Prenájom bytu 1+1 • 56 m² bez realitkyJohanna-Dachs-Str. 34 Regensburg Ostenviertel Bayern 93055

Nachádza sa hľadanie nájomníka na jednoizbový byt v obľúbenej bytovej zástavbe Hanna-Carré v Regensburgu.

K bytu patrí okrem vstavanéj kuchyne aj obývacia/spálňa, balkón, sprchové kúpeľňa, jeden úložný priestor, sklepové oddelenie a strešná záhrada.

V podzemnej garáži sú vám k dispozícii jedno alebo viac duplex parkovacích miest pre vaše vozidlo (náklady 80–90 eur mesačne).

Hľadá sa nový nájomník na jednoizbový byt v obľúbenom bytovom komplexe Hanna-Carré v Regensburgu.

Okrem vstavanéj kuchyne byt obsahuje obývaciu/spálňu, balkón, sprchovňu, jeden úložný priestor, sklepové oddelenie a strešnú záhradu.

V podzemnej garáži je pre vaše vozidlo k dispozícii jedno alebo viac duplex parkovacích miest (náklady 80–90 eur mesačne).

V novej obytné štvrti Marinaquartier si môžete vychutnať príjemnú atmosféru bydlenia mimo hektického centra, pričom sa pešo dostanete aj rýchlo do centra mesta alebo do nákupného centra.

Neďaleko bytovej zástavby sa nachádza Dunaj, ktorý vás v peknom počasí pozýva na prechádzky alebo v lete aj na návštevu plážovej baru.

Pešo alebo na bicykli dosiahnete aj supermarket s potrebami na každý deň a množstvo reštaurácií.

Ďalej vzdialené ciele dosiahnete buď autom, alebo mestským autobusom, ktorého zastávku dosiahnete pešo za 8 minút.

Byt je vybavený parketovou podlahou zo skutočného dreva v obývacej časti.

Kúpeľňa je obložená dlažbou – ponúka priestrannú, bezbariérovú sprchu s priehľadnými sklenenými stienami.

V jedálni na vás čaká vstavaná kuchyňa s chladničkou, mrazničkou, umývačkou riadu a všetkým ďalším, čo by ste mohli potrebovať.

Trojsklové okná zaisťujú primeranú tepelnú izoláciu.

Loggia patriaca bytu vám umožňuje pobyt vonku – aj za dažďa, pretože je zastrešená.

Na prenájom je podmienkou pozitívna Schufa správa a príjem, ktorý je primeraný nájomnému.

V nájomnej zmluve sa dohodlo obojstranné zrieknutie sa výpovede na 2 roky – po uplynutí tejto lehoty je výpovedná doba, ako obvykle, 3 mesiace ku koncu mesiaca.

Nájomná zmluva však nie je na určitý čas uzatvorená.

A positive "Schufa-Auskunft" is required for the rental and an income that is proportionate to the rent. The rental agreement includes a mutual two-year waiver of termination – after that, the notice period is usually 3 months to the end of the month. However, the rental agreement is not limited in time.

(Pre prenájom je potrebná pozitívna Schufa správa a príjem primeraný výške nájomného. Nájomná zmluva obsahuje vzájomné dvojročné zrieknutie sa možnosti výpovede – po uplynutí tejto doby je výpovedná lehota obvykle 3 mesiace ku koncu mesiaca. Nájomná zmluva však nie je časovo obmedzená.)

Impressum:

MD Hausverwaltung GmbH

Am Klemmberg 6

06667 Weißenfels

Kontakt:

Telefón: +49 9431 / 610372

Telefax: +49 9431 / 529771

E-mail: sad@mdhv.de

Registerzápis:

Zápis v obchodnom registri.

Okresný súd: Stendal

Registračné číslo: HRB 6059

Riadiace orgány: Anna Hoferer