Prenájom bytu 2+kk • 65 m² bez realitkyForster Weg, , Dolné Sasko

Diese gepflegte 2,5-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss bietet ein angenehmes Wohnambiente und überzeugt durch einen gut durchdachten Grundriss. Die hellen Räume schaffen eine freundliche Atmosphäre und bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für Singles, Paare oder kleine Haushalte.

Táto udržiavaná 2,5-izbová bytosť v 2. nadzemnom podlaží ponúka príjemnú obytnú atmosféru a zaujme premysleným dispozíciou. Svetlé miestnosti vytvárajú priateľskú atmosféru a ponúkajú široké možnosti zariadenia pre jednotlivcov, páry alebo malé domácnosti.

Der großzügige Wohnbereich bildet den Mittelpunkt der Wohnung und bietet ausreichend Platz zum Wohnen und Entspannen. Ergänzt wird das Raumangebot durch ein separates Schlafzimmer sowie ein weiteres Zimmer, das sich ideal als Arbeits-, Gäste- oder Ankleidezimmer nutzen lässt.

Priestranná obývacia časť tvorí stredobod bytu a ponúka dostatok priestoru na bývanie a oddych. K dispozícii je aj samostatná spálňa a ďalšia izba, ktorá sa ideálne hodí ako pracovňa, izba pre hostí alebo šatník.

Ein besonderes Highlight ist der Balkon, der zum Verweilen im Freien einlädt und zusätzlichen Wohnkomfort bietet. Die Küche verfügt über ausreichend Platz für eine individuelle Küchengestaltung. Das Badezimmer ist funktional ausgestattet und rundet das Wohnangebot ab.

Osobitým prínosom je balkón, ktorý pozýva na chvíle relaxu na čerstvom vzduchu a poskytuje dodatočný komfort bývania. Kuchyňa má dostatok priestoru pre individuálne usporiadanie. Kúpeľňa je funkčne vybavená a kompletizuje ponuku bývania.

Die Wohnung vereint eine praktische Raumaufteilung mit einem angenehmen Wohngefühl und bietet ideale Voraussetzungen für ein komfortables Zuhause in Hameln.

Byt spája praktické riešenie dispozície s príjemným pocitom z bývania a ponúka ideálne podmienky pre komfortný domov v Hamelne.

Die Wohnung befindet sich im Forster Weg in einer ruhigen und beliebten Wohnlage von Hameln. Die Umgebung ist geprägt von gepflegten Wohnhäusern und bietet eine angenehme Kombination aus naturnahem Wohnen und guter Infrastruktur.

Byt sa nachádza na adrese Forster Weg v pokojnej a obľúbenej lokalite Hamelna. Okolie je charakteristické udržiavanými obytnými domami a ponúka príjemnú kombináciu bývania v blízkosti prírody a dobrej infraštruktúry.

Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Apotheken sowie weitere Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind in wenigen Minuten erreichbar. Auch Schulen, Kindergärten und verschiedene Freizeitangebote befinden sich in der näheren Umgebung.

Obchodné možnosti, lekári, lekárne a ďalšie zariadenia denného využitia sú dostupné len pár minút. Tiež školy, materské školy a rôzne možnosti voľnočasových aktivít sa nachádzajú v bezprostrednom okolí.

Die Hamelner Innenstadt mit ihren vielfältigen Einkaufs- und Gastronomieangeboten ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell zu erreichen. Gleichzeitig laden nahegelegene Grünflächen und Spazierwege zu erholsamen Stunden im Freien ein.

Centrum Hamelna s množstvom obchodných a gastronomických ponúk je rýchlo dostupné autom aj verejnou dopravou. Zároveň blízke zelené plochy a prechádzkové cesty lákajú na oddychové chvíle vonku.

Die Lage bietet somit eine ideale Mischung aus ruhigem Wohnen, guter Verkehrsanbindung und einer komfortablen Nahversorgung.

Lokalita preto ponúka ideálnu kombináciu pokojného bývania, dobrej dopravnej dostupnosti a komfortného zásobovania základnými potrebami.

Anfragen können ausschließlich berücksichtigt werden, wenn folgende Angaben enthalten sind:

Vollständiger Name, Berufliche Tätigkeit, Anzahl der einziehenden Personen, Telefonnummer zur Kontaktaufnahme, Email-Adresse

Dopyty môžu byť zohľadnené iba v prípade, že budú obsahovať nasledujúce údaje:

Úplné meno, pracovná činnosť, počet osôb, ktoré sa sťahujú, telefónne číslo na kontakt, e-mailová adresa

Nach Kontaktaufnahme erhalten Sie eine Mieterselbstauskunft, die wir vor einer Terminabsprache ausgefüllt benötigen.

Po nadviazaní kontaktu obdržíte formulár sebaštátia nájomcu, ktorý je potrebné vyplniť pred dohodou termínu.

Impressum

SAMAX Properties GmbH

Ostertorwall 12

31785 Hameln

Vertreten durch:

Geschäftsführer Hon.-Prof. Christopher M. F. Musmann

Telefon: +49 (0) 51 51 - 60 969 0

E-Mail: finance.samax-properties@cefc-holding.com

Handelsregister: HRB 219571

Registergericht: Amtsgericht Hannover

Steuernummer: 22/604/05597

USt-ID: DE315467244

Gewerbeerlaubnis nach § 34c GewO erteilt durch die Stadt Hameln

Impressum

SAMAX Properties GmbH

Ostertorwall 12

31785 Hameln

Zastupuje:

Konateľ Hon.-prof. Christopher M. F. Musmann

Telefón: +49 (0) 51 51 - 60 969 0

E-mail: finance.samax-properties@cefc-holding.com

Obchodný register: HRB 219571

Okresný súd: Amtsgericht Hannover

Daňové číslo: 22/604/05597

DIČ: DE315467244

Podnikateľské povolenie podľa § 34c GewO vydalo mesto Hameln