Prenájom bytu 2+1 • 58 m² bez realitkyRudolf-Breitscheid-Straße 24, , Sasko

Nižšie nájdete preklad textu do slovenčiny:

Vitajte vo vašom novom domove s kúzlom starších budov

Táto atraktívna 2-izbová bytosť sa nachádza v 1. poschodí udržiavaného historického domu zo začiatku 20. storočia v centrálnej časti Meerane. Na približne 58 m² obytnej plochy vás čaká úspešná kombinácia historického šarmu, príjemného bývania a praktického usporiadania priestorov.

Typické vysoké stropy, charakteristické pre domy z obdobia zakladateľskej éry, dodávajú priestorom mimoriadne priestranný a vzdušný pocit. Veľké okná zabezpečujú množstvo denného svetla a vytvárajú príjemnú atmosféru na relaxáciu.

Byt bol čerstvo zrekonštruovaný: Obe obývacie izby boli vybavené modernou vinylovou podlahou a čerstvo natreté steny. Vďaka tomu sa byt prezentuje svetlý, upravený a pripravený na nasťahovanie.

Vybavenie na prvý pohľad

• Priestranný obývací priestor s množstvom denného svetla a novou vinylovou podlahou

• Príjemná spálňa s dostatočným úložným priestorom a novou vinylovou podlahou

• Samostatná kuchyňa s oknom, obkladom nad pracovnou plochou a pripojovacími možnosťami

• Kúpeľňa s vaňou, umývadlom, toaletou a prípojkou pre práčku

• Vlastné sklepné priestory pre dodatočné úložisko

• Čerstvo zrekonštruované obytné priestory

• Vysoké stropy s klasickým kúzlom staršej budovy

Zhrnutie: Svetlý, čerstvo zrekonštruovaný byt so špeciálnym kúzlom staršej budovy a praktickým pôdorysom – ideálny pre tých, ktorí chcú bývať centrálne a už od začiatku sa cítiť príjemne.

—————————————————————————

Nájomné podmienky:

∙ Hrubý nájom: 300,00 €

∙ Prevádzkové náklady: 110,00 €

∙ Celkové mesačné náklady: 410,00 €

∙ Obytná plocha: cca 58 m²

∙ Depozit: 600,00 € (2-krát mesačný hrubý nájom)

∙ Nasťahovanie: okamžite

—————————————————————————

Informácie k dopytu/bydleniu / obhliadke:

Tešíme sa na váš záujem a chceme, aby bol proces prenájmu pre všetkých zúčastnených čo najpríjemnejší a najjednoduchší. Aby sme vám mohli rýchlo a osobne odpovedať a navrhnúť vhodný termín obhliadky, prosíme vás o krátke poskytnutie niektorých údajov.

Prosím, oznámte nám – pokiaľ je to možné – nasledujúce informácie:

∙ Mesačný čistý príjem domácnosti

∙ Typ vášho zamestnania (napr. na dobu neurčitú/určitú, povolanie/zamestnávateľ)

∙ Požadovaný termín nasťahovania a počet nasťahujúcich sa osôb

∙ Informácie o chove domácich zvierat

∙ Či máte aktuálny výpis zo SCHUFA (alebo obdobný)

∙ Či môžete predložiť potvrdenie o bezdlhovom prenájme

Tieto údaje nám pomôžu rýchlo spracovať dopyty a vytvoriť dobrý základ pre dôveryhodný nájomný vzťah – v záujme všetkých zúčastnených.

Samozrejme, všetky poskytnuté informácie budú spracované diskrétne a dôverne.

Upozornenie na ochranu osobných údajov:

Poskytnuté informácie slúžia výlučne na účely posúdenia v rámci tohto prenájomného procesu a nebudú odovzdané tretím stranám.

Byt sa nachádza v ulici Rudolf-Breitscheid-Straße v centrálnej časti Meerane. Obchody s bežným tovarom, pekáreň, lekárne aj ordinácie sú v pešej vzdialenosti. Centrum mesta Meerane je v bezprostrednej blízkosti.

Meerane sa nachádza v okresnom Zwickau a má vynikajúce dopravné spojenie. Diaľnica A4 je dostupná len pár minút – ideálne pre dochádzajúcich do práce smerom na Chemnitz, Zwickau a Gera. Verejná doprava, školy a materské školy sú dobre dostupné.

Tento byt zaujme svojím šarmom staršej budovy, čerstvo zrekonštruovanými obytnými priestormi a funkčným pôdorysom – solídny domov s reálnou hodnotou bývania.

—————————————————————————

Obytné priestory:

∙ Približne 58 m² dobre usporiadaného obytného priestoru

∙ 2 svetlé izby s príjemným priestorovým dojmom

∙ Veľkorysé výšky stropov – typický znak obdobia zakladateľskej éry

∙ Nová vinylová podlaha v oboch obytných priestoroch

∙ Čerstvo natreté steny s príjemnou, svetlou atmosférou

∙ Originálne drevené dvere so skleneným výplňou – nadčasový šarm staršej budovy

Veľkorysé výšky stropov poskytujú vzdušný, priestranný pocit z bývania – skrine, sedačky i postele sa dajú umiestniť pohodlne.

Kuchyňa:

∙ Samostatná kuchyňa s oknom

∙ Voda pre inštaláciu kuchynskej linky je dostupná

∙ Obklad nad pracovnou plochou je už integrovaný

∙ Vinylová podlaha v modernom odtieni sivej

Kuchyňa ponúka dobrý základ pre zariadenie a úpravu podľa vlastných predstáv.

Kúpeľňa:

∙ Úplne obložená steny aj podlaha

∙ Vaňa pre oddychové chvíle

∙ Toaleta a umývadlo

∙ Pripojka pre práčku integrovaná priamo v kúpeľni

Kúpeľňa je funkčne a solídne vybavená – všetko, čo potrebujete pre každodenný komfort, je k dispozícii.

Budova a okolie:

∙ Reprezentatívna budova z obdobia zakladateľskej éry s výraznou secesnou fasádou

∙ Centrálna poloha v Meerane – krátke chodné vzdialenosti v bežnom živote

∙ Kompaktná štruktúra domu – nejde o anonymný obytný blok

∙ Sklepná miestnosť určená výlučne pre vás

MehrwertPlus Immobilien

Prevádzkovateľ: Julia Martin

(Nezávislá realitná maklérka podľa § 34c GewO)

Hirschfelder Str. 44

08107 Kirchberg

Tel: +49 151 68517851

E-mail: info(at)mehrwertplus-immo.de