Tu je preklad textu do slovenčiny:

V tejto atraktívnej nehnuteľnosti ide o byt, ktorý bol v roku 2023 kompletnou rekonštrukciou. Byt sa vyznačuje vyššou vnútornou výbavou, vrátane ventilačného systému, hlinenej omietky, sieťových zásuviek či prístupu na internet vo všetkých obytných miestnostiach, elektrických roliet v spálňach a ďalšími pohodlnosťami; možno ho obsadiť od 1.12.2025.

Dve spálne oddelené dverami od obytného priestoru, priestranný obývací priestor s balkónom, ktorý bude tento rok ešte rozšírený, kuchyňa, kúpeľňa s vaňou a predsieň so zabudovanou skriňou pre práčku, sušičku atď. vyznačujú tento nádherný byt. Aktuálna energetická správa je k dispozícii na obhliadku, a pomocné aj vykurovacie náklady zostávajú vďaka najnovšiemu štandardu Kfw55 s tepelným čerpadlom, ventilačným systémom a solárnym ohrevom vody nízke.

Nová stolárska vstavaná kuchyňa je k dispozícii na prenájom za 60 €. Súčasťou nehnuteľnosti sú aj vstavané skrine, miesto na bicykle a krytá spoločná plocha či grilovacia zóna.

Uzamykateľnú garáž pre jedno auto je možné v prípade potreby prenajať za 60 € mesačne. Zahŕňa garáž aj dodatočné parkovacie miesto pred ňou, takže sú k dispozícii miesta pre dve autá. Mesto navyše poskytuje parkovacie miesta v podzemnej garáži za 38 € mesačne.

Objekt sa nachádza centrálne vo Waldkirchen. V jeho okolí ležia mestá Hauzenberg a Freyung a v blízkosti premáva niekoľko autobusových liniek. V okruhu 2 minút chôdze od objektu nájdete niekoľko reštaurácií, supermarketov, dve pekárne, niekoľko kaviarní a lekárov. Rôzne zelené plochy a parky, tri fitnes centrá, dve múzeá, kníhkupectvo, cyklotrasy, kúpaliská, lanovky, bežecké trate a módny obchod sú tiež v blízkosti. Ďalej, s bezplatným mestským autobusom, nájdete aj všetky supermarkety.