Prenájom bytu 3+1 • 73 m² bez realitkyDelsterner Straße 78 Hagen Hagen Nordrhein-Westfalen 58091

Tu je preklad celého textu do slovenčiny:

Adresátom Jobcentra, pozor – tvoj nový byt je hotový!

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si u nás presne na mieste! Prenajímame špeciálne pre príjemcov podpory a pomáhame ti so všetkými krokmi cez Jobcenter. Naším cieľom je: krásne bývanie pre teba a tvoju rodinu – jednoducho a férovo.

Čo ti ponúkame:

• Priama úhrada nákladov zo strany Jobcentra

• Starostlivo udržiavaný byt

• 73 m² obytného priestoru

• 3 obytné/spálňové miestnosti

• Balkón

• Starostlivo udržiavaný viacrodinný dom v rodinne priateľskej lokalite

• 1. poschodie

Je to veľmi jednoduché: Napíš nám správu – všetko ti vysvetlíme krok za krokom.

────────────────────────────

Pozor, adresátom Jobcentra – tvoj nový byt je pripravený!

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si na správnom mieste. Prenajímame totiž špeciálne pre príjemcov podpory a pomáhame ti so všetkými krokmi vybavovania cez Jobcenter. Náš cieľ: pekné bývanie pre teba a tvoju rodinu – jednoducho a spravodlivo.

Ponúkame ti:

• Priama úhrada nákladov zo strany úradu práce

• Starostlivo udržiavaný byt

• 73 m² obytného priestoru

• 3 obývacie/spálňové miestnosti a 1 kuchyňa

• Balkón

• Starostlivo udržiavaný obytný dom vhodný pre rodiny

• 1. poschodie

Všetko je naozaj jednoduché: Pošli nám správu a my ti krok za krokom vysvetlíme, čo je potrebné urobiť.

────────────────────────────

Pozor, adresátom Jobcentra – tvoj nový byt je hotový!

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si na správnom mieste. Prenajímame totiž bývanie špeciálne pre príjemcov sociálnej podpory a pomáhame ti vybaviť všetky formality cez Jobcenter. Naším cieľom je: pekné bývanie pre teba a tvoju rodinu – jednoducho a férovo.

Ponúkame ti:

• Priama úhrada nákladov zo strany pracovného úradu

• Starostlivo udržiavaný byt

• 73 m² obytného priestoru

• 3 izby

• Balkón

• Starostlivo udržiavaný viacbytový dom v rodinne vhodnej lokalite

• 1. poschodie

Je to veľmi jednoduché: Napíš nám správu a my ti všetko vysvetlíme krok za krokom.

────────────────────────────

Jobcenter – جوب سنتر – Джобцентер – tvoj nový byt je hotový!

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si u nás na správnom mieste! Prenajímame bývanie špeciálne pre príjemcov podpory a pomáhame ti s celým procesom cez Jobcenter. Naším cieľom je: pekné bývanie pre teba a tvoju rodinu – jednoducho a férovo.

Ideálna poloha pre tvoju rodinu:

• Pokojná a rodinne príjemná obytná štvrť

• Školy a materské školy v bezprostrednej blízkosti

• Obchody dostupné pešo

• Výborné spojenie – autobus, vlak a diaľnica na dosah

Je to veľmi jednoduché: Napíš nám správu – všetko ti vysvetlíme krok za krokom.

────────────────────────────

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si u nás na správnom mieste!

Prenajímame špeciálne bývanie pre príjemcov podpory a pomáhame ti vybaviť všetky formalitáty s Jobcenterom. Naším cieľom je: pekné bývanie pre teba a tvoju rodinu – bez zbytočných komplikácií a férovo.

Ideálna poloha pre tvoju rodinu:

• Pokojná a rodinne vhodná štvrť

• Školy a materské školy v blízkosti

• Obchody dostupné pešo

• Vynikajúce spojenie – autobus, vlak a diaľnica v bezprostrednej blízkosti

Všetko je naozaj jednoduché: Pošli nám správu – a my ti všetko krok za krokom vysvetlíme.

────────────────────────────

Dostávaš Bürgergeld z Jobcentra? Potom si u nás na správnom mieste!

Prenajímame bývanie špeciálne pre príjemcov sociálnej podpory a pomáhame ti so všetkými formálnosťami cez Jobcenter. Naším cieľom je: pekné bývanie pre teba a tvoju rodinu – jednoducho a čestne.

Ideálna poloha pre tvoju rodinu:

• Pokojný a rodinne vhodný okolie

• Školy a materské školy hneď vedľa

• Obchody v dosahu pešo

• Výborné dopravné spojenie – autobus, vlak a diaľnica

Je to veľmi jednoduché: Napíš nám správu – a my ti všetko krok za krokom vysvetlíme.