Prenájom bytu 3+1 • 71 m² bez realitkyAm Fischstein 49 Frankfurt am Main Bockenheim Hessen 60487

Tu je preklad textu do slovenčiny:

(Deutsch)

Táto atraktívna 3-izbová maisonette bytosť zaujme premysleným usporiadaním priestorov rozložených do dvoch úrovní: priestranný obývací a jedálenský priestor v prízemí vás pozýva na relaxáciu a oddych, zatiaľ čo spálne sa nachádzajú v hornom poschodí – čím sa zabezpečuje jasné oddelenie obytných a odpočinkových zón.

Byt sa odovzdáva úplne zariadený a je pripravený na nastěhovanie od mája. V vybavení patria dve postele, práčka a plne vybavená kuchyňa s umývačom riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre komfortný každodenný život.

Vlastný balkón ponúka príjemný vonkajší priestor, ideálny pre pohodové večery alebo rannú kávu. Medzi ďalšie praktické výhody patrí pivnica (záložný priestor) a parkovacie miesto v podzemnej garáži, ktoré zaručujú pohodlné a bezpečné parkovanie priamo v budove.

Byt je v dobrom stave.

------------------------------------------------------------

(English)

Tento atraktívny 3-izbový byt typu maisonette ohromuje svojím premysleným rozložením na dvoch úrovniach: priestranný obývací a jedálenský priestor v prízemí vás pozýva na oddych a relax, zatiaľ čo spálne sa nachádzajú v hornom poschodí – čím je zabezpečené jasné oddelenie medzi obytnou a spálňovou zónou.

Byt je kompletne zariadený a pripravený na nastěhovanie od mája. V jeho vybavení nájdete dve postele, práčku, ako aj plne vybavenú kuchyňu s umývačom riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre komfortný každodenný život.

Súkromný balkón poskytuje príjemný vonkajší priestor, ideálny pre pohodové večery alebo rannú kávu. Medzi ďalšie praktické výhody patrí úložná pivnica a podzemné parkovacie miesto, ktoré ponúkajú pohodlné a bezpečné parkovanie priamo v budove.

Byt je v dobrom stave.

------------------------------------------------------------

(Deutsch)

Viacrodinný dom postavený v roku 1987 sa nachádza v žiadanej, pokojnej rezidenčnej oblasti v Bockenheime – priamo v blízkosti obľúbeného Brentanoparku a Brentanobadu. Tu obyvatelia môžu vychutnávať priamy prístup k prírode: či už ide o beh, prechádzky alebo letnú sezónu na otvorenom bazéne s rodinou.

Doprava verejnou dopravou je výborná: stanica podzemnej dráhy Fischstein je vzdialená len 1–2 minúty chôdze a poskytuje rýchly a pohodlný prístup do centra Frankfurtu. Obchody so základnými potrebami sú tiež dostupné pešo v priebehu niekoľkých minút.

------------------------------------------------------------

(English)

Byt sa odovzdáva kompletne zariadený. V jeho vybavení patria dve postele, práčka a plne vybavená kuchyňa s umývačom riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo je potrebné pre pohodlný každodenný život.

(Deutsch i English)

Byt je kompletne zariadený.

V jeho vybavení nájdete dve postele, práčku a plne vybavenú kuchyňu s umývačom riadu, rúrou, sporákom a chladničkou – všetko, čo potrebujete pre komfortný každodenný život.

Iba prihlášky prostredníctvom MietPortal (MietPortal.net) s akceptovanou žiadosťou.