Prenájom bytu 1+1 • 13 m² bez realitkyHitlstraße 17 München Untermenzing Bayern 80997

Ahojte, milí hľadači bytov!

Tvoja zariadená izba ponúka všetko, čo potrebuješ pre pohodlný pobyt!

Zdieľaný byt pozostáva z troch samostatných izieb, ktoré je možné prenajať jednotlivo.

Nájomné podmienky:

V cene nájmu sú zahrnuté všetky náklady (prevádzkové náklady, elektrina, internet).

Detaily izby:

13 m² veľká, svetlá a tichá izba s výhľadom na park.

Vybavenie: Kvalitná skriňa, 140 cm posteľ, pracovný stôl.

Veľké okno poskytujúce kopec denného svetla.

Byt & vybavenie:

Moderný 3-izbový byt s kompletne vybavenou kuchyňou

Nová kuchyňa s chladničkou, mikrovlnnou rúrou, umývačkou riadu a všetkými potrebnými pomôckami

Kvalitná kúpeľňa

Obývacia časť s jedálenským stolom

Práčka so sušičkou v suteréne na spoločné používanie.

Tešíme sa na tvoju správu!

⸻

Anglická verzia (optimalizovaná pre prehľadnosť a príťažlivosť):

Ahojte, milí hľadači bytov!

Tvoja kompletne zariadená izba má všetko, čo potrebuješ na pohodlný pobyt!

Ide o zdieľaný byt, v ktorom sú k dispozícii tri samostatné izby na prenájom.

Nájomné podmienky:

V cene nájomného sú zahrnuté všetky poplatky (prevádzkové náklady, elektrina a internet – bez ďalších nákladov!).

Detaily izby:

13 m² svetlá a tichá izba s výhľadom na park

Zariadenie: Kvalitná skriňa, 140 cm posteľ, pracovný stôl

Veľké okno zabezpečujúce dostatok prirodzeného svetla

Byt & vybavenie:

Moderný 3-izbový byt s kompletne vybavenou kuchyňou

Úplne nová kuchyňa s chladničkou, mikrovlnnou rúrou, umývačkou riadu a všetkými potrebnými vecami

Kvalitná kúpeľňa

Spoločný priestor s jedálenským stolom

Práčka so sušičkou v suteréne k spoločnému používaniu

Tešíme sa na tvoju správu!

Nemčina:

Tichá a zelená lokalita s vysokou kvalitou života

Byt sa nachádza v jednej z najpríjemnejších oblastí Mníchova, ktorá zaujme perfektnou kombináciou pokoja, prírody a vynikajúcej dostupnosti.

Voľný čas & oddych

• Parky & príroda: Niekoľko zelených plôch a nedaleký Olympijský park ponúkajú perfektné možnosti na prechádzky, jogging alebo cyklistiku.

• Šport & fitness: V okolí je množstvo športových klubov, fitness centier a bazénov.

• Nakupovanie: Supermarkety, pekárne a obchody s dennými potrebami sú dostupné pešo.

Perfektné spojenie & centrálná poloha

• Rýchle spojenie s mníchovským centrom aj s veľkými zamestnávateľmi ako BMW, MTU a MAN.

• Optimálna infraštruktúra pre dochádzajúcich a študentov.

Rôznorodá gastronómia & kultúrna scéna

• Okolie ponúka široký výber reštaurácií, kaviarní a tradičných pivných záhrad s typickou bavorskou útulnosťou.

• Mnoho kultúrnych a voľnočasových aktivít robí túto lokalitu atraktívnou pre profesionálov aj študentov.

Záver:

Tu si užiješ to najlepšie z oboch svetov – pokojné, zelené prostredie s vynikajúcim spojením do centra mesta. Perfektné pre tých, ktorí hľadajú vysokú kvalitu života!

⸻

Kvalitná skriňa, 140 cm posteľ, pracovný stôl.

Veľké okno pre dostatok denného svetla.

Kompletne vybavená kuchyňa (vrátane príbory, riadu, …)

Nová kuchyňa s chladničkou, mikrovlnnou rúrou, umývačkou riadu a všetkými potrebnými pomôckami

Kvalitná kúpeľňa

Kuchyňa s jedálenským stolom

Práčka so sušičkou v suteréne na spoločné používanie.

(Vrátane vysávača)

Nemčina:

Hľadá sa nový člen WG :-)

V našej trojčlenskej WG sa uvoľní izba – a ty máš šancu stať sa súčasťou udržiavaného a rešpektujúceho spolunažívania!

Obaja zostávajúci spolubývajúci sú študenti (muži), ktorí kladú dôraz na čistotu, príjemnú atmosféru a hľadajú niekoho, kto naozaj zapadne – nejde o WG len na účely zdieľania nájmu.

Čo robí túto WG výnimočnou?

• Overená štruktúra s priestorom pre nové: WG už funguje bez problémov – ale ty budeš mať možnosť spolurozhodovať o tom, kto prisťahuje ako ďalší.

• Spoločenstvo s kvalitou: Tu nežijú osamelci, ale otvorení ľudia, ktorí si cenia dobrú rovnováhu medzi súkromím a spoločným bývaním.

Spolunažívanie – s rešpektom a štruktúrou

• Moderná kuchyňa s barovým pultom pozýva na rozhovory pri varení alebo spoločné jedlo.

• Spoločné aktivity sú vítané – ale nikomu sa nič nevnucuje.

• Poriadok, tiché hodiny a férové spolunažívanie sú pre nás veľmi dôležité. Ak to považuješ za dôležité aj ty, si tu na správnom mieste!

Záver:

Si študent alebo absolvent, hľadáš niečo viac než len izbu a cítiš sa dobre v štruktúrovanej, ale uvoľnenej WG? Potom sa tešíme na tvoju správu!

⸻

Anglicky:

Pripoj sa k našej WG – nie k náhodnému spolubývaniu!

V našej trojčlenskej WG sa uvoľní izba – toto je tvoja šanca stať sa súčasťou čistého, rešpektujúceho a pohodového spoločného bytu!

Obaja súčasní spolubývajúci (oba študenti) si cenia poriadok a ohľaduplnú komunitu. Nejde o WG len na zdieľanie nájomného – hľadáme niekoho, kto sa skutočne hodí do našej skupiny.

Čo robí túto WG výnimočnou?

• Stabilné usporiadanie s priestorom pre tvoje nápady: WG už funguje dobre – ale ty budeš mať možnosť spolurozhodovať o tom, kto prisťahuje ďalej.

• Skutočné spoločenstvo: Toto nie je miesto, kde by sa každý skrýval vo svojej izbe. Vyvážime si spoločenský život a súkromie.

Spolunažívanie so štruktúrou a rešpektom

• Moderná kuchyňa s barovým pultom je skvelá na spoločné trávenie času alebo varenie spolu.

• Spoločné aktivity sú vítané – ale nikdy nevynucované.

• Čistota, tiché hodiny a vzájomný rešpekt sú pre nás zásadné. Ak to cítiš rovnako, určite zapadneš.

Záver:

Ak si študent alebo mladý profesionál, ktorý hľadá niečo viac než len izbu – a chceš bývať v dobre organizovanej, ale zároveň uvoľnenej WG – radi ťa privítame!