Prenájom bytu 2+1 • 65 m² bez realitkyRiedgasse 42 Dornbirn Dornbirn Vorarlberg 6850

Diese hochwertig kernsanierte 2-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage von Dornbirn überzeugt durch modernes Wohnen, helle Räume und eine ausgezeichnete Raumaufteilung.

Táto dôkladne zrekonštruovaná 2-izbová bytosť v centrálnej lokalite Dornbirnu zaujme moderným bývaním, svetlými priestormi a výborným dispozíciám bytu.

Die Wohnung befindet sich im 4. Stock eines gepflegten Mehrparteienhauses und wurde umfassend saniert. Hochwertige Parkettböden im eleganten Fischgrätmuster verleihen den Wohnräumen einen besonderen Charakter und schaffen eine stilvolle Wohnatmosphäre.

Byt sa nachádza vo 4. poschodí udržiavaného viacbytového domu a bol komplexne zrekonštruovaný. Kvalitné parkety s elegantným rybiacim vzorom dodávajú obytným priestorom osobitý charakter a vytvárajú štýlovú atmosféru bývania.

Das großzügige Wohnzimmer mit direktem Zugang zum Balkon bietet viel Platz und beeindruckt durch seine Helligkeit. Die moderne neue Küche ist hochwertig ausgestattet und verfügt ebenfalls über einen Balkonzugang. Das Schlafzimmer bietet ausreichend Platz und sorgt für angenehme Ruhe.

Priestranný obývací izba s priamym vstupom na balkón ponúka veľa miesta a zaujme svojou svetlosťou. Moderná nová kuchyňa je vybavená kvalitnými spotrebičmi a takisto má prístup na balkón. Spálňa ponúka dostatok priestoru a zabezpečuje príjemný pokoj.

Das moderne Badezimmer wurde geschmackvoll gestaltet und verfügt über eine großzügige Walk-in-Dusche sowie ein modernes Waschbecken. Das WC ist separat ausgeführt.

Moderná kúpeľňa bola vkusne navrhnutá a disponuje priestranným sprchovacím kútom typu walk-in a moderným umývadlom. WC je vykonané samostatne.

Ein weiteres Highlight sind die zwei Balkone mit schönem Ausblick über die Dächer von Dornbirn bis hin zum Karren.

Ďalším lákadlom sú dva balkóny s pekným výhľadom na strechy Dornbirnu až po oblasť Karren.

Die Wohnung eignet sich ideal für Singles oder Paare, die modernes Wohnen in bester Lage suchen.

Byt je ideálny pre singlov alebo páry, ktoré hľadajú moderné bývanie v najlepšej lokalite.

Die Wohnung befindet sich in der Riedgasse 42 in äußerst zentraler Lage von Dornbirn. Das Stadtzentrum ist bequem in wenigen Minuten erreichbar und bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés sowie vielfältige Freizeitangebote.

Byt sa nachádza na adrese Riedgasse 42 v mimoriadne centrálnej časti Dornbirnu. Mesto je komfortne dosiahnuteľné iba za niekoľko minút a ponúka množstvo nákupných možností, reštaurácií, kaviarní a rôzne možnosti voľnočasových aktivít.

Auch der Bahnhof Dornbirn befindet sich in kurzer Distanz und sorgt für eine optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Durch die hervorragende Infrastruktur sind sämtliche Einrichtungen des täglichen Bedarfs schnell und unkompliziert erreichbar.

Aj stanica Dornbirn je v krátkej vzdialenosti, čo zabezpečuje optimálne spojenie s verejnou dopravou. Vďaka vynikajúcej infraštruktúre sú všetky zariadenia bežnej dennej potreby rýchlo a jednoducho dostupné.

Trotz der zentralen Lage bietet die Wohnung ein angenehmes Wohnumfeld mit schönem Ausblick Richtung Karren. Die Kombination aus urbanem Wohnen, moderner Ausstattung und exzellenter Lage macht diese Wohnung besonders attraktiv.

Napriek centrálnej polohe ponúka byt príjemné životné prostredie s pekným výhľadom smerom na Karren. Kombinácia mestského bývania, modernej výbavy a vynikajúcej lokality robí z tohto bytu mimoriadne atraktívnu ponuku.

Hochwertig kernsanierte Wohnung

Dôkladne zrekonštruovaný byt

Edler Fischgrät-Parkettboden in den Wohnräumen

Elegantné parkety s rybiacim vzorom v obytných priestoroch

Moderne Einbauküche mit hochwertigen Elektrogeräten

Moderná vybavená kuchyňa s kvalitnými spotrebičmi

Großzügige Walk-in-Dusche

Priestranná sprchovacia kabína typu walk-in

Separates WC

Samostatné WC

Zwei Balkone

Dva balkóny

Helle und großzügige Räume

Svetlé a priestranné miestnosti

Moderne Beleuchtungskonzepte mit Spots

Moderné osvetľovacie koncepcie so reflektormi

Zeitlose, hochwertige Materialien

Nadčasové, kvalitné materiály

Kellerabteil vorhanden

K dispozícii je pivničná miestnosť

Dachbodenabteil vorhanden

K dispozícii je aj podkrovný priestor