Prenájom bytu 2+1 • 57 m² bez realitkyBirkenhainer Ring 25B, , Brandenbursko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Na prenájom je dobre navrhnutý 2-izbový byt v udržiavanom bytovom komplexe z roku 1995. Byt sa nachádza v 1. poschodí a zaujme svojím tichým umiestnením a príjemnou atmosférou.

Premyslené dispozičné riešenie ponúka svetlý obývací priestor s prístupom na balkón, samostatnú spálňu, kuchyňu s oknom a kúpeľňu s vaňou. Byt je ideálny pre jednotlivcov alebo páry, ktorí ocenia pokojné bývanie spojené s dobrou dostupnosťou.

Byt disponuje vysoko kvalitnou vstavanou kuchyňou so všetkými elektrickými spotrebičmi (rok výroby 2020), ktorá je už zahrnutá v nájomnom.

K bytu patrí aj vlastný sklep. Okrem toho majú obyvatelia k dispozícii spoločnú miestnosť pre bicykle.

Priestranný, zelený vnútorný dvorový záhradný priestor patrí do majetku spoločenstva a môže byť spoločným využívaný všetkými obyvateľmi – ideálny na oddych a relaxáciu.

Byt sa nachádza v mestskej časti Birkenhain, ktorá patrí k obci Großbeeren, a osloví svojou blízkosťou k južnému okraju Berlína. Okolie spája pokojné bývanie s veľmi dobrou dostupnosťou mestských služieb.

Obchody, zdravotnícka starostlivosť, školy, materské školy, ako aj sociálne a rekreačné zariadenia sú dostupné v krátkej dobe automobilom, či už v Großbeeren alebo v prilehlých obciach. Dopravná dostupnosť verejnou dopravou je veľmi dobrá: Stanica Teltow je ľahko dostupná a ponúka prepojenie na berlínsku S-Bahn sieť. Berlínské hlavné nádražie je vzdialené približne 30 minút.

Aj autom je lokalita atraktívna: Spoločná cesta (Bundesstraße) je vzdialená len niekoľko minút, južný berlínsky okruh (A10) je dobre napojený. Vďaka tomu sú cesty krátke do všetkých smerov – ako do Berlína, tak aj do okolia. Centrálne berlínske ciele ako Alexanderplatz alebo Kurfürstendamm sú len niekoľko kilometrov, rovnako aj berlínske centrum Potsdamer. Blízkosť k veľkým priemyselným a ekonomickým zónam robí lokalitu zaujímavou aj pre pracovníkov dojíždzacich.

- Vysoko kvalitná vstavaná kuchyňa so všetkými elektrickými spotrebičmi z roku 2020 a s oknom

- Kúpeľňa s vaňou

- Balkón

- Svetlá laminátová podlaha v obývacej izbe a spálni

- Kobercová podlaha v detskej/pracovnej izbe

- Bezpečnostné vstupné dvere

- Medzibuďová domofónová sústava

- Vysoko kvalitný, výrazný kovový poštový schránkový systém

- Sklep

- Spoločná miestnosť pre bicykle

- Svetla schodiská obložené prírodným kameňom

- Udržiavaný bytový komplex

- Tiché bývanie

- Ideálne pre jednotlivcov alebo páry