strane pribudol ďalší 4-poschodový priestor, kedysi využívaný ako obilné silá, ktorý bude v budúcnosti slúžiť ako rezerva pre moderné, svetlom zaplnené LOFT-y rozložené na 3-4 poschodia

(= každý byt s rozlohou približne 69 = 207 – 276 m²) – využiteľné!

- ACKERPFERDESTALL:

10 000 kubických metrov rekonfigurovaného priestoru, dvojstenná stavba z masívnych tehiel s obkladovým kameňom, stavebne a staticky schválená pre až 2 000 osôb. 2 až 4 poschodia, 2 veľké haly s rozlohou 950 m², 2 príjazdové cesty dlaždené žulou v prízemí (4 valové brány o rozmeroch 4 x 4 metre!), obrovský, katedráľsky laděný priestor na podkroví s „francúzskou konštrukciou“,

4 hosťovské izby + sanitárie na 1. poschodí,

1 väčšia obytná jednotka (nad 200 m²) na 2. poschodí

plus LOFT na podkroví (4. úroveň) – celkom cca 3 800 m² obytných a užitkových priestorov!

Ideálne využitie ako umelecká škola / umelecká veľtrh, pre koncerty, (kultúrne) podujatia všetkých druhov, pre veľtrhy / výstavy, kino a ďalšie.

- „TAUBENHAUS“: malé, dvojpodlažné zariadenie vnútri dvora sídlištného komplexu, tradične využívané ako kaviareň s vonkajšou gastronómiou (= „Dubenhus“, vedľa malého jazierka, kde je plánovaná nová výsadba a „vyhliadková terasa/y“).

- „TORHAUS“ (bývalá stajňa, štýlovo zmodernizovaný obytný dom s 1 1/2 poschodia)

V 2 ďalších zelených vonkajších oblastiach na severe a juhu sídlištného dvora, priamo susediacich:

- „ALTE STELLMACHEREI“: (bývalá statná tesárska dielňa),

3 časti budovy, pokojná lokalita, pozemná úroveň, priamo pri zámkovom parku s veľkým rybníkom, vhodná aj ako cyklistické hostel, retreat, ateliér / galéria (resp. ako svetlý, samostatný obchodný priestor pre slobodných profesionálov), budova môže byť doplnená o 1 rozširujúcu stavbu so plochou strechou, ktorú možno prebudovať na strešnú terasu s výhľadom na park – (tu potom 300 – 450 m² obytných a užitkových priestorov…)

V zelenej oblasti s výhľadom na BIOTOP, záhradu, pastviny, pole a les:

- BYTOVÝ DOM s 1,5 poschodia (nevyužívaný, určený na odstránenie, už schválená náhrada novostavba ako rodinný alebo viacbytový dom je možná), okrem toho

- 2 menšie PRÍDATNÉ BUDOVY s výhľadom na pole ( dielňa a garáž, vhodné pre rekonštrukciu a nové využitie v zelenej a odľahlej časti pozemku)

- plus väčšia SZOP / skladová hala s takmer 600 m² užitkového priestoru…

3 (+ 1) ďalšie prírodné pozemky ako BIOTOP, záhrady, pastviny / zelené plochy alebo „festivalové územie“ v okolí –

1) V blízkosti sídlištného komplexu, avšak uprostred polí, s malým súborom stromov a „pieskovou plážou“ priamo pri väčšom jazere (v prírodnej rezervácii):

= 2,4 hektára – veľké „FESTIVALOVÉ ÚZEMIE“ s vlastným prístupom – rôzne možnosti využitia sú ešte v štúdiu…

2) Niekoľko tisíc m² záhrady, pastvín a zelených plôch priamo susediacich so sídlišťom.

Či sa tu dá zrealizovať naša preferovaná poľnohospodárska akadémia so samostatným obytným aj hosťovským domom, zostáva na preskúmanie s vhodným investorom alebo organizátorom.

