Prenájom bytu 3+1 • 80 m² bez realitkyDr, C, Otto Str. 90XX Bochum Dahlhausen Nordrhein-Westfalen 44879

Verkehrsgünstig gelegen befindet sich diese Dachgeschosswohnung (2. Etage) eines 3-Familienhauses in Bochum-Dahlhausen / Dr. C. Otto Straße.

Dobre dopravne situovaný sa nachádza tento podkrovný byt (2. poschodie) trojrodinného domu v Bochum-Dahlhausen / Dr. C. Otto Straße.

Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Zustand, wurde in den frühen 2000er Grundlegend Saniert und ist aufgrund der Raumaufteilung für Max. 2 Personen/Paare geeignet.

Byt je v upravenom stave, bol v raných 2000-tych komplexne zrekonštruovaný a vďaka dispozícii je vhodný pre maximálne 2 osoby/ páry.

Die im Expose befindlichen Lichtbilder sind Archivbilder, zwischenzeitlich wurde u.a. die Küche mit neuen Bodenbelägen ausgestattet.

Fotografie uvedené v prezentácii sú archívne snímky, medzitým bola napríklad kuchyňa vybavená novými podlahovými krytinami.

Es kann ein PKW Außenstellplatz mit dazu gemietet werden (20,00€).

Je možné si k bytu prenajať aj vonkajšie parkovacie miesto pre automobil (20,00 €).

Tierhaltung nach Absprache, ggf. 1 kleiner Hund oder 1 Katze.

Domáce zvieratá sú povolené po dohode, prípadne jeden malý pes alebo jedna mačka.

Die Wohnung teilt sich wie folgt auf:

Byt je rozdelený nasledovne:

Flur, Küche, Schlafzimmer, Wohnzimmer/Esszimmer mit freigelegtem Fachwerk, 2 Bäder einmal mit Dusche und eins mit Dusche und Badewanne.

Chodba, kuchyňa, spálňa, obývačka/jedáleň s odkrytým konštrukčným systémom, 2 kúpeľne – jedna so sprchou a jedna so sprchou a vaňou.

Insgesamt verfügt diese Wohnung über ca. 80 m² Wohnfläche. Ein Kellerraum steht selbstverständlich zur Verfügung.

Celková obytná plocha bytu je približne 80 m². Samozrejme, je k dispozícii aj pivničná miestnosť.

Des weiteren befindet sich ein Gemeinschaft Wasch- und Trockenraum im Keller.

Ďalej sa v pivnici nachádza spoločná práčovňa a priestor na sušenie.

Die Wohnung ist ab dem 01.01.2027 Bezugsfrei.

Byt je k dispozícii od 01.01.2027.

Kaltmiete: 500,00 €

Studený nájom: 500,00 €

PKW-Außenstellplatz: 20,00 €

Parkovacie miesto: 20,00 €

Neben/Betriebskosten (1-2 Personen) inkl. Heizung: 220,00 €

Poplatky za služby/prevádzkové náklady (1-2 osoby) vrátane kúrenia: 220,00 €

Strom: (Beim Versorger, z.B. Stadtwerke BO): nach Verbrauch

Elektrina: (u dodávateľa, napr. Stadtwerke BO): podľa spotreby

Kaution: 3 Kaltmieten / 1500,00 €

Kaucija: 3 studené nájmy / 1500,00 €

Schufa erforderlich.

Schufa je vyžadovaná.

Der Energieausweis ist in Bearbeitung.

Energetický preukaz je vo fáze prípravy.