Prenájom domu 5+1 • 120 m² bez realitkyAnna-Louisa-Karsch-Ring 12a, , Severné Porýnie - Westfálsko

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Die neuwertige Doppelhaushälfte befindet sich im Wohnpark Dutum-E und wurde 2017 erstellt.

Táto prakticky nová dvojdomová polovica sa nachádza v obytnom parku Dutum-E a bola postavená v roku 2017.

ERDGESCHOSS (PRÍZEMIE)

• Eingangsbereich mit Gäste-WC

   Vstupná časť s hosťovým WC

• Großzügiger Hauswirtschaftsraum

   Priestranná domácnosťová miestnosť

• Offener Wohn- Essbereich mit angrenzender Küche

   Otvorený obytný a jedálenský priestor s pripojenou kuchyňou

• Abstellfläche unter dem Treppenaufgang

   Úložný priestor pod schodiskom

• Ebenerdiger Zugang zur Terrasse und zum Garten

   Prístup z prízemia na terasu a do záhrady

OBERGESCHOSS (POSCHODIE)

• 2 Kinderzimmer

   2 detské izby

• 1 Elternschlafzimmer

   1 rodičovská spálňa

• 1 Badezimmer mit Dusche, Badewanne und zwei Waschtischen

   1 kúpeľňa so sprchou, vaňou a dvoma umývadlami

SPITZBODEN (PODKROVIE)

• Ausgebauter Spitzboden mit zusätzlichem Arbeits- oder Spielzimmer

   Upravené podkrovie so šikmym stropom a prídavnou pracovnou alebo hernou izbou

• Heizungs- und Abstellraum

   Miestnosť pre kúrenie a úložný priestor

AUßENBEREICH (EXTERIÉR)

• Außenstellplatz

   Vonkajšie parkovacie miesto

• Gerätehaus

   Zariadený domček (technická budova)

• Gepflasterte Terrasse und Garten

   Dláždená terasa a záhrada

Es ist ein früherer Mietbeginn ab dem 01.11.2026 möglich.

Možný skorší nájom od 01.11.2026.

Dutum ist ein begehrter und ruhiger Stadtteil im Südwesten der Stadt Rheine. Dieser überzeugt einerseits durch die gute fußläufige Erreichbarkeit von diversen Einkaufsmöglichkeiten, Bäckerein, Ärzte, Apotheken, Kindergärten, Schulen, dem Mathias-Spital und zum anderen durch die Nähe zur umliegenden Natur und Naherholung, wie bspw. dem Waldhügel.

Dutum je žiadaná a pokojná štvrť na juhozápade mesta Rheine. Presvedčuje na jednej strane vynikajúcou pešou dostupnosťou k rôznym obchodom, pekárňam, lekárom, lekárňam, materským škôlkam, školám a nemocnici Mathias, a na druhej strane blízkosťou k okolitej prírode a rekreačným možnostiam, napríklad k lesnému kopcu.

Der Stadtkern von Rheine sowie der Hauptbahnhof ist in weniger als 2 km erreicht.

Centrum mesta Rheine aj hlavná stanica sú vzdialené menej než 2 km.

Auch die gute Verkehrsanbindung an die B54 sowie die A30 begünstigt die Lage.

Výborná dopravná dostupnosť na cestu B54 aj diaľnicu A30 navyše priaznivo ovplyvňuje polohu.

- Warmwasserunterstützung durch Solaranlage

  – Podpora ohrevu teplej vody pomocou solárneho systému

- Erdgeschoss und Obergeschoss komplett mit Fußbodenheizung

  – Prízemie aj poschodie plne vybavené podlahovým kúrením

- Dreifachverglasung

  – Trojité zasklenie

- Elektrische Jalousien

  – Elektrické žalúzie

- SAT-Anlage

  – Satelitný systém

- Geräteteil

  – Zariadený priestor

- Außenstellplatz

  – Vonkajšie parkovacie miesto

Die Einbauküche sowie die Oberböden in den Schlafräumen können bei Interesse von den Vormietern übernommen werden.

Vstavanú kuchyňu aj podlahy v spálňach si v prípade záujmu môžu prevziať bývalí nájomcovia.

Wir freuen uns vorab über Ihre aussagekräftige Anfrage per E-Mail.

Tešíme sa na vašu podrobnú dopyt prostredníctvom e-mailu.

- keine Vermietung an Wohngemeinschaften

  – Prenájom nie je určený pre spoločné bývanie

- keine Hundehaltung

  – Chov psov nie je povolený