3) Záhradné územie s približne 1 000 m² –

naproti sídlišnému komplexu na okraji dediny priamo na okraji poľa, ako doplnková plocha pre sebestačnosť a/alebo pestovanie ovocia…

4) BIOTOP: Doteraz nezmeraný prírodný pozemok so stromovým porastom a malým jazierkom – priamo susediaci so záhradným pozemkom v exteriéri, prípadne na účely renatúry, ktorý možno odkúpiť od obce…

Konkrétne ponuky využitia = časť vlastníctva (od 19 500 €) / prenájom / lízing / nájom s možnosťou odkúpenia / doživotná pôda: pozri PDF prílohy (nákup obytných a obchodných priestorov)!

(Aktuálne k dispozícii: ponuky na súkromné bývanie a obchodné / slobodné priestory, kúpa (časť vlastníctva), ďalšie ponuky na prenájom, lízing, nájom s možnosťou odkúpenia a doživotnú pôdu budú nasledovať postupne a čoskoro…)

STAV A PERSPEKTÍVA:

V 12 sálach pre 50 - 1 000 osôb, v 20 bytoch, rôznych LOFT-och, galériách a výstavných halách, manufaktúrach, dielňach a ateliéroch, v komunitných priestoroch, kuchyniach, kaviarni, bistrote, poole a iných priestoroch, v 12 rekreačných bytoch a apartmánoch, s veľkými možnosťami ďalšieho využitia na podkroví a polodpovodnej úrovni, v kanceláriách a obchodoch, v priestoroch pre semináre a podujatia, saunou a kúpeľmi – celkovo viac ako 300 miestností a priestorov pre 50+ obyvateľov a 100+ hostí, zamestnancov a rôzne využitie…

Viac informácií na požiadanie!

PLÁNOVANÉ:

Z dôvodov stavebného a povolovacieho charakteru a príslušných opatrení vypracovávame komplexné projektové a využívacie plány pre všetky existujúce budovy, miestnosti a priestory sídlištnej nehnuteľnosti.

Tieto plány majú zahŕňať nielen požiadavky na ochranu pamiatok, ale aj želané či možné využitia zo strany projektových aj spoluorganizátorov, kooperatívnych partnerov a ďalších poskytovateľov.

Tým pádom vzniká v období od jesene 2025 až do neskorého leta 2026 pre všetkých záujemcov o využitie a účasť možnosť, aby ich individuálne priania a projekty mohli byť zapracované do aktuálnych plánov!

Priestorové doplnenia: 2 priamo susediace BYTOVÉ DOMY, kde každý má vlastný prírodný alebo záhradný pozemok (jeden s väčšou stodolu), sú z našej strany plánované na postupný nákup.

Viac informácií po uzatvorení rokovaní – (pozri projektový newsletter, dostupný na „sieben-eichen“)!

UPOZORNENIE: Celé zhromaždenie sídlištnej nehnuteľnosti „Blücherhof“ je chránené ako pamiatka, jednotlivé budovy patria pod kurátorské oprávnenie „Deutscher Stiftung Denkmalschutz“, vnútorný dvor komplexu je „poľnohospodárskou pamiatkou“.

K doplneniu interiéru, prípadne projektom ako DOPLNIENIE želané (a podporované):

Ku všetkým už spomínaným, existujúcim využitiam či ako obsahové ROZŠIRENIE nášho tematického zamerania „KULTÚRNE MIESTO“ pre región, projekt a sieť, vďaka rozsiahlej ponuke priestorov v 10 existujúcich nehnuteľnostiach (doplnené až o 4 NOVOSTAVBY!) si dokážeme predstaviť nasledujúce dodatočné využitia, ktoré posilnia charakter celého komplexu:

- „Podporované bývanie“ / „Servisné bývanie“

(s príslušnou perifériou služieb, ako sú napr. lekárska ordinácia, fyzioterapia, sauna a kúpeľná zóna atď.)

- „ÖKO-BAU-FORUM“:

inovatívna ponuka, jedinečná v celom severovýchodnom regióne krajiny.

Tu je možné majiteľom nehnuteľností určených na využitie, prestavbu a rekonštrukciu v regióne a sieti ukázať a ponúknuť udržateľné, ekologické a moderné stavebné a izolačné techniky.

Na tento účel sú k dispozícii buď existujúce haly ako výstavné priestory, alebo NOVOSTAVBA priamo za dvorem, hneď za Ackerpferdestall!

