Prenájom bytu 4+1 • 98 m² bez realitkyIm Winkel 3, , Dolné Sasko

Nižšie je preklad textu do slovenčiny:

Táto všestranne využiteľná bytosť na adrese Winkel 3, 37077 Göttingen (časť mesta Nikolausberg) ponúka ideálne podmienky pre spolubývateľov aj rodiny.

Momentálne je bytosť využívaná ako spolubytie. Jedna izba je už voľná, ďalšia bude čoskoro dostupná a zvyšné izby budú voľné od 30. mája. To robí z bytu ideálnu voľbu pre plynulé ďalšie prenájmy ako spolubytie alebo pre flexibilnú novú dispozíciu, a to aj s okamžitým nástupom.

Dispozícia & Vybavenie

Byt sa rozprestiera na dvoch úrovniach a zaujme svojou priestrannou a flexibilnou dispozíciou:

Hlavná úroveň:

• Kuchyňa s pripojenou zimnou záhradou a priamym vstupom do záhrady.

Táto časť tvorí centrálny životný priestor bytu – ideálna ako spoločné miesto stretávania pre spolubývateľov alebo ako srdce rodinného života.

• Priestranný obývací priestor, ktorý možno existujúcimi múrmi rozdeliť na dve samostatné izby.

• Ďalšia menšia izba.

Horné poschodie:

• Ďalšia izba.

• Kúpeľňa s vaňou.

Schodisko spája jednotlivé úrovne a zabezpečuje príjemné oddelenie obytných zón.

Zaujal vás inzerát?

Tešíme sa na Vaše príjemné dopyty a radi Vám poskytneme ďalšie informácie.

──────────────────────────────

Táto všestranne využiteľná bytosť na adrese Winkel 3, 37077 Göttingen (mestska časť Nikolausberg) ponúka ideálne podmienky ako pre spolubytie, tak aj pre rodinný život.

Byt je v súčasnosti využívaný ako spolubytie. Jedna izba je už voľná, ďalšia bude čoskoro dostupná a zvyšné izby budú voľné od 30. mája. To robí byt ideálnym pre plynulé ďalšie prenájmy ako spolubytie alebo pre flexibilnú preusporiadanie, pričom je dostupný ihneď.

Dispozícia & Vlastnosti

Byt zaberá dve úrovne a ohromuje priestrannou a flexibilnou dispozíciou:

Hlavná úroveň:

• Kuchyňa s prilehlou zimnou záhradou a priamym prístupom do záhrady.

Táto časť tvorí centrálny životný bod bytu – ideálny ako spoločné miesto stretávania pre spolubývateľov alebo ako srdce rodinného života.

• Priestranný obývací priestor, ktorý možno existujúcimi múrmi rozdeliť na dve samostatné izby.

• Ďalšia, menšia izba.

Horné poschodie:

• Ďalšia izba.

• Kúpeľňa s vaňou.

Schodisko spája jednotlivé úrovne a poskytuje príjemné oddelenie obytných zón.

Máte záujem?

Vítame Vaše otázky a radi poskytneme ďalšie informácie.

──────────────────────────────

Poloha – Nikolausberg

Obľúbená göttingovská štvrť Nikolausberg spája pokojné bývanie s vynikajúcim spojením na univerzitu aj centrum mesta.

• Vynikajúce spojenie verejnou dopravou:

Autobusy jazdia každých 15 minút, čím zabezpečujú rýchle spojenie do centra mesta, na nástupisko a k celej univerzite.

• Krátke vzdialenosti k univerzite:

Za pár minút sa dostanete do Uni-Nordviertel, kde nájdete množstvo zariadení – prírodovedné fakulty, inštitúty Max Plancka, fyzikálne inštitúty, geologické zariadenia a ďalšie výskumné inštitúty.

• Atraktívna obytná lokalita:

Nikolausberg ponúka príjemné, zelené prostredie s vysokou kvalitou života a je mimoriadne obľúbený medzi študentmi, zamestnancami univerzity a rodinami.

──────────────────────────────

Lokácia – Nikolausberg

Populárna göttingovská štvrť Nikolausberg spája pokojné bývanie s výbornými spojeniami na univerzitu a do centra mesta.

• Výborné spojenie verejnou dopravou:

Autobusy jazdia každých 15 minút, čím poskytujú rýchle spojenie do centra mesta, k železničnej stanici a k celej univerzite.

• Blízkosť k univerzite:

V priebehu niekoľkých minút sa dostanete do Uni-Nordviertel, kde sídlia napríklad fakulty prírodných vied, inštitúty Max Plancka, fyzikálne inštitúty, geologické zariadenia a ďalšie výskumné inštitúty.

• Atraktívna obytná lokalita:

Nikolausberg ponúka príjemné, zelené prostredie s vysokou kvalitou života a je obzvlášť obľúbený medzi študentmi, zamestnancami univerzity a rodinami.

──────────────────────────────

Špecifiká

• Flexibilné využitie ako spolubytie alebo rodinný byt.

• Viaceré dobre navrhnuté izby.

• Zimná záhrada s prístupom do záhrady, ktorá tvorí centrálny obytný priestor.

• Obývacia izba, ktorú je možné rozdeliť (predpripravená dispozícia).

• Viacero úrovní ponúkajúcich súkromie a štruktúru.

• Vstavaná kuchyňa.

──────────────────────────────

Kľúčové vlastnosti

• Vhodný na využitie ako spolubytie alebo rodinný domov.

• Niekoľko dobre proporčne navrhnutých izieb.

• Zimná záhrada s prístupom do záhrady, slúžiaca ako centrálny obytný priestor.

• Obývacia izba, ktorú je možné rozdeliť (s predpripravenou dispozíciou).

• Viacero úrovní poskytujúcich súkromie a štruktúru.

• Vstavaná kuchyňa zahrnutá v byte.

Tento preklad zachováva pôvodnú štruktúru a informácie, pričom je prispôsobený slovenskej jazykovej podobe.