Prenájom kancelárie • 69 m² bez realitkySchillerstraße 54 Cottbus Cottbus Brandenburg 03046

Diese Einheit befindet sich in einem repräsentativen Gründerzeitgebäude in der Schillerstraße 55, einer der attraktivsten und charakterstärksten Straßen der Cottbuser Innenstadt.

Táto jednotka sa nachádza v reprezentatívnej budove zo zakladateľskej éry na adrese Schillerstraße 55, jednej z najatraktívnejších a najcharakteristickejších ulíc v centre Cottbusu.

Ein kurzfristiger Einzug ist möglich.

Možný je krátkodobý nástup.

Die Einheit im Obergeschoss umfasst ca. 56 m² Hauptfläche sowie eine weitere Einheit von ca. 15–20 m², die separat oder kombiniert angemietet werden kann. Zusätzlich stehen Lagerflächen zur Verfügung. Ein Badezimmer mit zwei WCs ist vorhanden und wird gemeinschaftlich genutzt.

Jednotka v hornom poschodí má približne 56 m² hlavnej plochy, ako aj ďalšiu jednotku s rozlohou približne 15–20 m², ktorú je možné prenajať samostatne alebo spoločne. Okrem toho sú k dispozícii skladovacie priestory. K dispozícii je kúpeľňa s dvoma toaletami, ktoré sa využívajú spoločným spôsobom.

Die Einheit eignet sich ideal für verschiedene gewerbliche oder kreative Nutzungen – z. B. als Büro, Atelier, Praxis, Yoga-/Pilates-/ Kampfsport-Studio, Showroom oder Lagerfläche mit Kundenkontakt.

Jednotka je ideálna pre rôzne obchodné alebo kreatívne využitie – napríklad ako kancelária, ateliér, ordinácia, štúdio pre jogu/pilates/kampfsport, showroom alebo sklad s priamym kontaktom so zákazníkmi.

Ausstattung und Highlights:

• Helle Räume mit großzügigen Fenstern und Tageslicht

• Modernisiertes Bad mit separatem Raum und 2 WCs

• Gute Raumaufteilung mit separaten Bereichen

• Direkt im Haupthaus gelegen – kein Hinterhofzugang

• Zentrale Lage mit sehr guter Anbindung an den ÖPNV

• Stellplätze stehen zur Verfügung und sind separat anmietbar.

Vybavenie a hlavné prednosti:

• Svetlé priestory s veľkorysými oknami a prirodzeným denným osvetlením

• Zmodernizovaná kúpeľňa s oddeleným priestorom a 2 toaletami

• Dobré rozdelenie priestoru s oddelenými časťami

• Nachádza sa priamo v hlavnej budove – bez prístupu do zadného dvora

• Centrálna poloha s vynikajúcim spojením na verejnú dopravu

• Parkovacie miesta sú k dispozícii a prenajímajú sa samostatne.

Parkmöglichkeiten:

• In der Schillerstraße stehen auf Anfrage Parkplätze zur Verfügung

• Öffentliche Parkplätze befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe

Možnosti parkovania:

• Na Schillerstraße sú na požiadanie k dispozícii parkovacie miesta

• Verejné parkoviská sa tiež nachádzajú v bezprostrednej blízkosti

Weitere Aufteilungen und individuelle Lösungen auf Anfrage. Besichtigung nach Vereinbarung.

Mögliche Nutzungen: Anwaltskanzlei · Steuerberatung · Architekturbüro · Unternehmensberatung · Psychotherapie · Coaching · Versicherungsbüro · Notariat · Mediationsbüro · Institut · Redaktion · Agentur

Ďalšie dispozície a individuálne riešenia sú možné na požiadanie. Prehliadka po dohodnutí termínu.

Možné využitia: Advokátska kancelária · Daňové poradenstvo · Architektonická kancelária · Podnikové poradenstvo · Psychoterapia · Koučing · Poisťovacia kancelária · Notárstvo · Mediacia · Inštitút · Redakcia · Agentúra

Zentral in Cottbus gelegen. Direkt gegen über zum Staatstheater Cottbus (

• Altbau: Gründerzeit, denkmalgeschützter Bereich

• Repräsentatives Treppenhaus / Gebäude

• Sanitär: Badezimmer mit 2 WCs (gemeinschaftlich)

• Lagerflächen vorhanden

• Stellplätze anmietbar

• ÖPNV: Bus (2 min) und Straßenbahn (5 min) fußläufig

V centre Cottbusu. Priamo oproti štátnemu divadlu v Cottbuse.

• Staršia budova: zakladateľská éra, chránená pamiatková oblasť

• Reprezentatívny schodiskový dom/budova

• Sanita: kúpeľňa s 2 toaletami (spoločné)

• Skladovacie priestory sú k dispozícii

• Parkovacie miesta na prenájom

• Verejná doprava: autobus (2 min) a električka (5 min) pešo

Es stehen noch weitere Büroräume zur Verfügung.

Außerdem haben wir noch reichlich Lager beziehungsweise Abstellflächen verfügbar.

Sú k dispozícii aj ďalšie kancelárske priestory.

Okrem toho máme k dispozícii aj dostatok skladovacích alebo uskladňovacích priestorov.

Vermietung ausschließlich zur gewerblichen Nutzung (Gewerbe) – eine dauerhafte Wohnnutzung ist nicht gestattet

Prenájom je výhradne určený na komerčné využitie (podnikateľské) – trvalé bývanie nie je povolené.