Viac informácií (aj o realizácii na inom, projektnom mieste = historické továrové areál s rozlohou 6 000 m²) na požiadanie!

- Poľnohospodárska akadémia:

ďalším tematickým vrcholom pre projekt a región by bolo vytvorenie prírodného miesta vybaveného hosťovským domom, priestorami pre semináre, výstavy, školenia a komunitné priestory, akým je tento sídlištny komplex –

pričom pokojná, prírodná poloha a rozsiahle zelené pozemky celého komplexu môžu byť začlenené do konceptu permakultúry, Terra Preta, sebestačnosti atď.

Ako NOVOSTAVBY v 2 vonkajších oblastiach s oddelenou polohou a využitím je možné:

(viď: Ostatné!):

1 BYTOVÝ DOM (rodinný/multifunkčný) pre spolubývajúcich / organizátorov / prevádzkovateľov / spoluinvestorov

1 HOSŤOVSKÝ DOM pre hostí „vlastným programom organizátorov“ vrátane projektových návštevníkov (čiastočne aj ako dlhodobý nájom)

1 Seminárny a podujatový dom pre „vlastný program organizátorov“ vrátane všetkých aktivít projektu 7-E!

1 Skleník (oranžéria) – rôzne lokality –

GUTSANLAGE Blücherhof –

pre koop.partnerov, užívateľov a záujemcov kľúčové SLOVA:

- Najväčší, úplne zachovaný sídlištný komplex v krajine

- Lokalita v sídlnej dedine alebo v chránenom prírodnom prostredí v blízkosti Müritzu

- Moderné, veľmi dobre zachované zhromaždenie

(roky výstavby: 1902 - 1909),

veľké, priamo využiteľné a zrekonštruované priestory!

- 10 budov + 5 ha prírodných pozemkov

(záhrady, zelené plochy, pastviny + 8 ha arboretum / dendrologická záhrada / park…)

- Budovy s počtom poschodí od 1 do 4

(= 10 600 – 12 900 m² hrubej plochy!)

- 4 obytné domy s 26 obytnými jednotkami a LOFT-mi,

(ako nájomné a vlastnícke byty)

- „Herberge Blücherhof“ / Bed & Bike / Bike-Hostel: hosťovský dom s až 12 rekreačnými bytmi a apartmánmi

(tiež pre projektových návštevníkov a zamestnancov)

- Projekt 7-E: „sieben-eichen“ / sieť medzi Müritzom a pobrežím

- Sociálny a kultúrny projekt

(obytný priestor pre občianske iniciatívy a projekty…)

- Prírodné, historické nehnuteľnosti

- „Bývanie, žitie a práca v komunite“

(aktuálne na 6 miestach v M.V.):

1 sídlištny komplex / 1 Gutshaus / 1 zámok / 2 dvory + 1 „DENK-FABRIK“

- Miesto pre festivaly, kultúrne centrá, filmovú lokalitu s:

hosťovským domom / podporovaným bývaním / podujatovým domom /

obytnými domami / eventovou lokalitou / kultúrnym miestom / jazdeckým dvorom atď.

- Koncertná a kinová sála, podujatia pod holým nebom:

Dvor sídlištného komplexu = koncertná plocha pre až 6 000 návštevníkov

- Komunitné priestory, veľké a zelené vonkajšie plochy…

- Na mieste: informačná kancelária projektu, stanica Car-Sharing (projektové vozidlá), kancelária realitného makléra „historické nehnuteľnosti“…

- „sieben eichen“:

„Najväčšia systémovo navrhnutá, celoplošná sociálna a kultúrna sieť v krajine“!

Viac informácií o projekte a sieti na našej WEBSTRÁNKU:

sieben-eichen.com

a na INFO-LÍNKU: 0160 93 20 37 02.

Dôležité UPOZORNENIE:

Z dôvodu obmedzeného priestoru tu v inzertnom texte nemôžeme rozpísať veľké množstvo možností kúp, prenájmov, lízingov, nájmovo-kúpnych riešení, doživotnej pôdy, ako aj využiteľné budovy, poschodia, krídla, priestory na podkroví, byty a ostatné pozemky a priestory.

