Vermietet wird eine 2 Zimmer Wohnung mit geräumiger Küche, Tageslichtbad mit Dusche und Anschlussmöglichkeit für WM und Trockner sowie separatem WC. 

Die Wohnung liegt im 1. OG eines MFH in einer ruhigen Wohngegend in Innenstadtnähe. 

Das Wohnzimmer ist ein Durchgangszimmer ins Schlafzimmer und somit gibt es nur ein Schlafzimmer. Für Familien mit Kindern ist die Wohnung daher leider nicht geeignet. 

Haustiere sind nicht erwünscht. 

Bei Interesse wäre es schön wenn sie ein paar Worte zu sich schreiben würden und zusätzlich die Mieterselbstauskunft (siehe Dokumente) ausfüllen und mitsenden könnten.
Zentrale Lage, zum Rathaus sind es zu Fuß ca. 20 Minuten. Mit dem Rad geht es deutlich schneller. Buhaltestelle in der Nähe. 
Parkplätze mit Anwohnerparken vor dem Haus.
Küche ist nicht mehr die „Jüngste“, aber durchaus funktional. Allerdings sind die Elektrogeräte noch prima. 

Das ganze Haus ist 2025 mit einem Vollwärmeschutz außen ausgestattet worden, daher haben wir sehr geringe Heizkosten.
Haustiere sind nicht erwünscht.

Pronajímá se dvoupokojový byt s prostornou kuchyní, denně osvětlenou koupelnou se sprchou a možností připojení pračky a sušičky a samostatným WC.

Byt se nachází v prvním patře rodinného domu v klidné obytné čtvrti nedaleko centra města.

Obývací pokoj je průchozí místnost do ložnice, takže byt má jen jednu ložnici. Pro rodiny s dětmi není byt proto vhodný.

Domácí mazlíčci nejsou vítáni.

V případě zájmu by bylo hezké, kdybyste se o sobě krátce představili a zároveň vyplnili nájemcovský dotazník (viz dokumenty), který přiložíte.

Centrální poloha, k radnici je to pěšky asi 20 minut; na kole jde cesta výrazně rychleji. V blízkosti se nachází autobusová zastávka.

Parkovací místa s rezidentským parkováním se nacházejí před domem.

Kuchyně už není „nejmladší“, ale je plně funkční. Elektrické spotřebiče jsou však stále ve výborném stavu.

Celý dům byl v roce 2025 opatřen vnějším plnohodnotným tepelným štítem, takže máme velmi nízké náklady na vytápění.

Domácí mazlíčci nejsou vítáni.

Prenajíma sa 2-izbový byt s priestrannou kuchyňou, izbovou kúpeľňou so sprchou a možnosťou pripojenia práčky a sušičky, ako aj so samostatným WC.

Byt sa nachádza v 1. nadzemnom podlaží viacrodinného domu v pokojnej obytnéj štvrti neďaleko centra.

Obývacia izba slúži ako priechodová miestnosť do spálne, takže byt má iba jednu spálňu. Preto nie je vhodný pre rodiny s deťmi.

Domáce zvieratá nie sú vítané.

V prípade záujmu by bolo fajn, keby ste o sebe napísali pár slov a zároveň vyplnili a poslali sebavyhlásenie nájomcu (pozri dokumenty).

Centrálná poloha – od radnice je pešo približne 20 minút, na bicykli to ide oveľa rýchlejšie. V blízkosti je aj zastávka MHD.

Parkovacie miesta s občianskym parkovaním sú pred domom.

Kuchyňa už nie je najmodernejšia, ale je naprosto funkčná. Elektrické spotrebiče sú však ešte v poriadku.

Celý dom bol v roku 2025 vybavený vonkajšou kompletnou tepelnou izoláciou, a preto máme veľmi nízke náklady na kúrenie.

Domáce zvieratá nie sú vítané.

Here is the translation:

A 2-room apartment is available for rent, featuring a spacious kitchen, a daylight bathroom with a shower and connections for a washing machine and dryer, as well as a separate toilet.

The apartment is located on the 1st floor of a multi-family house in a quiet residential area near the inner city.

The living room functions as a passage to the bedroom, meaning there is only one bedroom. Therefore, the apartment is unfortunately not suitable for families with children.

Pets are not welcome.

If you are interested, it would be appreciated if you could write a few words about yourself and also complete and include the tenant self-disclosure form (see documents).

Central location, approximately a 20-minute walk to the town hall. It is much quicker by bicycle. There is a bus stop nearby.

Parking spaces with resident parking are available in front of the house.

The kitchen is not the “newest” anymore, but it is entirely functional. However, the appliances are still in great condition.

The entire building was outfitted externally with full thermal insulation in 2025, so our heating costs are very low.

Pets are not welcome.

Vek	Nad 50 rokov
Stav	Dobrý
Poschodie	1. poschodie z 4
Úžitková plocha	50 m²

Dostupné od	21. 5. 2026
Dispozícia	2+1
Číslo inzerátu	1024209
Cena za jednotku	14,40 € / m²

Prenájom bytu 2+1 • 50 m² bez realitkyBiermannstraße 22 Augsburg Innenstadt Bayern 86153

Parametre nehnuteľnosti

Čo táto nehnuteľnosť ponúka?

V okolí nehnuteľnosti nájdete

Radi vám poradíme