Predaj domu 5+kk • 150 m² bez realitky, Dolné Sasko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Tu máte možnosť nadobudnúť veľkú nehnuteľnosť s dvojdomov v jednej z najlepších lokalít v Achim Uesen. Taktiež sa na prednej časti pozemku nachádza veľký záhradný drevený dom a sú k dispozícii dve pomocné budovy. Stavba je pevná, je tu k dispozícii plynová rúra (oznam: pôvodný text uvádza "Ölheizung", teda olejové kúrenie), pričom nehnuteľnosť vrátane okien a veľkej kúpeľne by mali byť zrekonštruované/renovované. Rozloženie miestností je ideálne pre malú rodinu. Horný byt je momentálne ešte prenajatý, ale môže byť vypovedaný pre vlastné využitie. Nehnuteľnosť je obývateľná a obsahuje aj o niečo staršiu zabudovanú kuchyňu.

Diaľnica je dostupná za pár minút (bez počutia hluku), rovnako sú reštaurácie, supermarkety a pod. dostupné aj pešo za niekoľko minút. Aj centrum Achim je dosiahnuteľné len za pár minút. Základné a stredné školy sú tiež dobre dostupné na bicykli. Okolie rekreačnej oblasti Weser je taktiež dostupné za niekoľko bicyklových minút. Aj futbalové ihrisko je úplne v blízkosti. Neďaleko sa nachádza aj lesné územie vhodné na prechádzky.

Horný byt pozostáva z dvoch veľkých izieb (obývačka resp. spálňa) a dvoch menších izieb. Taktiež má vaňa s kúpeľňou.

Nehnuteľnosť má kompletný suterén a tiež garáž.

Nehnuteľnosť už trochu poznala svoje dni a potrebuje láskavé ruky, aby opäť zažila svoj rozkvet.

Achim, nachádzajúci sa v okrese Verden, ponúka dobrú infraštruktúru s možnosťami nákupu pre každodenné potreby, ako aj s dostupnosťou lekárov a škôl. Väzba na verejnú dopravu je zaručená a blízkosť Bremenu umožňuje rýchly prístup do najbližšieho veľkého mesta. Okolie láka na rekreačné aktivity v prírode.