Prenájom bytu 2+1 • 37 m² bez realitkyPassau Passau Bayern 94036

Diese frisch renovierte und voll möblierte 2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss eines gepflegten Mehrparteienhauses bietet modernen Wohnkomfort in attraktiver Lage.

→ Tento práve zrekonštruovaný a kompletne zariadený 2-izbový byt v 1. poschodí udržiavaného viacbytového domu ponúka moderný komfort bývania v atraktívnej lokalite.

Die Wohnung wurde mit hochwertigen neuen Möbeln ausgestattet und überzeugt durch eine helle, freundliche Atmosphäre.

→ Byt je vybavený kvalitným nábytkom a pôsobí vďaka svojej svetlej a príjemnej atmosfére veľmi lákavo.

Ein separates Schlafzimmer sorgt für die nötige Privatsphäre, während der Wohnbereich zum Entspannen einlädt.

→ Samostatná spálňa zabezpečuje potrebné súkromie, zatiaľ čo obývacia časť pozýva na odpočinok.

Ideal für Singles oder Berufstätige, die ein bezugsfertiges und modernes Zuhause suchen.

→ Ideálne pre slobodných ľudí alebo pracujúcich, ktorí hľadajú ihneď nasťahovateľný a moderný domov.

Die Wohnung befindet sich in der Max-Mattheis-Straße 19 in Passau. Die Lage bietet eine erstklassige Anbindung: Das Klinikum Passau sowie die Universität sind schnell erreichbar.

→ Byt sa nachádza na adrese Max-Mattheis-Straße 19 v Passau. Lokalita ponúka vynikajúce dopravné spojenie: nemocnica v Passau a univerzita sú ľahko dostupné.

Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs und Bushaltestellen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

→ Obchody so všetkými potrebnými dennými potrebami a autobusové zastávky sú v bezprostrednej blízkosti.

Trotz der zentralen Anbindung liegt das Objekt in einem angenehm ruhigen Wohnumfeld.

→ Napriek skvelej dostupnosti sa objekt nachádza v príjemne pokojnom obytnom prostredí.

Die Wohnung besticht durch eine neue, geschmackvolle Möblierung und eine funktionale Raumaufteilung:

→ Byt zaujme novým, vkusným zariadením a funkčným dispozíciou:

- Wohnbereich: Gemütliche neue Couch und TV-Board.

→ Obývacia časť: Pohodlná nová sedacia súprava a TV stojan.

- Schlafzimmer: Separates Zimmer mit einem neuen Doppelbett (160x200 cm) für besten Schlafkomfort.

→ Spálňa: Samostatná miestnosť s novou manželskou posteľou (160x200 cm) pre vynikajúci komfort spánku.

- Küche: Brandneue Einbauküche inklusive Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach und Edelstahlspüle. Zur Ausstattung gehören bereits Gläser; Geschirr, Besteck und Kochutensilien sind vom Mieter mitzubringen.

→ Kuchyňa: Úplne nová zabudovaná kuchyňa vrátane sklokeramickej varnej dosky, chladničky s mrazničkou a nerezového umývadla. Vybavenie zahŕňa už poháre; riad, príbor a kuchynské náradie si zabezpečuje nájomca.

- Flur: Praktische Garderobe und ein schöner, großer Ganzkörperspiegel.

→ Zálievka: Praktická predsieňová skriňa a pekné, veľké zrkadlo do celého tela.

- Badezimmer: Modernes Bad mit Dusche, WC und einem neuen Spiegelschrank über dem Waschbecken.

→ Kúpeľňa: Moderná kúpeľňa s vaňou (sprchou), toaletou a novou zrkadlovou skriňou nad umývadlom.

- Balkon: Privater Außenbereich mit Markise, neuem Kunstrasen und stylischen Spaghetti-Sesseln.

→ Balkon: Súkromná vonkajšia časť s markízou, novým umelým trávnikom a štýlovými stoličkami typu "spaghetti".

Ein besonderes Highlight: Als Bewohner haben Sie die Möglichkeit zur kostenlosen Nutzung des hauseigenen, neu sanierten Schwimmbads (geöffnet von März bis Oktober).

→ Osobitným lákadlom je, že obyvatelia majú možnosť bezplatne využívať firemný, novo zrekonštruovaný bazén (otvorený od marca do októbra).

Zusätzliche Infos:

→ Ďalšie informácie:

Waschmaschine und Trockner (Münzeinwurf) befinden sich im Keller des Hauses.

→ Pračka a sušička (na mince) sa nachádzajú v suteréne domu.

Mindestmietdauer 12 Monate

→ Minimálna doba prenájmu 12 mesiacov.