Nabízíme k pronájmu krásný slunný byt 2kk v klidné lokalitě (rezidence Zelený Vrch) s perfektní dostupností do centra.

V blízkosti je a Malešický les a rozlehlý renovovaný Malešický park.

Zastávka MHD cca 1 minutu. Do 500 m je veškerá vybavenost - poliklinika, škola, školka, restaurace, kavárny, potraviny a jiné obchody.

Byt je kompletně a nově zařízený a i čerstvě vymalovaný:

- ložnice s novou postelí (180 cm šířky), vestavěnou skříní, komodou, nočními stolky;

- obývací pokoj s pohodlnou rozkládací pohovkou (pro 2 osoby pohodlně), dřevěným jídelním stolem a židlemi, knihovnou, TV nábytkem a novou kuchyní se značkovými spotřebiči Siemens a Baumatic (trouba, varná deska, myčka, lednice, pračka).

V bytě je prostorná komora a oddělené WC. Dále lze využít parkovací stání ve společné vytápěné garáži (za příplatek - k jednání).

Byt má bezpečnostní dveře, okna mají bezpečnostní skla a v ložnici i obývacím pokoji jsou reflexní fólie zabraňující pohledu zvenčí.

V místě je dostupné kvalitní vysokorychlostní připojení k internetu.

K dispozici od cca poloviny ledna (případně i dříve - po dohodě se současnými nájemníky).

- Pouze NEKUŘÁCI -

- děti a domácí mazlíčci - ano (s drobnýcm navýšením kauce) -

---------------------------------------

A bright and newly furnished apartment with 2 generous rooms in a nice residential area is available for short or long-term lease.

Located in a quiet part of the city, yet close to the downtown with a good public transport connection. A bus stop is roughly 1 min away. Swift access to shops, restaurants, cafes, pharmacies, hospital, public school and preschool. Everything is within walking distance (approx. 500 m).

Notable features include:

- Completely newly furnished bedroom with super king-size (180 cm) bed, built-in wardrobe, bedside table and chest of 3 drawers

- Spacious living room with new sofa-bed, TV/media furniture, dining table (solid wood) with comfy wooden chairs, bookcases

- Newly renovated stylish kitchen with quality kitchen appliances (oven, hob, dishwasher, fridge)

- Fresh and practical bathroom with a large bathtub and a new high-quality washing machine

- Separate room for a toilet

- Pantry and built-in wardrobe in the hall

- Security front door, windows with security glass, reflective window foil (prevent viewing from outside)

- (Optional) under covered parking spot for 1 car (for a small additional fee - negotiable!)

This amazing apartment is available from mid-January (potentially earlier)!

Quality high-speed internet is also available in the area (not included).

- only non-smokers -

- kids and pets are allowed (the bond would be slightly increased) -