Charmante Frühstückspension im Harz / Bad Grund.

Nach dreizehn wunderbaren Jahren, in denen wir unsere Pension Hamburg mit viel Herzblut geführt haben, ist für uns die Zeit gekommen in den Ruhestand zu gehen.

Unsere Pension liegt direkt am Hang neben dem Bergbaumuseum ( Weltkulturerbe ) in einer Sackgasse. 

Mit insgesamt 10 gemütliche Gästezimmer ( 4 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer )
und einer Betreiberwohnung von ca. 80 Quadratmeter bietet das Haus nicht nur eine Existenzgrundlage, sondern ein Echtes Zuhause. Jedes Zimmer ist modern eingerichtet und verfügt über W-LAN, sodass Gäste jederzeit online gehen können. Die geschmackvolle Einrichtung und Ausstattung sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Weiterhin verfügt die Pension über einen separaten Aufenthaltsraum, einen großen Sonnenbalkon und einer Kaffee- sowie Grillterrasse.

Heizungsanlage Gas mit guten werten kann, aber muss nicht ausgetauscht werden. Also keine Top Anlage mit Wärmepumpe etc.

Die Pension ist im Betrieb und voll ausgestattet, sie könnte ohne Unterbrechung einfach weitergeführt werden.

Gerne unterstützen wir Sie in der Übergangsphase und führen Sie in unsere Abläufe ein.

Kontaktieren Sie uns unter 05327 1287
Aus Norden und Süden kommend, über die Autobahn 7 Hannover-Kassel, bis zur Abfahrt Seesen, dann weiter auf der Bundesstraße 243 (Schnellstraße Richtung Osterode) bis Abfahrt Clausthal-Zellerfeld/ Bad Grund.

Kommen Sie aus Richtung Süden, reisen Sie am besten über Kassel und Göttingen nach Seesen an. Gute Verbindungen bestehen auch aus Richtung Rheinland/ Ruhrgebiet und Westfalen.

Aus Osten kommend, über Hasselfelde, Braunlage, Clausthal-Zellerfeld, auf der Bundesstraße 242 (Harz Hochstraße bis Abfahrt Bad Grund).

Aus Westen kommend, Autobahn 7 Dortmund - Kassel Hannover bis zur Abfahrt Seesen, weiter auf der Bundesstraße 243 (Schnellstraße Richtung Osterode) bis Abfahrt Clausthal-Zellerfeld Bad Grund.

Okouzlující snídaňová penze v Harzu / Bad Grund

Po třinácti úžasných letech, během nichž jsme s velkou vervou provozovali naši penzi Hamburg, nastal čas, kdy nastupuje důchodové období.

Naše penze se nachází přímo na svahu vedle Hornického muzea (Světového kulturního dědictví) v slepé uličce.

Celkem má 10 útulných pokojů pro hosty (4 jednolůžkové, 4 dvoulůžkové a 1 pokoj na tři osoby) a také provozní byt o rozloze cca 80 čtverečních metrů, což domu poskytuje nejen živobytí, ale opravdový domov. Každý pokoj je moderně zařízen a disponuje Wi-Fi, takže hosté mohou kdykoli zůstat online. Vkusné zařízení a vybavení zajišťují příjemný pobyt.

Penze dále nabízí samostatný obývací pokoj, velký sluneční balkon a terasu s kavárnou i grilem.

Topení na plyn s dobrými hodnotami může být vyměněno, ale nemusí – tedy nejde o špičkový systém s tepelným čerpadlem apod.

Penze je v provozu a plně vybavena, takže může být bez přerušení dále provozována.

V přechodném období vám rádi poskytneme podporu a zaškolíme vás do našich postupů.

Kontaktujte nás na čísle 05327 1287.

Šarmantná penzión raňajková ubytovňa v Harze / Bad Grund.

Po trinástich úžasných rokoch, počas ktorých sme s vášňou prevádzkovali náš penzión Hamburg, nastal pre nás čas odísť do dôchodku.

Náš penzión sa nachádza priamo na svahu, vedľa horného baníckeho múzea (svetové kultúrne dedičstvo) v slepej uličke.

S celkovo 10 útulnými izbami pre hostí (4 jednolôžkové, 4 dvojlôžkové a 1 trojlôžková izba) a s bytom prevádzkovateľa o rozlohe cca 80 m², ponúka dom nielen základy pre živobytie, ale aj pravý domov. Každá izba je moderne zariadená a disponuje Wi-Fi, takže hostia môžu byť online kedykoľvek. Vkusné zariadenie a vybavenie prispievajú k príjemnému pobytu.

Okrem toho penzión disponuje samostatnou spoločenskou miestnosťou, veľkým slnečným balkónom a kaviarenskou aj gril terasou.

Kúrenie na plyn s dobrými hodnotami môže byť, ale nemusí sa meniť – nie je to teda špičkový systém s tepelným čerpadlom atď.

Penzión je v prevádzke a plne vybavený, mohol by byť bez prestávky jednoducho ďalej prevádzaný.

Radi vám pomôžeme v prechodnom období a oboznámime vás s našimi postupmi.

Kontaktujte nás na čísle 05327 1287.

Charming breakfast guesthouse in the Harz / Bad Grund.

After thirteen wonderful years during which we ran our Hamburg guesthouse with great passion, the time has come for us to retire.

Our guesthouse is located directly on the slope next to the mining museum (World Heritage Site) at the end of a dead-end street.

With a total of 10 cozy guest rooms (4 single rooms, 4 double rooms, and 1 triple room) and an operator’s apartment of approximately 80 square meters, the house not only provides a livelihood but a genuine home. Each room is modernly furnished and equipped with Wi-Fi, so guests can always get online. The tasteful decor and amenities ensure a pleasant stay.

Additionally, the guesthouse offers a separate lounge area, a large sun terrace, and both a coffee and a grill terrace.

The gas heating system is in good condition with solid ratings; although it could be replaced, it does not need to be upgraded. It is not a top-of-the-line system with a heat pump, for example.

The guesthouse is fully operational and equipped, and it could seamlessly continue its business.

We are happy to support you during the transition phase and introduce you to our processes.

Please contact us at 05327 1287.

Vek	Nad 50 rokov
Stav	Dobrý
Plocha nebytového priestoru	390 m²
Cena za jednotku	743,59 € / m²

Dostupné od	30. 4. 2026
Číslo inzerátu	1013738
Plocha pozemku	2 500 m²

Predaj nebytového priestoru • 390 m² bez realitky, Dolné Sasko

Parametre nehnuteľnosti

Čo táto nehnuteľnosť ponúka?

V okolí nehnuteľnosti nájdete

Radi vám poradíme

	Parkovanie
	Terasa