Predaj bytu 3+1 • 101 m² bez realitkyDr.-Berndl-Straße 5 Memmingen Memmingen Bayern 87700

Großzügig wohnen mitten in Memmingen

Veľkorysý život priamo v srdci Memmingenu

Diese Wohnung verbindet großzügige Räume, viel Licht und eine hochwertige Ausstattung zu einem besonderen Wohngefühl.

Tento byt spája veľkorysé priestory, množstvo svetla a kvalitné vybavenie, čím vytvára jedinečný pocit bývania.

Auf rund 101 m² erwarten Sie drei ausgesprochen großzügig geschnittene Zimmer. Große Fensterflächen sorgen für viel Tageslicht und schaffen gemeinsam mit dem warmen Holzboden eine helle und einladende Atmosphäre.

Na približne 101 m² vás čakajú tri mimoriadne veľkoryso upravené izby. Veľké okná zabezpečujú dostatok denného svetla a spolu s teplou drevenou podlahou vytvárajú svetlú a príjemnú atmosféru.

Ein besonderes Highlight ist der Balkon mit direktem Zugang aus allen drei Wohnräumen: Sowohl das Wohn-/Esszimmer als auch das Schlafzimmer und das Kinderzimmer bzw. Homeoffice öffnen sich direkt zum Balkon. Damit wird der Außenbereich ganz selbstverständlich Teil des täglichen Wohnens.

Špeciálnym lákadlom je balkón s priamym vstupom zo všetkých troch obytných miestností: Obývacia jedáleň, spálňa aj detská izba alebo pracovňa (home office) majú priamy vstup na balkón. Tým sa vonkajší priestor prirodzene stáva súčasťou každodenného bývania.

Der großzügige Wohn-/Essbereich bietet viel Raum für gemeinsames Leben, Essen und Entspannen. Das Schlafzimmer überzeugt ebenfalls mit seiner angenehmen Größe. Das dritte Zimmer bietet viel Platz als Kinderzimmer oder Homeoffice – mit dem besonderen Komfort des eigenen direkten Balkonzugangs.

Veľkorysá obývacia jedáleň ponúka dostatok priestoru pre spoločný život, stolovanie a oddych. Spálňa tiež zaujme svojou príjemnou veľkosťou. Tretia izba poskytuje veľa miesta ako detská izba alebo pracovňa (home office) – s jedinečným komfortom vlastného priameho vstupu na balkón.

Die Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss und ist bequem mit dem Aufzug erreichbar. Dreifach verglaste Fenster, hochwertige Oberflächen und die moderne Ausstattung unterstreichen den besonderen Charakter der Wohnung.

Byt sa nachádza v 1. poschodí a je pohodlne dostupný výťahom. Trojité zasklenie okien, kvalitné povrchové úpravy a moderné vybavenie zdôrazňujú výnimočný charakter bytu.

Die Wohnung ist sofort bezugsbereit und bietet beste Voraussetzungen für ein Zuhause, in dem man sich langfristig wohlfühlen kann.

Byt je okamžite k dispozícii a ponúka najlepšie predpoklady pre domov, kde sa budete cítiť dlhodobo príjemne.

Die Wohnung befindet sich in der Dr.-Berndl-Straße 5 in Memmingen und verbindet zentrales Wohnen mit einem für die Innenstadt ungewöhnlich großzügigen Wohngefühl.

Byt sa nachádza na adrese Dr.-Berndl-Straße 5 v Memmingene a spája centrálny život s netypicky veľkorysým pocitom bývania v centre mesta.

Die Memminger Innenstadt mit ihren Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie und Angeboten des täglichen Lebens ist gut erreichbar. Auch für Menschen, die möglichst viele Wege im Alltag unkompliziert erledigen möchten, ist die Lage interessant.

Memmingenské centrum s možnosťami nakupovania, gastronómiou a dennými službami je ľahko dostupné. Poloha je zaujímavá aj pre tých, ktorí chcú čo najviac ciest v bežnom živote vybaviť bez problémov.

Memmingen bietet darüber hinaus eine sehr gute regionale und überregionale Verkehrsanbindung.

Memmingen navyše ponúka vynikajúce regionálne aj nadregionálne dopravné spojenie.

Ausstattung

Vybavenie

ca. 101 m² großzügige Wohnfläche

približne 101 m² veľkorysá obytná plocha

drei großzügig geschnittene Zimmer

tri veľkoryso usporiadané izby

weitläufiger Wohn-/Essbereich

priestranná obývacia jedáleň

Balkon mit direktem Zugang aus allen drei Wohnräumen

balkón s priamym vstupom zo všetkých troch obytných miestností

Schlafzimmer mit Balkonzugang

spálňa s prístupom na balkón

Kinderzimmer/Homeoffice mit Balkonzugang

detská izba / pracovňa s prístupom na balkón

große Fensterflächen für viel Tageslicht

veľké okná zabezpečujúce dostatok denného svetla

dreifach verglaste Fenster

trojité zasklené okná

hochwertiges Eiche-Echtholzparkett

kvalitná podlaha z pravého dubového dreva

Obergeschoss

horné poschodie

Aufzug

výťah

modernes Badezimmer mit Dusche

moderná kúpeľňa so sprchou

separates Gäste-WC

samostatné hosťovské WC

moderne Sanitärausstattung

moderné sanitačné zariadenie

hochwertig und zeitgemäß sanierte Räume

kvalitne a súčasne zrekonštruované priestory

sofort bezugsbereit

okamžite k dispozícii

Die Wohnung ist bezugsfrei und kann kurzfristig übernommen werden.

Byt je voľný a môže byť prevzatý aj na krátku dobu.

Besichtigungen finden nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Ihnen die Wohnung persönlich zu zeigen.

Obhliadky sa uskutočňujú po predchádzajúcej dohode o termíne. Tešíme sa na vašu dopyt a na to, že vám byt ukážeme osobne.