Prenájom bytu 2+1 • 67 m² bez realitkyOfflumer Str. 45, , Severné Porýnie - Westfálsko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Táto krásna prenajímaná bytosť (maisonette) sa ponúka v udržiavanom obytnom komplexe v Neuenkirchen (Offlum). Byt sa nachádza v mimoriadne výhodnej polohe medzi Offlumer jazerom a centrom obce. Na prvom nadpodlaží sa okrem vstupnej haly nachádza aj hostinská toaleta, úložňa, priestranná obývacia a jedálenská časť s modernou otvorenou kuchyňou, ako aj útulná loggia.

Na podkroví máte k dispozícii spálňu s priestrannou vstavanou skriňou a kúpeľňu s bezprahovou sprchou. Výnimočný pôdorys bytu, dostatok úložného priestoru, otvorená obývacia/jedálenská časť, okná až do podlahy, ako aj kvalitné a vkusné vybavenie poskytujú priestranný a príjemný pocit z bývania. Všetky obytné a spálňové miestnosti sú vybavené kvalitnou dizajnovou podlahou.

Celkovo sa v tomto komplexe nachádza 12 obytných jednotiek, ktoré sú rozdelené do dvoch budov, čím vzniká úplne vlastný a útulný charakter osady. V tomto dome nie je k dispozícii výťah.

Chov zvierat nie je vítaný.

Vstavaná kuchyňa by mala byť, ak je to možné, prevzatá od predchádzajúceho nájomníka.

Obytný komplex sa nachádza v Neuenkirchen, v časti Offlum. Ako centrum obce s pekne upravenou zónou pre peších a s dominantou obce, kostolom svätej Anny, tak aj rekreačná oblasť „Offlumer See“ sú dostupné pešo len za niekoľko minút. Tento idylický kúsok zeme v Münsterlande, s približne 14 000 obyvateľmi, ponúka vysokú kvalitu bývania aj života.

Aktívny život miestnych združení, množstvo kultúrnych podujatí, optimálna infraštruktúra, dobré nákupné možnosti a týždenný trh sľubujú pestrosť. Rekreačná oblasť „Offlumer See“ so svojou okružnou turistickou cestou pozýva na príjemné prechádzky alebo iné aktivity s vysokou rekreačnou hodnotou.

Nákupy aj návštevy u lekára môžete zvládnuť pešo, rovnako aj materské školy, základné aj stredné školy, ktoré sa nachádzajú v blízkosti.