Pre konkrétne ponuky prosím porovnajte tematické výzvy, ktoré sú priložené v PDF dokumentoch.

Ponuky na NABYTIE obytných a obchodných priestorov sú k dispozícii, ďalšie budú čoskoro…

---------------------------------------------------------------------

STAV A PERSPEKTÍVA:

V 12 sálach pre 50 - 1 000 osôb, v 20 bytoch, v rôznych LOFT-och, galériách a výstavných halách, v manufaktúrach, dielňach a ateliéroch, v komunitných priestoroch, kuchyniach, kaviarni, bistrote, poole a ďalších priestoroch, v 12 rekreačných bytoch a apartmánoch, s veľkou možnosťou ďalšej výstavby na podkroví a v polodpovodnej úrovni, v kanceláriách a obchodoch, priestoroch na semináre a podujatia, v saunách a kúpeľoch – nájdete spolu viac ako 300 miestností a priestorov pre 50+ obyvateľov, ako aj pre 100+ hostí, zamestnancov a rôzne druhy využitia…

Podrobnosti na vyžiadanie!

PLÁNY:

Z dôvodov stavebných a povolovacích pravidiel a opatrení práve zostavujeme komplexný plán projektu a využitia pre všetky existujúce budovy, priestory a plochy celého sídlištného komplexu.

Tento plán má pokrývať ako potreby ochrany pamiatok, tak aj želané či možné využitia zo strany projektových aj spoluorganizátorov, kooperatívnych partnerov a ďalších záujemcov.

Z tohto dôvodu sa v období od jesene 2025 do neskorého leta 2026 otvára pre všetkých záujemcov možnosť zapojiť svoje individuálne predstavy a projekty do aktuálnych plánov!

Priestorové doplnky: 2 priamo susediace BYTOVÉ DOMY, každý so svojím vlastným prírodným či záhradným pozemkom (jeden s väčšou stodolu) sú z našej strany plánované na postupný nákup.

Podrobnosti budú oznámené po ukončení rokovaní – (pozri projektový newsletter, objednateľný cez sieb-eichen)!

UPOZORNENIE: Celý súbor sídlištnej nehnuteľnosti „Blücherhof“ je zapísaný ako pamiatka, niektoré budovy patria pod kurátorskú starostlivosť „Deutsche Stiftung Denkmalschutz“ a vnútorný dvor komplexu je vzorom „poľnohospodárskej pamiatky“.

Plánované doplnky interiéru, ktoré projekt želá (a podporuje):

K všetkým už spomínaným, existujúcim využitiam či ako obsahové ROZŠIRENIE nášho tematického zamerania „KULTÚRNE MIESTO“ pre región, projekt a sieť, si vzhľadom na rozsiahlu ponuku priestorov v 10 existujúcich nehnuteľnostiach (doplnené až o 4 NOVOSTAVBY!) dokážeme predstaviť nasledujúce dodatočné využitia, ktoré posilnia charakter celého komplexu:

• "Podporované bývanie" / "Servisné bývanie"

(vrátane príslušných služieb, ako napr. lekár, fyzioterapia, sauna a kúpeľné zóny atď.)

• "ÖKO-BAU-FORUM":

Inovatívna ponuka, jedinečná v celom severovýchodnom regióne krajiny.

Tu môžu majitelia nehnuteľností určených na využitie, rekonštrukciu a renováciu v regióne a sieti spoznať a využiť udržateľné, ekologické a moderné stavebné a izolačné techniky.

Na tento účel sú k dispozícii buď existujúce haly ako výstavné priestory, alebo NOVOSTAVBA priamo v dvore za Ackerpferdestall!

Viac informácií (aj o realizácii na inom, projektnom mieste – historické továrové zoskupenie s rozlohou 6 000 m²) na požiadanie!

• Poľnohospodárska akadémia:

Ďalším tematickým vrcholom pre projekt a región by bolo vytvorenie miesta v súlade s prírodou, vybaveného hosťovským domom, priestorami pre semináre, výstavy, školenia a komunitné priestory, akým je tento sídlištny komplex –

pričom pokojná, prírodná poloha a rozsiahle zelené pozemky celého komplexu môžu byť začlenené do konceptov permakultúry, Terra Preta, sebestačnosti atď.

