Hier wohnen Sie in einem freundlichen Mehrfamilienhaus mit netten Nachbarn.
Vom zentralen Flur kommen Sie zum Wohnzimmer, dem Schlafzimmer, dem Bad mit Wanne und in die Küche.   Alle Räume haben große helle Fenster.
Durch die zentrale Lage sind Sie perfekt versorgt.

Der Haltepunkt für den  Zug Dresden Görlitz  ist zu Fuß zu erreichen und auch die Autobahn A4 Dresden - Görlitz ist in unmittelbarer Nähe.
Von Bischofswerda sind Sie schnell in Dresden, Pirna, Kamenz oder Bautzen,
auch der Flughafen Dresden ist nicht weit.
Kontakt: per Mail an d-timm@web.de
oder telefonisch
Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 
Tel.    0176/39026011

Zde bydlíte v přátelském bytovém domě se sympatickými sousedy.
Ze středního chodby se dostanete do obývacího pokoje, ložnice, koupelny s vanou a do kuchyně. Z kuchyně vede vstup na balkon. Všechny místnosti mají velká světlá okna a nenáročné podlahy.
Díky centrální poloze máte vše perfektně k dispozici.

Nástupní místo vlaku Dresden – Görlitz je dosažitelné pěšky za 4 minuty a dálnice A4 Dresden – Görlitz je v bezprostřední blízkosti.
Z Bischofswerdy se rychle dostanete do Drážďan, Pirny, Kamenezu nebo Bautzenu, a letiště Drážďany není daleko.
Kontakt: emailem na d-timm@web.de nebo telefonicky,
pondělí až pátek od 10:00 do 18:00 hodin
Tel.: 0176/39026011

Tu bývate v priateľskom viacrodinnom dome s milými susedmi.
Zo spoločného chodby sa dostanete do obývačky, spálne, kúpeľne s vaňou a do kuchyne. Z kuchyne je prístup na balkón. Všetky miestnosti majú veľké svetlé okná a nenáročné podlahy.
Vďaka centrálnej polohe máte všetko na dosah.

Miestnu zastávku vlaku Dresden Görlitz dosiahnete pešo za 4 minúty a diaľnica A4 Dresden – Görlitz je v bezprostrednej blízkosti.
Z Bischofswerda sa rýchlo dostanete do Dresdenu, Pirny, Kamenzu alebo Bautzenu,
a aj letisko v Dresdene nie je ďaleko.
Kontakt: prostredníctvom emailu na d-timm@web.de
alebo telefonicky
pondelok až piatok 10.00 – 18.00 hod.
Tel. 0176/39026011

Here is the English translation:

"Here you live in a friendly apartment building with nice neighbors.
From the central hallway you can reach the living room, the bedroom, the bathroom with a bathtub, and the kitchen. The kitchen also provides access to the balcony. All rooms feature large, bright windows and low-maintenance floors.
Thanks to the central location, you are perfectly serviced.

The Dresden-Görlitz train station stop can be reached on foot in 4 minutes, and the A4 Autobahn (Dresden - Görlitz) is also in the immediate vicinity.
From Bischofswerda, you can quickly reach Dresden, Pirna, Kamenz, or Bautzen; the Dresden airport is also not far away.
Contact: by email at d-timm@web.de
or by phone
Monday to Friday 10:00 AM - 6:00 PM
Tel. 0176/39026011"

Vek	Nad 50 rokov
Stav	Po rekonštrukcii
Poschodie	3. poschodie z 4
PENB	D - Menej hospodárne
Cena za jednotku	12 € / m²

Dostupné od	16. 12. 2025
Dispozícia	2+1
Číslo inzerátu	960487
Úžitková plocha	52 m²

Inzerát už nie je v ponuke

Prenájom bytu 2+1 • 52 m² bez realitky, Sasko

Parametre nehnuteľnosti

Čo táto nehnuteľnosť ponúka?

V okolí nehnuteľnosti nájdete

Radi vám poradíme