Prenájom bytu 1+1 • 38 m² bez realitkyPettenkoferstraße 7 Friedrichshain Friedrichshain Berlin 10247

(Nový preklad do slovenčiny)

Novo zrekonštruovaný (2023) pokojný, svetlý byt v pôvodnej budove.

Kompletne zariadený, nová kuchyňa. Kúpeľňa s vonkajším oknom, veľa úložného priestoru v celom byte, veľmi dobrá dopravná dostupnosť.

Nájomná zmluva na obmedzený čas, maximálne 1 rok

*****

Novo zrekonštruovaný (2023) kompletne zariadený byt, nová kuchyňa, kúpeľňa s oknom, veľa úložného priestoru v byte, veľmi dobrá dopravná dostupnosť

Nájomná zmluva na obmedzený čas, maximálne 1 rok

SAMARITERKIEZ - UPROSTRED ŽIVOTA!

Nehnuteľnosť sa nachádza neďaleko Ringcentra a stanice S-/U-Bahn Frankfurter Allee vo východnej časti Samariterkiez. Rôzne reštaurácie, kaviarne, bary a kluby sú priamo v okolí. K dispozícii je aj dostatočný počet obchodov. Samozrejme, ani materské školy a školy nesmú chýbať. Ako už bolo spomenuté, dostupnosť verejnej dopravy je veľmi dobrá. Na stanicu U-/S-Bahn Frankfurter Allee (vrátane Ringbahn) sa dostanete pešo za veľmi krátky čas (cca 3 minúty). A ak potrebujete únik od stresujúceho mestského života, využite množstvo parkov (Blankensteinpark, Forckenbeckplatz, Stadtpark Lichtenberg s divadlom an der Parkaue) ako aj zelené ulice v Samariterkiez.

Čaká vás fantastická infraštruktúra v veľmi vyhľadávanej lokalite!

***

SAMARITERKIEZ - UPROSTRED ŽIVOTA!

Nehnuteľnosť sa nachádza neďaleko Ringcentra a stanice U-/S-Bahn Frankfurter Allee vo východnej časti Samariterkiez. Rôzne reštaurácie, kaviarne, bary a kluby sú v bezprostrednej blízkosti. K dispozícii je aj dostatočný počet obchodných príležitostí. Samozrejme, materské školy a školy tu nesmú chýbať. Ako bolo uvedené na začiatku, dostupnosť verejnej dopravy je veľmi dobrá. Na stanicu U-/S-Bahn Frankfurter Allee (vrátane Ringbahn) sa dostanete pešo za veľmi krátky čas (približne 3 minúty). Ak potrebujete oddych od stresujúceho každodenného mestského života, využite množstvo parkov (Blankensteinpark, Forckenbeckplatz, Stadtpark Lichtenberg s divadlom an der Parkaue) a zelené ulice v Samariterkiez.

Môžete očakávať fantastickú infraštruktúru v mimoriadne obľúbenej rezidenčnej oblasti!

(Anglický preklad nasleduje nižšie)

Kompletně zariadený byt s:

novou vybavenou kuchyňou vrátane práčky, umývačky riadu, kávovaru, riadu, príbory, kuchynské pomôcky

Smart TV, stôl, boxspring posteľ, sofa, posteľná bielizeň, uteráky, fén, vysávač, žehlička, žehliaca doska

*****

Kompletně zariadený byt vrátane:

novej vybavenej kuchyne s práčkou, umývačkou riadu, kávovarom, riadom, príbormi, hrncami, miskami atď.

Smart TV, pracovný stôl, boxspring posteľ, sofa, posteľná bielizeň, uteráky, fén, vysávač, žehlička a žehliaca doska

(Anglický preklad nasleduje nižšie)

Celkový nájom vrátane poplatkov: kúrenie, teplá voda, internet, telefón, elektrina.

Prenájom iba na obmedzený čas. Minimálne 6, maximálne 12 mesiacov, s možnosťou predĺženia.

Pri odchode bude účtovaný poplatok za profesionálne konečné vyčistenie.

Žiadne hromadné prehliadky, iba individuálne prehliadky. Prosím, uveďte čo najviac – od kedy a na ako dlho chcete byt prenajať, koľko osôb sa sťahuje a podrobnosti o zamestnaní a príjme.

*****

Celkový nájom vrátane poplatkov: kúrenie, teplá voda, internet, telefón, elektrina.

Prenájom iba na obmedzený čas. Minimálne 6, maximálne 12 mesiacov s možnosťou predĺženia.

Pri odchode zo bytu bude účtovaný poplatok za profesionálne konečné vyčistenie.

Žiadne hromadné prehliadky, iba individuálne prehliadky. Prosím, uveďte, od kedy a na ako dlho chcete byt prenajať, koľko osôb sa sťahuje a podrobnosti o vašom zamestnaní a príjme.