- Wohnung inkl. Böden, Türen, Bad, Fliesenspiegel Küche usw. komplett frisch renoviert
- gut geschnittene und größzügige 4R Wohnung
- 2 Balkone: Vorder- und Rückseite
- keine Durchgangszimmer
- 2. Obergeschoss + Dachgeschoss
- Gartenmitbenutzung im Hinterhof zum Grillen etc.
- super Anbindung an Dresden (nur 7min Fahrtweg bis Dresden und S-Bahnhaltestelle nur ca. 350m entfernt)
- alle Dinge des alltäglichen Lebens in unmittelbarer Umgebung wie bspw. Restaurants, Grundschule, Lidl, Kleingarten- und Sportvereine, Bolzplatz, Oskarshausen, Ärzte/Apotheken, Friseure usw.
Kommende Woche wird noch im Bad eine Duschwand installiert sowie beide Balkonbrüstungen geschliffen und gestrichen.
Auf Wunsch kann gegen einen Aufpreis auch eine 5R Wohnung geschaffen werden. Hier würde man im DG das Zimmer mittig teilen.

- Byt včetně podlah, dveří, koupelny, dlaždicové stěny v kuchyni apod. zcela čerstvě zrenovován  
- Prostorný a prakticky řešený byt se 4 pokoji  
- Dva balkony: přední a zadní  
- Žádné průchozí místnosti  
- 2. patro + podkroví  
- Společné využití zahrady na zadním dvoře pro grilování apod.  
- Skvělá dopravní dostupnost do Drážďan (pouze 7 minut jízdy do Drážďan a zastávka S-Bahn přibližně 350 m)  
- V bezprostředním okolí najdete vše potřebné pro každodenní život, jako jsou například restaurace, základní škola, Lidl, zahradnické a sportovní spolky, fotbalové hřiště, Oskarshausen, lékaři/lékárny, kadeřnictví apod.

Příští týden bude v koupelně instalována sprchová stěna a obě balkonové zábradlí budou obroušeny a natřeny.

Na přání lze za příplatek vytvořit i byt s 5 pokoji. V podkroví by se poté místnost rozdělila na dvě části.

- Byt vrátane podláh, dverí, kúpeľne, obkladu kuchyne a pod. je kompletne novo zrekonštruovaný  
- Dobre dispozíciou navrhnutý a priestranný 4-izbový byt  
- 2 balkóny: na prednej aj zadnej strane  
- Žiadne priechodné izby  
- 2. poschodie + podkrovie  
- Možnosť využitia záhrady v zadnom dvore na grilovanie a pod.  
- Vynikajúce spojenie s Dresdenom (len 7 minút jazdy do Dresdenu a stanica S-Bahn len cca 350 m vzdialená)  
- Všetko, čo je potrebné pre každodenný život, sa nachádza v bezprostrednom okolí, napr. reštaurácie, základná škola, Lidl, záhradné a športové kluby, ihrisko, Oskarshausen, lekári, lekárne, kadernícke salóny a pod.  

Prichádzajúci týždeň sa ešte v kúpeľni namontuje sprchová stena a obe balkónové zábradlia sa prebrúsi a prefarbia.  
Na požiadanie je za príplatok možné vytvoriť aj 5-izbový byt – v podkroví by sa priestor rozdelil na dve časti.

- Apartment including floors, doors, bathroom, kitchen backsplash, etc., completely freshly renovated  
- Well laid out and spacious 4-room apartment  
- 2 balconies: front and rear  
- No through rooms  
- 2nd floor + attic floor  
- Shared garden access in the backyard for barbecuing, etc.  
- Excellent connection to Dresden (only a 7-minute drive to Dresden and the S-Bahn station is about 350 m away)  
- All everyday amenities in the immediate vicinity such as restaurants, elementary school, Lidl, allotment garden and sports clubs, football pitch, Oskarshausen, doctors/pharmacies, hairdressers, etc.  
Next week, a shower screen will be installed in the bathroom and both balcony railings will be sanded and painted.  
If desired, a 5-room apartment can also be created for an additional fee by dividing the central room in the attic floor.

Dostupné od	9. 3. 2026
Dispozícia	4+1
Číslo inzerátu	997641
Cena za jednotku	2 570 € / m²

Stav	Po rekonštrukcii
Poschodie	2. poschodie
Úžitková plocha	107 m²

Predaj bytu 4+1 • 107 m² bez realitkySörgelstraße 4, , Sasko

Parametre nehnuteľnosti

Čo táto nehnuteľnosť ponúka?

V okolí nehnuteľnosti nájdete

Radi vám poradíme

	Balkón
	MHD 1 minúta pešo