Prenájom bytu 1+1 • 24 m² bez realitkyFrankfurt am Main Nordend Hessen 60316

Diese stilvoll und hochwertig modernisierte 1-Zimmerwohnung in top Lage im Frankfurter Nordend überzeugt durch durchdachten Komfort auf kompaktem Raum – ideal für Berufstätige, Pendler oder als smartes City-Pied-à-terre.

Tento štýlový a kvalitne zmodernizovaný 1-izbový byt v skvelej lokalite vo frankfurtskom Nordende očarúva premysleným komfortom na kompaktnom priestore – ideálny pre pracujúcich, pendlerov alebo ako moderné mestské útočisko.

Die Wohnung wurde vollständig renoviert und erstrahlt nun in frischem Glanz: Ein moderner Vinylboden in warmer Holzoptik schafft eine wohnliche Atmosphäre, während das elegante Duschbad mit Glasduschkabine durch klare Linien und hochwertige Ausstattung überzeugt.

Byt bol kompletne zrenovovaný a teraz žiari novým leskom: moderná vinylová podlaha s teplou drevenou optikou vytvára útulnú atmosféru, zatiaľ čo elegantná kúpeľňa so sprchou a sklenenou kabínou zapôsobí čistými líniami a prvotriednym vybavením.

Das Apartment ist vollständig möbliert – geschmackvoll, modern und funktional. Vom gemütlichen Bett über einen stilvollen Essplatz bis zur clever integrierten Stauraumlösung ist alles vorhanden, was das urbane Leben angenehm macht.

Apartmán je kompletne zariadený – vkusne, moderne a funkčne. Od útulnej postele, cez štýlový jedálenský kút až po premyslené integrované riešenie úložného priestoru – všetko je tu, čo z mestského života robí pohodlné bývanie.

Ein besonderes Plus: Der Wohnung ist auf derselben Etage ein separater Waschraum mit eigener Waschmaschinen-/Trockner-Kombination zugeordnet – komfortabel und praktisch zugleich.

Špeciálne Plus: Na rovnakej podlahe je samostatná práčovňa s vlastnou kombináciou práčky a sušičky – pohodlná a praktická zároveň.

Einziehen ohne Aufwand – hier wartet Ihr neues Zuhause auf Sie!

Nastěhujte sa bez námahy – tu na vás čaká váš nový domov!

Willkommen in der Hegelstraße – einer ruhigen Seitenstraße im begehrten und lebendigen Stadtteil Nordend-Ost, der mit urbanem Flair und hoher Lebensqualität punktet. Die Lage überzeugt durch ihre perfekte Mischung aus zentraler Nähe und entspannter Wohnatmosphäre.

Vitajte na Hegelstraße – pokojnej bočnej ulici v žiadanom a živom mestskom obvode Nordend-Ost, ktorý vyniká mestským šarmom a vysokou kvalitou života. Lokalita očarúva perfektnou kombináciou centrálnej polohy a uvoľnenej obytnosti.

Nur wenige Gehminuten entfernt liegt der beliebte Friedberger Platz, ein sozialer Hotspot der Stadt, bekannt für seinen Wochenmarkt und das beliebte After-Work-Treffen am Freitagabend. Zahlreiche charmante Cafés, internationale Restaurants und individuelle Boutiquen prägen das Bild des Nordends und schaffen eine lebenswerte, junge Umgebung.

Len pár minút chôdze odtiaľ nájdete obľúbený Friedberger Platz, spoločenské centrum mesta, známe svojím týždenným trhom a populárnym after-work stretnutím v piatok večer. Mnoho očarujúcich kaviarní, medzinárodných reštaurácií a jedinečných butikov formuje obraz Nordendu a vytvára životaschopné, mladé prostredie.

Wer die Natur liebt, erreicht in Kürze den weitläufigen Günthersburgpark, der zum Joggen, Sonnen oder Entspannen im Grünen einlädt. Auch der Zoologische Garten sowie der Mainuferweg sind bequem mit dem Fahrrad oder zu Fuß erreichbar.

Milovníci prírody ocenia, že v blízkej dobe dosiahnete rozsiahly Günthersburgpark, ktorý pozýva na beh, opaľovanie alebo relax v zelene. Aj zoologická záhrada a promenáda pri rieke Main sú pohodlne dostupné bicyklom alebo pešo.

Die Anbindung ist hervorragend: Die Straßenbahnlinien sowie Busverbindungen in unmittelbarer Nähe bringen Sie in wenigen Minuten in die Innenstadt, zum Hauptbahnhof oder an die Uni. Auch die Autobahnanbindung ist gut erreichbar, sodass Pendler schnell aus und in die Stadt gelangen.

Doprava je vynikajúca: Tramvajové linky a autobusové spojenia v bezprostrednej blízkosti vás za pár minút dopravia do centra, na hlavné nádražie alebo na univerzitu. Aj prístup na diaľnicu je ľahko dostupný, takže pendleri sa môžu rýchlo dostať do mesta a späť.

Die Hegelstraße selbst ist geprägt von gepflegten Altbauten, stilvollen Stadtvillen und einer angenehmen Nachbarschaft – eine der begehrtesten Wohnlagen Frankfurts, die urbanes Leben mit charmantem Umfeld verbindet.

Sama Hegelstraße sa vyznačuje upravenými historickými budovami, štýlovými mestskými vilami a príjemným susedstvom – jednou z najžiadanejších lokalít na bývanie vo Frankfurte, ktorá spája mestský život s očarujúcim prostredím.

Wohn-/Schlafraum mit stilvoller Möblierung

Obývací a spálňový priestor so štýlovým zariadením

Neues, modernes Duschbad

Nová, moderná sprchovňa

Pflegeleichter Vinylboden in Holzoptik

Jednoducho udržiavateľná vinylová podlaha v drevenej optike

Eigener Waschraum mit Waschmaschinen-/Trocknerkombi direkt auf derselben Etage

Vlastná práčovňa s kombináciou práčky a sušičky priamo na rovnakej podlahe

Kellerabteil vorhanden

K dispozícii je aj sklepné miesto