Ako NOVOSTAVBY v 2 vonkajších oblastiach s oddelenou polohou a využitím je možné (pozri: Ostatné!):

1 BYTOVÝ DOM (rodinný alebo viacbytový) pre spolubývajúcich / organizátorov / prevádzkovateľov / spoluinvestorov

1 HOSŤOVSKÝ DOM pre hostí "vlastným programom organizátorov" plus návštevníkov projektu (čiastočne aj ako dlhodobý nájom)

1 Seminárny a podujatový dom pre "vlastný program organizátorov" a všetky aktivity projektu 7-E!

1 Skleník (oranžéria) – s rôznymi umiestneniami –

GUTSANLAGE Blücherhof –

pre koopartnerov, užívateľov a záujemcov kľúčové KĽÚČOVÉ SLOVÁ:

• Najväčší, úplne zachovaný sídlištný komplex v krajine

• Poloha v sídlnej dedine resp. v prírodnej rezervácii v blízkosti Müritz

• Moderné, veľmi dobre zachované zoskupenie

(roky výstavby: 1902 - 1909),

veľké, okamžite využiteľné zrekonštruované priestory!

• 10 budov + 5 ha prírodných pozemkov

(záhrady, zelené plochy, pastviny + 8 ha arboretum / dendrologická záhrada / park…)

• Budovy s 1 – 4 poschodiami

(= 10 600 – 12 900 m² hrubej plochy!)

• 4 obytné domy s 26 obytnými jednotkami a LOFT-mi

(ako prenájomné a vlastnícke byty)

• "Herberge Blücherhof" / Bed & Bike / Bike-Hostel: hosťovský dom s až 12 rekreačnými byty a apartmánmi

(tiež pre návštevníkov a zamestnancov projektu)

• Projekt 7-E: "sieben-eichen" / sieť medzi Müritzem a pobrežím

• Sociálny a kultúrny projekt

(obytné priestory pre občianske iniciatívy a projekty…)

• Prírodné historické nehnuteľnosti

• "Bývanie, život a práca v komunite"

(aktuálne na 6 lokalitách v M.V.):

1 sídlištny komplex / 1 Gutshaus / 1 zámok / 2 dvory + 1 "DENK-FABRIK"

• Miesto pre festivaly, kultúrne centrá, filmovú lokalitu s:

hosťovským domom / podporovaným bývaním / podujatovým domom /

obytnými domami / eventovou lokalitou / kultúrnym miestom / jazdeckým dvorom atď.

• Koncertná a kinová sála, podujatia pod holým nebom:

Dvor komplexu = koncertný priestor pre až 6 000 návštevníkov

• Komunitné priestory, veľké a zelené vonkajšie plochy…

• Na mieste: informačné centrum projektu / stanica Car-Sharing (projektové vozidlá) / kancelária realitného makléra pre "historické nehnuteľnosti"…

• "sieben eichen":

"Najväčšia systémovo navrhnutá, celoplošná sociálna a kultúrna sieť v krajine"!

Ďalšie informácie o projekte a sieti nájdete na našej webovej stránke:

sieben-eichen.com

a na INFO-LÍNKU: 0160 93 20 37 02.

Dôležité UPOZORNENIE:

Z dôvodu obmedzeného priestoru nemôžeme v tomto inzertnom texte rozpísať obrovské množstvo možností kúpy, prenájmu, lízingu, nájomného s možnosťou odkúpenia, doživotnej pôdy, ako aj všetky využiteľné budovy, poschodia, krídla, podkrovné priestory, byty a ďalšie pozemky či plochy.

Pre konkrétne ponuky si, prosím, porovnajte tematické výzvy, ktoré sú priložené ako PDF prílohy.

Ponuky na NABYTIE obytných a obchodných priestorov sú k dispozícii, ďalšie budú čoskoro…

---------------------------------------------------------------------

Tento preklad bol vyhotovený podľa originálneho textu.