Prenájom bytu • 12 m² bez realitkyStäblistraße 42 München Fürstenried Bayern 81476

Na prenájom je izba v kompletne novo zrekonštruovanom 4-izbovom byte v prízemí budovy so 9 bytmi, kde sa práve tvorí nové spolubývanie. Ešte dve ďalšie izby sú voľné, takže sa môžu prihlásiť aj skupiny priateľov alebo väčšie skupiny záujemcov. Izba je už pekne zariadená – obsahuje posteľ, pracovný stôl a všetko, čo potrebuješ pre každodenný život – takže sa môžeš nasťahovať bez vlastného nábytku. Vďaka rekonštrukcii sú podlaha, steny aj elektro inštalácie úplne nové, čo izbe dodáva svetlý, vysoko kvalitný a udržiavaný vzhľad. Poloha v prízemí znamená krátke vzdialenosti, žiadne lezotiny po schodoch s ťažkou batožinou a jednoduchý každodenný život.

Ďalej uvádzame detaily k ďalším izbám:

Izba 1: 13 m², celkový nájom 800 €

Izba 2: 12 m², celkový nájom 770 €

Izba 3: 12 m², celkový nájom 770 €

Izba 4: 13 m², celkový nájom 800 € (vrátane balkóna) [už obsadená]

--------------------------------------------------------------------------

Toto je izba v kompletne zrekonštruovanom 4-izbovom byte v prízemí budovy so 9 jednotkami, kde sa formuje nové spolubývanie. Ešte dve izby sú voľné, takže skupiny priateľov sú vítané, aby sa prihlásili spoločne. Izba je už pekne zariadená s posteľou, pracovným stolom a všetkým, čo potrebuješ pre každodenný život, takže sa môžeš nasťahovať bez vlastného nábytku. Vďaka rekonštrukcii sú podlaha, steny aj elektro inštalácie úplne nové, čo izbe dodáva svetlý, vysoko kvalitný a udržiavaný vzhľad. Poloha v prízemí znamená krátke vzdialenosti, žiadne liezanie po schodoch s ťažkou batožinou a jednoduchý každodenný režim.

Nižšie nájdeš ďalšie informácie o ostatných voľných izbách:

Izba 1: 13 m², celkový nájom 800 €

Izba 2: 12 m², celkový nájom 770 €

Izba 3: 12 m², celkový nájom 770 €

Izba 4: 13 m², celkový nájom 800 € (vrátane balkóna) [už nie je k dispozícii]

--------------------------------------------------------------------------

Byt sa nachádza na ulici Stäblistraße v časti Forstenried, ktorá je pokojná a zelená a v okolí sú prevažne rodinné a radové domy. Linka metra U3 a autobusové linky 134 a 136 sú v bezprostrednej blízkosti a skvelo ťa spájajú s centrom Mníchova. Obchody, školy aj parky sú dostupné pešo, čo je ideálne pre každého, kto si cení uvoľnené a rodinne príjemné prostredie.

The apartment is on Stäblistraße in the Forstenried district, quiet and green with mostly single family and row houses in the neighborhood. The U3 subway line and bus routes 134 and 136 are nearby and connect you well to downtown Munich. Shops, schools, and parks are within walking distance, ideal for anyone who values a relaxed, family friendly environment.

→

Byt sa nachádza na Stäblistraße vo štvrti Forstenried, pokojnej a zelenej, kde prevláda výstavba rodinných a radových domov. Linka metra U3 a autobusové linky 134 a 136 sú v blízkosti a spojujú ťa s centrom Mníchova. Obchody, školy a parky máš na dosah pešo – ideálne pre každého, kto si cení uvoľnené, rodinne príjemné prostredie.

--------------------------------------------------------------------------

Dávame dôraz na rešpektujúce a uvoľnené spolunažívanie bez tlaku na extrémne úzke väzby v rámci komunitného života. Kuchyňa aj kúpeľňa sa používajú spoločne a kuchyňa je vybavená umývačkou riadu, čo spríjemňuje každodenný život. Ako intenzívne sa s ostatnými spoznáš, rozhodneš sám – pre nás je najdôležitejšia ohľaduplnosť, spoľahlivosť a otvorená komunikácia.

We value a respectful, relaxed atmosphere without pressure for a tight knit household dynamic. The kitchen and bathroom are shared, and the kitchen comes equipped with a dishwasher, making everyday life more convenient. How much you connect with your flatmates is up to you, what matters most is consideration, reliability, and open communication.

→

Ceníme si prostredie, kde vládne rešpekt a uvoľnenosť, bez tlaku na mimoriadne úzke väzby medzi spolubývajúcimi. Kuchyňa a kúpeľňa sú zdieľané a kuchyňa je vybavená umývačkou riadu, čo zjednodušuje každodenný život. Do akej miery sa s ostatnými prepojíš, je na tebe, no najdôležitejšie nám je, aby sme si navzájom prejavovali ohľaduplnosť, boli spoľahliví a komunikovali otvorene.

--------------------------------------------------------------------------

V kuchyni je k dispozícii umývačka riadu a v suteréne sa nachádza práčka, určená na spoločné používanie. Elektrina je už zahrnutá v nájomnom, zatiaľ čo internet a poplatok za rozhlas a televíziu si zabezpečuje a platí každý nájomník sám. Žiadosti od jednotlivcov, párov alebo skupín sú vítané – určite uveď, ak sa uchádzaš o viacero izieb spoločne. Napíš nám pár riadkov o sebe a prečo by si sa hodil/a k nám.

The kitchen includes a dishwasher, and there's a washing machine in the cellar for shared use. Electricity is already included in the rent, while internet and the broadcasting fee are arranged and covered individually by each tenant. Applications from individuals, couples, or groups are welcome, just note if you're applying for multiple rooms together. Send us a few lines about who you are and why you'd be a good fit.

→

V kuchyni je umývačka riadu a v suteréne je práčka určená na spoločné používanie. Elektrina je už zahrnutá v nájomnom, zatiaľ čo internet a poplatok za rozhlas a televíziu si každý nájomník zabezpečuje a platí sám. Žiadosti od jednotlivcov, párov alebo skupín sú vítané, stačí uviesť, ak sa uchádzaš o viacero izieb spoločne. Napíš nám pár riadkov o sebe a prečo by si sa hodil/a k nám.