Predaj nebytového priestoru 2+1 • 140 m² bez realitkyVon der Mark Straße 23-25 Duisburg Mittelmeiderich Nordrhein-Westfalen 47137

Tu je preklad textu do slovenčiny:

Na prevzatie je k dispozícii plne vybavený a prevádzkovateľný döner-imbiss/gastronomický prevádzkovateľ v ulici Von-der-Mark-Straße 23–25.

Gastronomický prevádzkovateľ disponuje približne 30 sedadlami, čím poskytuje dobré podmienky pre chodcov aj hostí priamo na mieste. Existujúce vybavenie a gastronomický inventár je možné prevziať, takže prevádzku je možné pokračovať bez veľkých dodatočných investícií do zariadenia.

Mesačný základný nájom činí 2 000 € plus približne 400 € nákladov na prevádzku.

Za prevzatie existujúceho prevádzkovateľského subjektu vrátane vybavenia a inventára sa vyžaduje odkupné vo výške 160 000 €.

Táto nehnuteľnosť je obzvlášť vhodná pre skúsených gastronomov, začínajúcich podnikateľov alebo pre tých, ktorí majú záujem prevziať už vybavený gastronomický priestor. Existujúci koncept je možné pokračovať alebo ho po vzájomnej dohode prispôsobiť vlastnému gastronomickému konceptu.

Základné údaje:

• Základný nájom: 2 000 € mesačne

• Prevádzkové náklady: cca 400 € mesačne

• Celkový nájom plus prípadne ďalšie spotrebné poplatky: cca 2 400 €

• Odkupné: 160 000 €

• Približne 30 sedadiel

• Plne vybavený gastronomický prevádzkovateľ

• Prevzatie podľa dohody

Ďalšie informácie o vybavení, inventári a podmienkach prevzatia poskytneme vážnym záujemcom na požiadanie.

Prehliadky sú možné po predchádzajúcej dohode.

Gastronomický prevádzkovateľ sa nachádza v centrálnej časti Duisburgu-Mittelmeiderich, v ulici Von-der-Mark-Straße 23–25, 47137 Duisburg.

Lokalita sa vyznačuje mimoriadne dobrou dostupnosťou verejnej dopravy. Železničná stanica Duisburg-Meiderich aj centrálny autobusový terminál sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti, pričom autobusové a vlakové spojenia sú dosiahnuteľné pešo za niekoľko minút.

Ulica Von-der-Mark-Straße a jej bezprostredné okolie ponúkajú množstvo obchodov, poskytovateľov služieb a ďalších gastronomických prevádzok. Vďaka tomu lokalita zabezpečuje dobré podmienky nielen pre prechodných zákazníkov, ale aj pre vyzdvihnutie a rozvoz jedla.

Prístup automobilom je taktiež veľmi výhodný. Diaľnica je dostupná v priebehu niekoľkých minút jazdy, čo zaručuje, že lokalita je dobre prístupná aj z okolitých častí Duisburgu.

Vzhľadom na centrálnu polohu, dobrú viditeľnosť a blízkosť k verejnej doprave sa táto lokalita výborne hodí pre gastronomické podniky, prevádzky rýchleho občerstvenia, street food či quick-service koncepty.

Adresa:

Von-der-Mark-Straße 23–25

47137 Duisburg-Mittelmeiderich

Gastronomický prevádzkovateľ je z čisto organizačných dôvodov ponúkaný. Keďže už väčšinou pôsobíme v iných odvetviach, bohužiaľ sa už nedokážeme osobne venovať náročnej dennodennej prevádzke.

Keďže nám momentálne nie je k dispozícii vhodná prevádzková manažment, ktorá by mohla spoľahlivo a samostatne zabezpečiť pokračovanie prevádzky, rozhodli sme sa odovzdať lokalitu novému prevádzkovateľovi.

Odovzdanie prebieha preto v dôsledku našej profesijnej a podnikateľskej zmeny orientácie, a nie na základe problémov v bežnom chode firmy.

Pri vážnom záujme sme k dispozícii pre ďalšie informácie aj osobnú prehliadku. Podrobnosti ohľadom prevzatia, dostupného vybavenia a inventára je možné prerokovať osobne.